Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Руди Курц
В ролях: Гойко Митич, Рената Блюме, Юрген Цартманн, Гюнтер Науманн, Альфред Штруве, Ганс Тойшер, Клаус-Петер Тиле, Петра Блосси, Йорг Клайнау, Бруно Карстенс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Разведчик Герман Андерс во время Второй мировой войны организовал группу сопротивления, в которую вошли испанец Пабло, отважные партизаны Хайнер и Альберт, а также очаровательная швея Лидия. Им противостоит СС во главе с оберштурбанфюрером Маасом. Драки, погони, перестрелки, шпионы, нацисты и мирные жители; история о...
Двухголосый
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Чха Ён-хун
В ролях: Кон Хё-джин, Кан Ха-ныль, Ко Ду-щим, Ким Джи-сок, Сон Дам-би, Чи И-су, Ём Хе-ран, О Джон-сэ, Ким Сон-ён, Ли Сан-и
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Тон Бэк, мать-одиночка и хозяйка бара «Камелия», 6 лет назад переехала в Онсан вместе с маленьким сыном, но всё ещё остаётся чужой в этом провинциальном городке. Однако её жизнь полностью меняется, когда в Онсан возвращается полицейский Хван Ён-щик....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Bo van Borssum Waalkes, Monk Dagelet, Zoë Love Smith, Suus de Nies, Reiky de Valk, Sara Calmeijer Meijburg, Florian Regtien, Noah Canales, Sara Awin, Дана Нехуштан
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Голландский сериал "Стыд" - это очередная европейская адаптация популярнейшего скандинавского проекта. История в этом сериале рассказывает зрителям о том, как живется подросткам. Да, они не всегда бывают успешны, но стремятся к тому, чтобы определиться с будущим, чтобы понять, кем они хотят стать, когда вырастут,...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Щин Юн-соп
В ролях: Мун Гын-ён, Ким Сон-хо, Чон Ю-джин, Ки До-хун, Чо Джэ-юн, Ан Сын-гюн, Ли Джун-хёк, Сон Ок-сук, Ан Сан-у, Нам Ги-э
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Чтобы найти пропавшую сестру-близняшку с аутизмом, детектив Ю-рён переводится в полицию метро. Девушка наделена исключительным ощущением пространства, с помощью чего она и распутывает дела....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кэмерон Бойс, Кэтрин Хан, Джен Ричардс, Оуэн Тиг, Jackson White, Кейси Уилсон, Рашад Эдвардс, Доменик Ломбардоззи, Katie Kershaw, Гейдж Польчлопек
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ив Флетчер - мать-одиночка, чей единственный ребёнок отправился учиться в колледж. Ив решает оживить свою личную жизнь и придумывает себе сексуальное альтер эго. Неожиданно она обнаруживает, что мир скрывает в себе бесконечные возможности для эротических подвигов....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан-Тедди Филипп
В ролях: Дэльфин Шанеак, Софи Дюэз, Джули Батай, Жан Ситта, Кристоф Малавуа, Кристиан Шарметан, Клер Небу, Янник Сулье, Виржини Дезарно, Артур Жюньо
Время: ~ 176 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Все женщины в этой семье умерли 22-го июля в возрасте 26-ти лет. И все они находили одну и ту же карту Таро, карту дурака, 22-ую карту. Лауре исполняется 26 и скоро она собирается выйти замуж. В день своего рождения она находит первую карту, обратный отсчет пошел!...
Одноголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Энгин Алтан, Бурчин Терзиоглу, Беррак Тюзюнатач, Сарп Аккая, Энгин Шенкан, Кюршат Алныачык, Седа Акман, Бора Аккаш, Бегюм Аккая, Шебнем Диллигиль
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой этого сериала - Орхан Атмаджа. Незнающие турецкого языка люди не отметят то, что его фамилия переводится довольно интересным образом. Как оказалось, Атмаджа - пуля. Главный герой полностью соответствует своей фамилии, ведь всегда старается быть резким, быстрым и активным. Динамика в его жизнь настолько...
Профессиональный
1-7 серия (6 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Томас Миддлдитч, ТиДжей Миллер, Джош Бренер, Мартин Старр, Кумэйл Нанджиани, Аманда Крю, Зак Вудс, Мэтт Росс, Джимми О. Ян, Сюзанн Крайер
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о группе гиков, готовящих к запуску собственные стартапы в высокотехнологичном центре Сан-Франциско. Главные герои сериала бесплатно проживают в доме местного миллионера, но взамен им придётся отдать по 10% прибыли от будущих проектов....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джералд «Слинк» Джонсон, Джон Уизерспун, Кори Холкомб, Анджела Э. Гиббс, Энтвон Тэннер, Чарли Мёрфи, Кали Хоук, Андра Фуллер, Эндрю Бэчелор, Валенция Алгарин
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает об Иисусе, живущем в наши дни в Комптоне, штат Калифорния. Каждый день он занимается тем, что распространяет любовь и доброту, а помогает ему в этом небольшая, но верная группа его последователей....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Мехмет Ада Озтекин
В ролях: Аликан Барлас, Толга Сарыташ, Лейла Танлар, Джансу Дере, Йылдырай Шахинлер, Усхан Чакыр, Эмель Чольгечен, Сехсувар Актас, Ишил Юджесой
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Ферхат, Ширин и Бану... Он не знают, что, помимо чуда любви, они проживут и ее бедствие, что их затягивает в ее водоворот. Их история любви – невозможная. Чарующая, сказочная невозможность любовь Ферхата и Ширин будет подкреплена страстной любовью Бану. Бану станет самым большим препятствием перед силой любви,...
Субтитры
1-32 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
История семейства духов-лис, которые должны вернуть священный фрукт, украденный из их волшебного сада. Одинокий девятихвостый лис отправляется в мир людей, чтобы найти похитителя и неожиданно влюбляется в смертную девушку....
Субтитры
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Zhong Zhong Yu
В ролях: Xin Yu Chen, De Yi Huang, Sheng Chi Huang, Di Na Mai, Цинь Цзюньцзе, Zi Yun Yuan, Xue Ying Zhang, Мадина Мемет, Чжан Сюэин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Инь Ся Мо - девушка-сирота, которой после смерти родителей пришлось взять все заботы о брате на себя. Ей приходиться записаться интерном в актёрскую компанию, где, работая, девушке удаётся выиграть награду "Новичок года". Инь Ся Мо благодаря своему труду и актёрскому таланту и в дальнейшем удаётся добиться успеха, что...