Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-22 серия (3 сезон)
В ролях: Лоренцо Ламас, Брэнскомб Ричмонд, Дон Лафонтейн, Кэтлин Кинмонт, Стефен Дж. Кэннел, Сандра Фергюсон, Рон Джонсон, Кирк Киндер, Ларри Манетти, Л. К. Джонс
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Два брата волею судеб вовлечены в жестокий мир гладиаторских боев. Один - экс-полицейский, несправедливо обвиненный в убийстве, рыщет по пустынным землям бедленда, обеспечивая на свой лад соблюдение закона. Его брат, которого он считает убитым во Вьетнаме, втянут в противозаконные и жестокие игры, где в качестве...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Джон-хён
В ролях: Ли Ми-ён, Юн Ге-сан, Ли Джон-хёк, Ко Джун-хи, Рю Тхэ-джун, Сон Джэ-хо, Ко Гю-пхиль, Чон Гю-су, Eun-chan Jung, Ким Ён-ок
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Со Джин-ён уже долго работает в авиакомпании, где работает её друг детства и будущий муж Джэ-хун. Накануне свадьбы он погибает под колёсами машины. Ким Чхэ-джун мечтает о работе в авиакомпании, но боится, что из-за того, что он бывший осужденный, его не примут. Джин-ён предоставляет ему шанс поступить на работу в...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Eva Meckbach, Сильвестр Грот, Флоренс Касумба, Кристиан Кухенбух, Джонатан Берлин, Deniz Baser, Нина Хосс, Петер Курт, Кристиан Беркель
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о серии напряжённых допросов, в которых детективы ведут сложную психологическую дуэль с подозреваемыми в совершении преступлений....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Аманда Редман, Амрита Ачария, Джеймс Флойд, Нил Мориссей, Даршан Джаривала, Сагар Радиа, Nimmi Harasgama, Филип Джексон, Филлис Логан, Ачинт Каур
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Медицинская драма о молодом докторе Руби Уокер, которая после тяжелого расставания решает перебраться из Англии в Индию. Увидев объявление о работе в госпитале на южном побережье, Руби без раздумий переезжает и надеется начать новую жизнь под пальмами и палящим солнцем. Но работать в госпитале с ограниченными...
Одноголосый
1-106 серия
Жанр: драма
В ролях: Виктория Руффо, Кристиан Мейер, Ариадна Диас, Африка Завала, Нора Салинас, Химена Гомес, Освальдо де Леон, Гильермо Гарсия Канту, Альберто Эстрелья, Мане Де Ла Парра
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Из-за ужасного происшествия Кристина теряет мужа, а Акасия отца. Потеря главы семьи осложняется еще и тем, что мать Акасии Кристина узнает, что поместье, в котором они живут, находится на гране банкротства. Трудолюбивый и симпатичный рабочий Эстебан решает помочь Кристине спасти поместье. Между ними начинаются рабочие...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Пол Райзер, Хелен Хант, Эбби Куинн, Синтия Харрис, Клорис Личмен, Антониетта ЛаВеккия, Sofia Hasmik, Кимиа Бехпурниа, Джон Пэнкоу, Ричард Кайнд
Время: ~ 27 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В девяностых годах на экранах появился комедийный сериал "Без ума от тебя". Он стал настоящим хитом своего времени, который привлек внимание десятков тысяч зрителей. Проект предлагает окунуться в атмосферу увлекательных отношений внутри семьи. Ситком рассказывает о паре, которая проживает в Нью-Йорке. Пол и Джейми...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристофер Шиер
В ролях: Антье Трауэ, Михаэль Гвиздек, Виктория Шульц, Ларс Рудольф, Фабиан Буш, Коринна Кирчхофф, Inka Löwendorf, Николай Кински, Катрин Ангерер, Мария-Анна Флигель
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Несмотря на почтенный возраст Петер все еще занимает должность коронера и расследует необычные случаи смерти, которых, впрочем, довольно редки в их городке Но все меняется, когда из Америки приезжает его дочь Эмма, судмедэксперт. В городе один за другим начинают появляться трупы. Чтобы справиться с таким наплывом...
Профессиональный
1-38 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Гюзиде Бальджи
В ролях: Эркан Петеккая, Сезин Акбашогуллары, Исмаил Хаджиоглу, Тюлин Озен, Бетюль Шахин, Шейда Шашмаз, Айчин Туюн, Альтан Эркекли, Эсра Кызылдоган, Олгун Шимшек
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эта история развивается на плодородных землях Аданы в Западной Турции. Клан Асланбас самая богатая семья Аданы. Владельцы тысяч акров хлопковых полей, они живут в роскошном загородном особняке. Основа бизнеса Холдинга Асланбас хлопок, но они достигли успеха и в иных деловых сферах. Семья содержит тысячи наемных...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Фредерик Мерму
В ролях: Марго Бансийон, Лоран Люка, Стефан Жобер, Энн Азулай, Мхамед Арезки, Eléonore Arnaud, Nacima Bekthaoui, Валентен Мерле, Натали Бай, Сара Жиродо
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о серии напряжённых допросов, в которых детективы ведут сложную психологическую дуэль с подозреваемыми в совершении преступлений....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Shameer Birges, Зэния Старр, Макс Браун, Милли Олкок, Жозефин Блэйзер, Эмма Бут, Николь Шамун, Лес Чэнтери, Эйрли Доддс, Сьюзи Догерти
Время: ~ 55 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда неопознанная женщина найдена жестоко убитой, детектив Молли МакГи объединяется с другим полицейским Алексом О'Коннеллом, с которым она разделяет трагическое прошлое, чтобы раскрыть преступление....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Колин Форд, Аливия Элин Линд, Софи Симнетт, Остин Крут, Коуди Кирсли, Жант Годлок, Грегори Касьян, Криста Родригез, Мэттью Бродерик, Джон Леверт
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глендейл, солнечная Калифорния. Полгода назад старшеклассник Джош переехал сюда из Канады и теперь очень рад - на дворе постапокалипсис. После взрыва неизвестной бомбы часть взрослых погибла сразу, другая превратилась в плотоядных мутантов, а выжившие школьники поделили местность на зоны влияния банд. Джош умудряется...
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Клас Банг, Долли Уэллс, Джон Хеффернан, Джоэнна Скэнлэн, Морфидд Кларк, Джонатан Арис, Юссеф Керкур, Нэйтан Стюарт-Джарретт, Катерина Шелл, Линдси Маршал
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Многоголосый закадровый
Трансильвания, 1897 год. Дракула, граф-кровопийца, строит грандиозные планы по захвату викторианского Лондона. Будьте начеку: мертвецы наступают, и очень быстро....