Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Кай Вессель
В ролях: Генриетта Конфуриус, Гёц Шуберт, Кристиан Беркель, Клаудия Михельсен, Рик Окон, Хильдегард Шмаль, Макс фон дер Грёбен, Нина Гуммих, Эмили Кокс, Юлия Ягер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Иса фон Гемс, дочь основателя пивоваренной немецкой компании , неожиданно возвращается в родной город спустя десять лет после своего таинственного исчезновения. Радость встречи с семьёй омрачает тот факт, что девушка абсолютно не помнит ничего из того, что с ней случилось за все эти годы. И пока Иса пытается...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Линн Шелтон
В ролях: Риз Уизерспун, Керри Вашингтон, Розмари ДеУитт, Джошуа Джексон, Джэйд Петтиджон, Джордан Эльзасс, Меган Стотт, Александра Андервуд, Гэвин Льюис, Джейми Рэй Ньюман
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет строится вокруг образцовой миссис Ричардсон, которая следит за порядком не только в собственной семье, но и в городе, в котором живет. Но однажды там появляется новая жительница Миа Уоррен, которая не хочет следовать общепринятому укладу. Ей нравится жить в трейлере, делать то, что она хочет, а на устоявшиеся...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: ТВ-Шоу
Время: ~ 8 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал с участием профессиональных женщин-рестлеров, обсуждающих свои личные истории с молодыми женщинами....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Никхил Гонсалвес
В ролях: Вир Дас, Ранвир Шори, Сухаил Найар, Инаамулхак, Нирадж Пандей, Дикша Соналкар, Амрита Багчи, Рави Кишан, Мантра, Раза Мурад
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История молодого робкого комика Хасмука, мечтающего стать мегаизвестным. Он готов пойти на абсолютно всё ради своей мечты. Нездоровые амбиции приводят Хамука к саморазрушению. Чтобы оказаться в центре внимания, Хамук убивает наставника. Когда его звезда загорается, он понимает, что единственный способ оставаться на...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Вайнона Райдер, Зои Казан, Морган Спектор, Энтони Бойл, Джон Туртурро, Jacob Laval, Caleb Malis, Эжи Робертсон, Бен Коул, Майкл Кострофф
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый
Знаменитый пилот и приверженец изоляционизма Чарльз Линдберг победил на выборах в 1940 году и стал новым президентом США. С приходом Линдберга к власти в стране расцветает антисемитизм. Президент публично обвиняет евреев в попытке втянуть страну в войну с нацистской Германией и договаривается с Адольфом Гитлером о...
Двухголосый
2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
В 1991 году в Вайоминге (США) найден практически полностью сохранившийся окаменевший скелет огромного самца аллозавра, получившего прозвище «Большой Ал». Многочисленные травмы и переломы ребер, ног и позвоночника, полученные Алом при жизни, позволили ученым воссоздать его историю, наполненную удивительными событиями и...
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джим Хоскин
В ролях: Тед Фергюсон, Доминик Уиттен, Уэйн Дихарт, Грант Гудман, Джерри Асчьоне, Gil Gex, Дженнифер Ван Хорн, Майк Бенитез, Брайан Расселл, Скай Элобар
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Два утомленных городских копа Кеймарион «Праймтайм» Уиюмс и Деметриус «Мичи» Фрэнкс переезжают в тропический рай, чтобы отдохнуть на закате своей карьеры. Однако оказывается, что это самое порочное и опасное место на в мире, что, конечно, ни разу не расслабляет....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джон Александр
В ролях: Тэмсин Грег, Филип Гленистер, Харриет Уолтер, Элис Ив, Джек Шаллу, Элла Пернелл, Том Уилкинсон, Адам Джеймс, Пенни Ладен, Найджел Аллен
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный персонаж Джеймс Тренчард всегда был представителем среднего класса. Правда, армейскому интенданту удаётся подкопить денег, набрать необходимую сумму для красивой жизни и купить дом в одном из самых привлекательных аристократичных районов Лондона. Добро пожаловать в Белгравию. Теперь здесь развернётся...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Горан Капетанович
В ролях: Гизем Эрдоган, Amed Bozan, Алиетт Офейм, Альбен Гренхольм, Nora Rios, Amanda Sohrabi, Ланселот Нкубе, Сэйд Лиг, Yussra El Abdouni, Simon Mezher
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент национальной безопасности Фатима получает сообщение о том, что готовится террористическая атака против Швеции. Она выясняет, что предупредила ее жена члена группы шведских джихадистов. С этого момента ее жизнь круто меняется. Сериал рассказывает о пяти женщинах, среди которых мать в безысходном положении,...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Космический путешественник-подкастер Клэнси, обладатель сломанного «мультивселенного стимулятора», бросил свой уютный дом на Хроматической Ленте и отправился брать интервью у существ в погибающих мирах....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Актер Идрис Эльба и гонщик Кен Блок решают, кто из них лучший водитель....
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Фил Плейт, Мишель Таллер, Хаким Олусейи, Grant Tremblay, Андрес Уильямс, Эрик Лорен, Марк Сайкес, Richard Cotton, Laura Danly, S. James Gates
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Благодаря потрясающей компьютерной графике мы перенесемся на другие планеты и их спутники, чтобы узнать, таится ли жизнь за непроницаемой атмосферой, среди метановых озер и льдов....