Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Хлоя Харрис, Элли Бамбер, Софи Куксон, Эмилия Фокс, Розалинд Халстэд, Бен Майлз, Джеймс Нортон, Нэйтан Стюарт-Джарретт, Энтони Уэльс, Шарлин Бойд
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
История о Кристин Килер, которая оказалась в центре политического сексуального скандала, который потряс британское правительство в 1960-х годах....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Брэдли Уитфорд, Тимберли Хилл, Анна Кэмп, Уилл Гринберг, Шэнис Уильямс, Пол Вогт, Ризван Манжи, Гено Седжерс, Spencer Allport, Desi Dennis-Dylan
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший преподаватель из Принстона знакомится с провициальным хором маленького американского городка. Неожиданно для себя герой решает остаться руководить симпатичными людьми из глубинки....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Кабир Кхан
В ролях: Раджвир Чаухан, Tj Bhanu, Rohit Chaudhury, Sunny Kaushal, Karanvir Malhotra, М.К. Рэйна, Sharvari Wagh, Abhishek Kumar, Rajiv Ranjan, R. Badree
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается в 1996 году, когда полковник Содхи (Санни Каушал), которому сейчас семьдесят лет, навещает свою сестру и её семью. Хотя прошло уже более пятидесяти лет, его все также мучают ночные кошмары. Воспоминания о жутком сражении из прошлого не дают ему спокойно жить. Старик Содхи знакомится с молодым парнем...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Габриэль Дарку, Аврора Бергхарт, Максим Рой, Тамара Тейлор, Дж.С. МакКензи, Венди Крюсон, Меган Фоллоуз, Стивен МакХэтти, Келси Клиппенштейн, Сара Вайсгласс
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре истории - семнадцатилетние близнецы Джефф и Вив Аллен, которые после смерти дедушки возвращаются с родителями в родной город и узнают, что их папа-мама не какие-то там унылые клерки в области страхования, а самые настоящие охотники на монстров....
Одноголосый
1-16 серия
В ролях: Клаудия Рамирес, Серхио Гойри, Оливия Коллинз, Кати Хурадо, Луис Хосе Сантандер, Марга Лопес, Мария Рохо, Магда Гусман, Гильермо Муррай, Рене Муньос
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Юлисса живет со своим братом Альберто и бабушкой Паулой в роскошном доме, но все имущество давно заложено, и семья не может расплатиться с долгами. Игнасио Агирре, богатый землевладелец, предлагает свою помощь при условии, если Юлисса станет его женой. Под давлением эгоистичной бабушки Юлисса выходит замуж за Игнасио,...
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Тесси Сантьяго, Энтони Лемке, Паулина Гальвес, Эльза Патаки, Питер Уингфилд, Валентин Пелка, Тачо Гонсалес, Фредди Дуглас, Карлос Ла Роса, Пилар Абелья
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная испанская аристократка Тесса Альварадо возвращается на родину после смерти ее отца и находит городок, в котором она родилась. Городок находится в руках диктатора, злоупотребляющего властью. Его правление приводит к беззаконию и ужасным условиям жизни населения городка. Тесса огорчена состоянием священного для нее...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Бартек Камински, Ола Дж. Фурусет, Тоне Беата Мостраум, Трине Вигген, Эйстейн Рёгер, Мадс Оусдаль, Mikkel Aune Skretting, Peder Gehrken Bøyum, Idun Aune Skretting, Sigrid Kandal Husjord
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь в Уллевол Хагеби, как и во всем остальном мире, идет своим чередом. Томаш (Бартек Камински) получает постоянную работу в Институте лингвистики и нордических исследований, хотя это, возможно, не совсем то, на что он надеялся. Аннели (Хьерсти Сандал) встречает своего сына. Сьюзи (Нини Бакке Кристиансен) и Хьюго...
Профессиональный
1-10 серия (7 сезон)
В ролях: Лив Шрайбер, Эдди Марсан, Дэш Майок, Кэтрин Менниг, Пуч Холл, Кэррис Дорси, Девон Бэгби, Джон Войт, Паула Малкомсон, Стивен Бауэр
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рэй Донован решает любые проблемы богатых и знаменитых людей Лос-Анджелеса, но при этом не может разобраться со своей собственной семьей......
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Алисия Эйо, Кэтерин Роуз Морли, Кристина Тремарко, Louisa Hollway, Лу Корфилд, Alexandra D'Sa, Пол Бротон, Линн Кеннеди, Флоренс Белл, Зора Бишоп
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о жизни заключенных и надзирателей британской женской тюрьмы. Местные «королевы» и наивные новички, раскаявшиеся грешницы и стражи порядка пытаются ужиться в закрытом мире, где действует особые тюремные законы....
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ребекка Гиллинг, Джеймс Смилли, Пета Топпано, Дэниэл Абинери, Питер Казенс, Миган Уильямс, Уоррен Блонделл, Никки Полл, Анджело Д'Анджело, Питер Гуинн
Время: ~ 43 мин. (990 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стефани счастлива в браке с Дэном Маршаллом. Она преуспела и в бизнесе. Но из тюрьмы выходит Джилли Стюарт, бывшая подруга Стефани и любовница Грега... Стефани узнает, что Джилли - ее сводная сестра. Некий Джек Сандерс пытается завладеть «Харпер Мининг»......
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Julien Trousselier
В ролях: Ноэ Абита, Летиция Каста, Мануэль Севери, Серхи Лопес, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Marie-Pierre Nouveau, Анри-Ноэль Табари, Седрик Аппиетто, Marcu-Antone Albertinin, Théo Berger
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Хлоя была ребенком, ее нашли в пещере на острове - одинокую и потерянную. Она ничего не знает о своем происхождении и держится особняком от остальных островитян. Одна пляжная вечеринка, куда ей пришлось пойти вместе с подругой, плохо для нее заканчивается: Хлою пытается изнасиловать парень, который в результате...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Акира Утиката
Время: ~ 25 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет переносит зрителей в Кавасаки две тысячи четырнадцатого года. Именно тогда происходили странные убийства. Преступления совершались против представительниц прекрасного пола. Жертвы оказались удушены и повешены неизвестным маньяком. Правда, полиция быстро среагировала на происходящее. Этого, увы, не хватило, чтобы...