Зарубежные сериалы
![Уоррен (2019) Warren](/uploads/posts/2019-03/1553953762_uorren-2019-warren.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Мартин Клунес, Лиза Миллетт, Tim Preston, Oscar Morgan, Нил Эдмонд, Maya Sondhi, Мартин Браун, Джудит Баркер, Дэвид Харгривз, Emily Coates
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой сериала Уоррен Томпсон знает, что весь мир ополчился против него. Он чувствует, что в любом деле ему мешают какие-то непредвиденные обстоятельства!! Конечно же, ничего идеально не может проходить в нашей жизни, однако для Уоррена подобные повороты событий становятся настоящими катастрофами. Мужчина старается...
![Скрытое (2019) Hidden: Förstfödd](/uploads/posts/2019-04/1554361869-537800155.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Аугуст Витгенштайн, Изабелла Скорупко, Андерс Мосслинг, Filip Alexandersson, Эрик Эриксон, Гизем Эрдоган, Лиза Линнерторп, Rolf Lydahl, Пиа Тьелта, Саймон Дж. Бергер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала происходит в наши дни в Стокгольме, однако по-скандинавски суровая реальность переплетается здесь с пугающими паранормальными явлениями. Молодой человек случайно обнаруживает тайное общество людей, обладающих суперспособностями, и понимает, что сам может стать его частью....
![Ты - Отстой / Ты — воплощение порока (2014-2019) You're the Worst](/uploads/posts/2019-01/1546863407-683550337.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
В ролях: Крис Гир, Ая Кэш, Десмин Боргес, Кетер Донохью, Аллан МакЛеод, Тодд Роберт Андерсон, Джанет Вэрни, Брэндон Майкал Смит, Даррел Бритт-Гибсон, Шэйн Френсис Смит
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийная любовная история о том, как два совершенно порочных человека влюбляются и пытаются совершить невозможное - завязать отношения....
![С прицепом / Мамаша (2017-2019) SMILF](/uploads/posts/2019-02/1550065442-1498102602.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Фрэнки Шоу, Мигель Гомес, Самара Уивинг, Anna Chanel Reimer, Alexandra Mary Reimer, Рози О'Доннелл, Рэйвен Гудвин, Блейк Кларк, Конни Бриттон, Шери Рене Скотт
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о девушке, которой не так давно исполнилось двадцать лет, и у нее на руках годовалый ребенок. Несмотря на большое количество проблем, молодая мамаша уверена - она обязательно сможет обрести счастье. Но пока у нее это получается не очень хорошо, ведь молодые люди не хотят с ней знакомиться, узнав о ребенке....
![Имя розы (2019) The Name of the Rose](/uploads/posts/2019-03/1552106221-145620459.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Джакомо Баттиато
В ролях: Джон Туртурро, Фабрицио Бентивольо, Джеймс Космо, Майкл Эмерсон, Руперт Эверетт, Nina Fotaras, Стефано Фрези, Дамиан Хардунг, Ринат Хисматулин, Макс Малатеста
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в 1327 году в монастыре на северо-западе Италии, куда прибывают влиятельный монах-францисканец Вильгельм Баскервильский и его спутник, молодой послушник Адсон. Монахи должны организовать переговоры для представителей папы Иоанна XXII и ордена, который собираются признать еретическим. Однако в...
![Цена лжи (2018) La verdad](/uploads/posts/2019-04/1554173137-176807621.jpg)
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Лидия Бош, Джон Кортахарена, Елена Ривера, Хосе Луис Гарсия Перес, Хинес Гарсия Мильян, Ирена Монтала, Ана Альварес, Хуан Месегер, Ориоль Пуиг, Эсмеральда Мойя
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая девушка, исчезнувшая несколько лет назад, возвращается домой. Полиция, родственники и пресса не верят в её объяснения случившегося и, пытаясь докопаться до истины, вовлекаются в паутину секретов и лжи....
