Зарубежные сериалы
![Стражи Галактики (2015-2019) Guardians of the Galaxy](/uploads/posts/2019-02/1551259200-1007619477.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (3 сезон)
В ролях: Кевин Майкл Ричардсон, Ванесса Маршалл, Дэвид Соболев, Уилл Фридел, Тревор Дивэлл, Джеймс Арнольд Тейлор, Айзек С. Синглтон мл., Кри Саммер, Джонатан Фрейкс, Тара Стронг
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Прежде чем стать Стражами, каждому из них пришлось преодолеть немало трудностей на своём пути......
![Только ради любви (2015-2017) Solo per amore](/uploads/posts/2019-05/1557977738-2146041968.jpg)
Профессиональный
1-20 серия (2 сезон)
Режиссер: Раффаэле Мертес
В ролях: Антония Лискова, Каспар Каппарони, Валентина Черви, Simon Grechi, Лаура Адриани, Лоренцо Балдуччи, Анита Дзагария, Франческо Стелла, Andrea Giannini, Люка Бьяджини
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Елена и Пьетро - счастливая и обеспеченная семейная пара и любящие родители. Когда Пьетро похищают, жизнь Елены вновь превращается в кошмар: в молодости она сама пережила похищение. За расследование инцидента берется Джордано Теста, который много лет назад вызволил Елену....
![Арне Даль (2011-2015) Arne Dahl](/uploads/posts/2019-05/1557981251_9458.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Харальд Хамрелль
В ролях: Малин Арвидссон, Ирен Линд, Клаэс Юнгмарк, Шанти Рони, Магнус Самуэльсон, Матиас Варела, Niklas Åkerfelt, Матс Бломгрен, Фрида Халлгрен, Клас Хартелиус
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета сериала группа из шести человек. Они являются лучшими сыщиками в стране, поэтому правительство призвало их объединиться, чтобы раскрыть загадочное преступление, которое держит в страхе и напряжении весь город. Все происходит в Швеции, где один простой человек однажды находит труп мужчины. Полиция...
![Восемь дней (2019) 8 Tage](/uploads/posts/2019-05/1557825072-1690832156.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Кристиана Пауль, Марк Вашке, Анна-Лена Кленке, Луиза-Селин Гаффрон, Фабиан Хинрихс, Нора фон Вальдштеттен, Девид Штрисов, Муратан Муслу, Хенри Хюбхен, Дэвид Шюттер
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Астероид диаметром 60 километров приближается к Земле и должен упасть где-то в центре Европы. Примерное число тех, кто останется в живых - ноль. США пытается сбить небесное тело при помощи ядерного оружия, но терпит неудачу. В распоряжении человечества лишь восемь дней....
![Падение Ордена (2017-2019) Knightfall](/uploads/posts/2019-03/1553576988-816204127.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Саймон Мерреллс, Нассер Мемарзиа, Джим Хай, Том Каллен, Джим Картер, Падрейк Делани, Джулиан Овенден, Оливия Росс, Эд Стоппард, Сабрина Бартлетт
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается вокруг самой драгоценной и загадочной реликвии христианства - Святого Грааля, бесследно утерянного в результате падения города Акры, последнего оплота тамплиеров. Существование Ордена теперь под угрозой и зависит от того, будет ли найден Кубок Христа. На поиски Грааля отправляется...
![В надежде на спасение (2012-2017) Saving Hope](/uploads/posts/2019-01/1546763254-416381544.jpg)
Профессиональный
1-18 серия (5 сезон)
В ролях: Эрика Дюранс, Майкл Шэнкс, Бенджамин Эйрс, Джулия Тейлор Росс, Хусейн Мадхавджи, Джозеф Пьер, Мишель Нолден, Дэниэл Гиллис, Венди Крюсон, Гленда Браганза
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате автомобильной аварии харизматичный руководитель хирургического отделения одной из больниц Торонто Чарли Харрис впадает в кому. Его невеста и коллега, Алекс Рид в компании выдающегося хирурга Джоэля Горана сражаются за его жизнь. А в это время по коридорам больницы бродит дух доктора Харриса, пытаясь...
