Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-2 серия
Режиссер: Арман Мастрояни
В ролях: Люк Перри, Ким Кэтролл, Ребекка Гэйхарт, Кристофер Орр, Джон Полито, Джейсон Шомбинг, Нил МакДонаф, Розанна ДеСото, Кастуло Герра, Луис Кругнали
Время: ~ 175 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наутро после метеоритного «дождя» Бо Старк взял в руки странный черный камень и почувствовал «укус». А через сутки Бо превратился в нового, «измененного» человека. Как и миллионы других людей... Земля подверглась нападению инопланетного разума, заражающего людей вирусом, переносимым на метеоритах. Вскоре две трети...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Альмила Багрясик, Кида Рамадан, Veysel Gelin, Марьям Заре, Оливер Мазуччи, Сами Нассер, Тило Нест, Dirk Nocker, Rauand Taleb, Людвиг Трепте
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой парень Тони тайно готовится сменить карьеру, чтобы наконец-то забыть о мире наркотиков, проституции и отмывания денег. Но когда его родственника задерживают во время очередной облавы, Тони понимает, что он не покинет бандитский клан Берлин-Нойкельн. Это вопрос чести....
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Теа Леони, Тим Дейли, Патина Ренеа Миллер, Джеффри Аренд, Эрих Берген, Кэтерин Херцер, Эван Ро, Желько Иванек, Уоллис Карри-Вуд, Кит Кэрредин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о государственном секретаре. После нескольких лет жизни вдали от ЦРУ, ей вновь приходится вернуться на политическую арену, где у нее получается решать вопросы даже в тех случаях, когда ради этого необходимо играть не по правилам....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
Режиссер: Keith Barnfather
В ролях: Софи Алдред, Джим Конуэй, Джанет Хенфри, Сакунтала Рамани, Jay Ramanee-Murphy, John Michael Rooke, Кристофер Райан, Набил Шабан
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Посланник Сил оказывается в тюрьме Лунного города по обвинению в распространении сильнодействующих наркотиков. Адьюкатор рассматривает вопрос его экстрадиции на Землю, где он может быть казнён. Старому межгалактическому плуту придётся пустить в ход всё своё мастерство, чтобы выбраться из скользкой ситуации и вернуться...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ли Хён-мин
В ролях: Юн Ге-сан, Ха Джи-вон, Чан Сын-джо, Кан Бу-джа, Ли Джэ-рён, Ким Сон-гён, Мин Джин-ун, Юбин, Ким Мин-джун, Ким Джа-ён
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
С детства Ли Ган мечтал быть поваром, но стал успешным нейрохирургом. Однажды в хосписе он знакомится с женщиной, с которой они пересекались ещё детьми, и на неё та встреча произвела судьбоносное впечатление....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Фабрис Гобер
В ролях: Марина Хэндс, Матье Деми, Мари Дрион, Jérémy Gillet, Зели Риксон, Ив Жак, Жан-Шарль Клише, Жюлия Фор, Андреа Ронкато, Лин Дэн Пэм
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет вращается вокруг Эльвиры, матери троих детей, которая изо всех сил пытается получить внимание и одобрение со стороны семьи. Сытая по горло тем, что дети её не ценят, и она подозревает мужа в измене, Эльвира выдумывает ужасную ложь о том, что страдает от рака молочной железы. После этого, её жизнь меняется в...
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Реджина Кинг, Дон Джонсон, Тим Блейк Нельсон, Луис Госсет мл., Эндрю Ховард, Джереми Айронс, Яхья Абдул-Матин II, Джейкоб Минг-Трент, Том Мисон, Сара Викерз
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 2019 году Штатами уже 27 лет правит Роберт Редфорд, интернет был убит ещё в зародыше, а полиция скрывает свои лица за жёлтыми масками. Тем временем по всей Америке даёт о себе знать радикальный правый культ Роршаха, призывающий к войне против полиции. Всё это время продолжают действовать новые борцы с преступностью,...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Седа Акман, Мехмет Акиф Алакурт, Салих Бадемджи, Метин Бюктел, Тюркан Кылыч, Теоман Кумбараджибаши, Дагхан Кюлегеч, Тамер Левент, Атилла Олгач, Андреа Пежич
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал знакомит зрителей с выдающимся правителем прошлых лет - Мехметом Фатихом. Он провёл множество положительных реформ и значительно расширил границы Османской империи, был мудрым и энергичным правителем, удержавшим трон, несмотря на бунт, был первым падишахом после продолжительной эпохи султанов....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Айдын Булут
В ролях: Эдже Услу, Эмре Кинай, Севда Эргинджи, Сечкин Оздемир, Мелис Сезен, Бурак Ямантюрк, Элифджан Онгурлар, Özge Özacar, Бурак Челик, Ренан Билек
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал "Любимое прошлое" повествует про трех сестер, которые находят друг друга после получения загадочного письма. Они сталкиваются с тайнами прошлого и осознают, что в их жизни не все так, как казалось им… Три сестры росли не зная друг о друге. Одна из них музыкант, другая врач, а третья владелица бескрайних...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Almagro San Miguel, Ishbel Bautista, Мишель Браун, Виктор Клавихо, Кристиан Гамеро, Jorge Antonio Guerrero, Оскар Хаэнада, Карлос Лисеа, Victor Oliveira, Мигель Анхель Амор
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект "Эрнан" переносит зрителей на полтысячи лет тому назад. События этого проекта развиваются между тысяча пятьсот девятнадцатым и тысяча пятьсот двадцать первым годами. Главные действующие лица - лидеры двух враждующих сторон. Император Монтесума представляет коренных жителей мексиканских земель. Он обороняет свои...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Рензи Фелиз, Лирика Окано, Вирджиния Гарднер, Ариэла Барер, Грегг Салкин, Аллегра Акоста, Кевин Уайзман, Энджел Паркер, Райан Сэндс, Энни Вершинг
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История шести подростков, которые случайно узнают, что их родители входят в состав группы суперзлодеев под названием «Прайд». Эта группа руководит преступным миром Лос-Анджелеса. Дети узнают, что каждый из них, как и их родители, обладает какими-то способностями (а кто-то и вовсе не является человеком). Подростки...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Андре Холланд, Мелани Лински, Билл Скарсгард, Джейн Леви, Сисси Спейсек, Лиззи Каплан, Пол Спаркс, Баркхад Абди, Элси Фишер, Меттью Алан
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начальник тюрьмы Шоушенк совершает самоубийство, и после его смерти в закрытом крыле здания находят странного юношу. Никто не знает, кто это, а сам он называет только имя адвоката Генри Дивера, который вырос в Касл-Роке. Дивер возвращается в город, где когда-то трагически погиб его отец, и пытается распутать историю...