![Однажды в Сэнчхори (2010) Wonseu eopon eo taim in Saengchori](/uploads/posts/2019-04/1554219530-685609809.jpg)
Одноголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Представьте себе, жили вы не тужили да не где-нибудь, а в самом Сеуле, ходили на работу, где приятно проводили время за играми и беседами с коллегами, ну и, конечно же, иногда работали, как вдруг... бац! Надо же было так внезапно смениться руководству вашей фирмы и не только смениться, но ещё и нагрянуть именно в ваш...
![Бойфренд (2018) Namjachingu](/uploads/posts/2018-11/1543600635-1583013961.jpg)
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пак Щин-у
В ролях: Сон Хе-гё, Пак По-гом, Ко Чхан-сок, Мун Сон-гын, Щин Джон-гын, Пэк Чи-вон, Нам Ги-э, Ким Хе-ын, Ким Джу-хон, Квак Сон-ён
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
После окончания колледжа дочь политика Чха Су-хён выходит замуж за молодого человека из влиятельной семьи, которая управляет крупной компанией. Для Су-хён это брак по расчёту, который поможет карьере её отца. Однако после рождения ребёнка девушке удаётся развестись с нежеланным супругом. Ким Джин-хёк - самый...
![Босс и я (2014) Shan Shan Lai Le](/uploads/posts/2019-03/1554023606-264221534.jpg)
Одноголосый
1-33 серия (1 сезон)
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Как поймать удачу за хвост девушке из маленького провинциального городка без особых способностей и элитного образования? Но дар Небес - у девушки по имени Шань Шань очень редкая группа крови, а у сестры президента огромнейшей компании такая же, и ей срочно требуется переливание крови. В знак благодарности за помощь,...
![Зак Шторм – Суперпират (2017-2018) Zak Storm](/uploads/posts/2019-03/1554023221_20022.jpg)
Профессиональный
1-39 серия (1 сезон)
Режиссер: Филипп Гуинне
В ролях: Майкл Джонстон, Кристин Мари Кабанос, Крис Кент, Макс Миттелман, Реба Бур, Кайл Хеберт, Джессика Ги, David Roach, Кит Силверштейн, Барбара Гудсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Зак - обычный подросток, который обожает кататься на сёрфе и снимать свои самые классные трюки на камеру мобильного телефона. Однажды, оседлав очередную волну, Зак попадает в шторм, который уносит его в таинственный мир Бермудского треугольника, населенного пиратами, привидениями и другими удивительными существами....
![ОА (2016-2019) The OA](/uploads/posts/2019-03/1553438074-1500028903.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Зал Батманглидж
В ролях: Брит Марлинг, Патрик Гибсон, Эмори Коэн, Скотт Уилсон, Филлис Смит, Элис Крайдж, Брендан Мейер, Брэндон Переа, Иэн Александр, Джейсон Айзекс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка по имени Прерия Джонсон возвращается домой через семь лет после загадочного исчезновения. Что с ней произошло, никто не знает, а сама девушка не рассказывает, лишь утверждает, что все это время была поблизости. Ещё больше интриги добавляет чудесное прозрение девушки - до исчезновения она была слепой, поэтому...
![Брод Сити (2014-2019) Broad City](/uploads/posts/2019-03/1552914725-665890423.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Эбби Джейкобсон, Илана Глейзер, Хэннибал Бёресс, Артуро Кастро, Джон Гемберлинг, Пол В. Даунс, Стивен Шнайдер, Крис Гезерд, Элиот Глейзер, Сьюзи Эссман
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Комедия о жизни двух подруг, Эбби и Иланы, в Нью-Йорке. Их проблемы и простые радости постоянно становятся объектом для по-настоящему необычного, а иногда и безумного юмора. Свежий взгляд на то, как живётся в мировой столице двум молодым девушкам с маленькой зарплатой и большими, но так знакомыми нам всем, трудностями....