Зарубежные сериалы

Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Тесси Сантьяго, Энтони Лемке, Паулина Гальвес, Эльза Патаки, Питер Уингфилд, Валентин Пелка, Тачо Гонсалес, Фредди Дуглас, Карлос Ла Роса, Пилар Абелья
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная испанская аристократка Тесса Альварадо возвращается на родину после смерти ее отца и находит городок, в котором она родилась. Городок находится в руках диктатора, злоупотребляющего властью. Его правление приводит к беззаконию и ужасным условиям жизни населения городка. Тесса огорчена состоянием священного для нее...

Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Бартек Камински, Ола Дж. Фурусет, Тоне Беата Мостраум, Трине Вигген, Эйстейн Рёгер, Мадс Оусдаль, Mikkel Aune Skretting, Peder Gehrken Bøyum, Idun Aune Skretting, Sigrid Kandal Husjord
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь в Уллевол Хагеби, как и во всем остальном мире, идет своим чередом. Томаш (Бартек Камински) получает постоянную работу в Институте лингвистики и нордических исследований, хотя это, возможно, не совсем то, на что он надеялся. Аннели (Хьерсти Сандал) встречает своего сына. Сьюзи (Нини Бакке Кристиансен) и Хьюго...

Профессиональный
1-10 серия (7 сезон)
В ролях: Лив Шрайбер, Эдди Марсан, Дэш Майок, Кэтрин Менниг, Пуч Холл, Кэррис Дорси, Девон Бэгби, Джон Войт, Паула Малкомсон, Стивен Бауэр
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рэй Донован решает любые проблемы богатых и знаменитых людей Лос-Анджелеса, но при этом не может разобраться со своей собственной семьей......

Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Алисия Эйо, Кэтерин Роуз Морли, Кристина Тремарко, Louisa Hollway, Лу Корфилд, Alexandra D'Sa, Пол Бротон, Линн Кеннеди, Флоренс Белл, Зора Бишоп
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о жизни заключенных и надзирателей британской женской тюрьмы. Местные «королевы» и наивные новички, раскаявшиеся грешницы и стражи порядка пытаются ужиться в закрытом мире, где действует особые тюремные законы....

Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ребекка Гиллинг, Джеймс Смилли, Пета Топпано, Дэниэл Абинери, Питер Казенс, Миган Уильямс, Уоррен Блонделл, Никки Полл, Анджело Д'Анджело, Питер Гуинн
Время: ~ 43 мин. (990 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стефани счастлива в браке с Дэном Маршаллом. Она преуспела и в бизнесе. Но из тюрьмы выходит Джилли Стюарт, бывшая подруга Стефани и любовница Грега... Стефани узнает, что Джилли - ее сводная сестра. Некий Джек Сандерс пытается завладеть «Харпер Мининг»......

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Julien Trousselier
В ролях: Ноэ Абита, Летиция Каста, Мануэль Севери, Серхи Лопес, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Marie-Pierre Nouveau, Анри-Ноэль Табари, Седрик Аппиетто, Marcu-Antone Albertinin, Théo Berger
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Хлоя была ребенком, ее нашли в пещере на острове - одинокую и потерянную. Она ничего не знает о своем происхождении и держится особняком от остальных островитян. Одна пляжная вечеринка, куда ей пришлось пойти вместе с подругой, плохо для нее заканчивается: Хлою пытается изнасиловать парень, который в результате...

Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Акира Утиката
Время: ~ 25 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет переносит зрителей в Кавасаки две тысячи четырнадцатого года. Именно тогда происходили странные убийства. Преступления совершались против представительниц прекрасного пола. Жертвы оказались удушены и повешены неизвестным маньяком. Правда, полиция быстро среагировала на происходящее. Этого, увы, не хватило, чтобы...

Одноголосый
1-159 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Аарон Диас, Соня Смит, Ана Лорена Санчез, Кимберли Дос Рамос, Гонсало Гарсиа Виванко, Скарлет Грубер, Кристиан де ла Кампа, Фабиан Риос, Адриана Лават, Хоакин Гарридо
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история разворачивается во времена отважных рыцарей и храбрых воинов. Три брата Гайярдо после убийства их сестры Альмы решают отомстить обидчикам. Их сердца пылают жаждой мести. В этой семье растут три прекрасные дочери. Так случилось, что именно в дочерей своего кровного врага влюбятся братья Гайярдо. Что...

Профессиональный
1-2 серия (3 сезон)
Режиссер: Джим О'Хенлон
В ролях: Джон Ханна, Сюранна Джоунс, Навин Чоудхри, Адриан Бауэр, Джулиан Райнд-Татт, Дэйзи Бомонт, Тодд Кэрти, Карен Гиллан, Тони Питтс, Монтсеррат Ломбард
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мини-сериал, пародирующий шаблоны криминально-детективных сериалов....

Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: О Джин-сок
В ролях: О Ён-со, Ан Джэ-хён, Ким Сыль-ги, Хвану Сыль-хе, Хо Джон-мин, Чан Ю-сан, Ку Вон, Мин У-хёк, Щин До-хён, Ким Джэ-ён
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История о девушке, которая ненавидит симпатичных парней, и молодом человеке, одержимом собственной внешностью....

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
В ролях: Джейд Олиеберг, Тобиас Керслоот Тобиас Керслоот, Лиза Смит Лиза Смит, Фрида Барнхард Фрида Барнхард, Ханс Кестинг Ханс Кестинг, Робин Буассевен
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Студенты в Амстердаме случайно открывают портал в демонический мир «Золотого века Голландии»....

Одноголосый
1-14 серия (1 сезон)
В ролях: Арасели Арамбула, Давид Чокарро, Данна Паола, Андреа Марти, José María Galeano, Хуан Риос, Даниэла Баскопе, Ребекка Хонес, Фатима Молина, Хиселья Кури
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Главная героиня этого сериала Альтаграсия Сандоваль всегда была влюбчивой девчонкой. Но однажды ей посчастливилось влюбиться так сильно, что, казалось бы, этим чувствам никто бы на свете уже не помешал! Однако совершенно пустое сердце и отсутствие какой-либо взаимности не позволили Альтаграсии Сандоваль стать...