![Только ты (2011) Baciati dall'amore](/uploads/posts/2019-05/1557758717_d923bac4.jpg)
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Клаудио Норца
В ролях: Джампаоло Морелли, Гая Бермани Амарал, Пьетро Тариконе, Мариса Лаурито, Лелло Арена, Марко Колумбро, Флавио Монтруккио, Карола Станьяро, Алессандра Барзаги, Клара Бинди
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой сериала «Поцелуй любви» — неаполитанец Карл Гамбарделла, который живет с кучей родственников: пятью детьми, родителями и братом Антонио, работающим в цветочной лавке отца и мечтающим стать ландшафтным дизайнером. Некоторое время назад от Карла ушла жена, он был уверен, что больше ни за что ни в кого не...
![Вице-президент (2012-2019) Veep](/uploads/posts/2019-04/1554117568-1533001916.jpg)
Профессиональный
1-7 серия (7 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джулия Луис-Дрейфус, Анна Кламски, Тони Хейл, Рейд Скотт, Тимоти С. Саймонс, Мэтт Уолш, Суфе Брэдшоу, Гэри Коул, Кевин Данн, Сара Сазерленд
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала - бывший сенатор Селина Майер, которая стала вице-президентом. Как оказалось, новая должность - совсем не такая, какой ее представляла Майер, хотя многие ее предупреждали об этом....
![Невыразимое (2019) Unspeakable](/uploads/posts/2019-03/1552150951_59d5dc07ee81ed0be9693dcd38dca169.png)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Шон Дойл, Майкл Шэнкс, Камилль Салливан, Сара Уэйн Кэллис, Дэвид Льюис, Кэролайн Кейв, Брайан Маркинсон, Амитай Мэрморштейн, Лоссен Чэмберс, Анна Галвин
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал-хроника основанный на реальных событиях описанных журналистами и учеными о недостатке крови в банке крови в 1980-х годах в Канаде при зародившейся и разрастающейся эпидемии ВИЧ и Гепатита....
![Доказанная невиновность (2019) Proven Innocent](/uploads/posts/2019-02/1550322420-2051852519.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Clare O'Connor, Кэйтлин Менер, Лори Холден, Катрин Лидстоун, Бен Мартен, Кэйси Таттон, Элэйн Хендрикс, Harry Jarvis, Надя Симмс, Бретт Райс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мадлен Скотт рано испытала на себе ошибки правосудия: ее с братом несправедливо осудили за убийство. Уже повзрослевшая героиня решает бороться с подобным правовым беспределом и отстаивает сторону тех людей, чьи дела вызывают сомнения. Естественно, у Мадлен появляются противники, самый главный из которых - прокурор,...
![Крутые ребята (2018-2019) The Cool Kids](/uploads/posts/2019-01/1546683414-1730821308.jpg)
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Дэвид Алан Грир, Мартин Мулл, Лесли Джордан, Вики Лоуренс, Джейми Фарр, Артемис Пебдани, Джер Бернс, Род МакКери, Пьюнем Пэйтел, Dylan Mattina
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре истории - трое товарищей из дома престарелых, чей незыблемый авторитет пошатнулся с появлением новенькой бабули-бунтарки, преисполненной решимости свергнуть зарвавшихся дедов....
![Босс (2017) Amo](/uploads/posts/2019-05/1557054540-381791562.jpg)
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Брийанте Мендоса
В ролях: Rhea Jai Fernandez, Vince Rillon, Феликс Роко, Аллен Дизон, Дерек Рэмси, Аполло Абрахам, Руби Руис, J.C. Tan, Malak So Shdifat, Aldrico Padilla
Время: ~ 24 мин
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Все знают о чудовищной ситуации с наркобизнесом в Филиппинах: в каждом городке существует разветвлённая система наркотрафика, в которую вовлечены все от мала до велика. В «АМО» повествование ведётся от лица обычного тинейджера, который оказывается внутри наркоторговли и познаёт этот «чарующий» мир изнутри. Но самое...