Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Тим Мэйсон
В ролях: Эбби МакЭнани, Карин Энглин, Селеста Печос, Джулия Суини, Тео Джермейн, Арман Филдс, Кенни Расмуссен, Лорен Витери, Эчака Агба, Жерар Нежан
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Эбби, 45-летней лесбиянки, чья внешность не вписывается в стандарты красоты, а жизнь полна разочарований. Однако и на ее улице наступает праздник: новые отношения, которые полностью меняют ее как личность....
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Дирк Бенедикт, Барби Бентон, Дэвид Кэрредин, Мэри Кросби, Сьюзен Джордж, Питер Грейвз, Сизон Хабли, Кэрол Линли, Дэвид Маккаллум, Мишель Филлипс
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Одноголосый закадровый
Антология триллеров из (несвязанных между собой) 13 фильмов, выпущенная в Великобритании в 1984-86 годах студией «Hammer», специализирующийся на фильмах ужасов, рассказывает о вампирах, демонах, призраках и других сверхъестественных чудесах, появляющиеся в домах в самый неподходящий момент... Заимствовано с сайта...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Крис Вэнс, Жаклин Маккензи, Мариса Рамирес, Дерек Уэбстер, Николас Гонсалес, Аннабелла Шиорра, Эдвин Ходж, Уоррен Коул, Аманда Доуг, Джейми Рэй Ньюман
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новый глава психического отделения лос-анджелесского госпиталя доктор Джек Галлахер имеет репутацию радикального неортодоксального психиатра. Его необычный способ погружения в сознание своих пациентов, для того, чтобы понять, как они ощущают реальность и найти кратчайший путь к их выздоровлению, пугает его коллег....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Хлоя Харрис, Элли Бамбер, Софи Куксон, Эмилия Фокс, Розалинд Халстэд, Бен Майлз, Джеймс Нортон, Нэйтан Стюарт-Джарретт, Энтони Уэльс, Шарлин Бойд
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
История о Кристин Килер, которая оказалась в центре политического сексуального скандала, который потряс британское правительство в 1960-х годах....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Брэдли Уитфорд, Тимберли Хилл, Анна Кэмп, Уилл Гринберг, Шэнис Уильямс, Пол Вогт, Ризван Манжи, Гено Седжерс, Spencer Allport, Desi Dennis-Dylan
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший преподаватель из Принстона знакомится с провициальным хором маленького американского городка. Неожиданно для себя герой решает остаться руководить симпатичными людьми из глубинки....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Кабир Кхан
В ролях: Раджвир Чаухан, Tj Bhanu, Rohit Chaudhury, Sunny Kaushal, Karanvir Malhotra, М.К. Рэйна, Sharvari Wagh, Abhishek Kumar, Rajiv Ranjan, R. Badree
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается в 1996 году, когда полковник Содхи (Санни Каушал), которому сейчас семьдесят лет, навещает свою сестру и её семью. Хотя прошло уже более пятидесяти лет, его все также мучают ночные кошмары. Воспоминания о жутком сражении из прошлого не дают ему спокойно жить. Старик Содхи знакомится с молодым парнем...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Габриэль Дарку, Аврора Бергхарт, Максим Рой, Тамара Тейлор, Дж.С. МакКензи, Венди Крюсон, Меган Фоллоуз, Стивен МакХэтти, Келси Клиппенштейн, Сара Вайсгласс
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре истории - семнадцатилетние близнецы Джефф и Вив Аллен, которые после смерти дедушки возвращаются с родителями в родной город и узнают, что их папа-мама не какие-то там унылые клерки в области страхования, а самые настоящие охотники на монстров....
Одноголосый
1-16 серия
В ролях: Клаудия Рамирес, Серхио Гойри, Оливия Коллинз, Кати Хурадо, Луис Хосе Сантандер, Марга Лопес, Мария Рохо, Магда Гусман, Гильермо Муррай, Рене Муньос
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Юлисса живет со своим братом Альберто и бабушкой Паулой в роскошном доме, но все имущество давно заложено, и семья не может расплатиться с долгами. Игнасио Агирре, богатый землевладелец, предлагает свою помощь при условии, если Юлисса станет его женой. Под давлением эгоистичной бабушки Юлисса выходит замуж за Игнасио,...
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Тесси Сантьяго, Энтони Лемке, Паулина Гальвес, Эльза Патаки, Питер Уингфилд, Валентин Пелка, Тачо Гонсалес, Фредди Дуглас, Карлос Ла Роса, Пилар Абелья
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная испанская аристократка Тесса Альварадо возвращается на родину после смерти ее отца и находит городок, в котором она родилась. Городок находится в руках диктатора, злоупотребляющего властью. Его правление приводит к беззаконию и ужасным условиям жизни населения городка. Тесса огорчена состоянием священного для нее...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Бартек Камински, Ола Дж. Фурусет, Тоне Беата Мостраум, Трине Вигген, Эйстейн Рёгер, Мадс Оусдаль, Mikkel Aune Skretting, Peder Gehrken Bøyum, Idun Aune Skretting, Sigrid Kandal Husjord
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь в Уллевол Хагеби, как и во всем остальном мире, идет своим чередом. Томаш (Бартек Камински) получает постоянную работу в Институте лингвистики и нордических исследований, хотя это, возможно, не совсем то, на что он надеялся. Аннели (Хьерсти Сандал) встречает своего сына. Сьюзи (Нини Бакке Кристиансен) и Хьюго...
Профессиональный
1-10 серия (7 сезон)
В ролях: Лив Шрайбер, Эдди Марсан, Дэш Майок, Кэтрин Менниг, Пуч Холл, Кэррис Дорси, Девон Бэгби, Джон Войт, Паула Малкомсон, Стивен Бауэр
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рэй Донован решает любые проблемы богатых и знаменитых людей Лос-Анджелеса, но при этом не может разобраться со своей собственной семьей......
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Алисия Эйо, Кэтерин Роуз Морли, Кристина Тремарко, Louisa Hollway, Лу Корфилд, Alexandra D'Sa, Пол Бротон, Линн Кеннеди, Флоренс Белл, Зора Бишоп
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о жизни заключенных и надзирателей британской женской тюрьмы. Местные «королевы» и наивные новички, раскаявшиеся грешницы и стражи порядка пытаются ужиться в закрытом мире, где действует особые тюремные законы....