Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Рон Остар, Тим Хайдекер, Бен Ур, Теннеси Люк, Джэми-Линн Сиглер, Эрик Верхейм, Kannon Hicks, Девин Миллс, Майкл Боуэн
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четверо холостяков среднего и очень среднего возраста (рокер; мужчина в стиле диско; тормознутый дед; очень странный чувак в костюме бобра), а также их женатый друг-домохозяин Эрик уживаются на территории обычного пригородного дома. Для неопытного взора приключения героев складываются в самый плоский ситком на планете...
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Матьё Кассовиц, Флоранс Луаре, Сара Жиродо, Жонатан Заккаи, Жуль Саго, Зинеб Трики, Жан-Пьер Дарруссен, Жиль Коэн, Irina Muluile, Леа Дрюкер
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент французской разведки возвращается после успешного задания из Сирии, где он провел последние шесть лет, работая под прикрытием. Вопреки инструкциям и принятой процедуре он не возвращает себе настоящее имя и личность, а продолжает оставаться в роли....
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Шэйн Медоуз
В ролях: Джозеф Гилган, Вики МакКлюр, Томас Тургус, Стэйси Сэмпсон, Розамунд Хэнсон, Эндрю Шим, Шанель Крессвелл, Шарлотта Тайри, Даниэль Уотсон, Стивен Грэм
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Великобритания. Рождество 1988 года. 2,5 года спустя после событий сериала «Это - Англия» 86'....
Одноголосый
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Уэсли Шипп, Аманда Пэйс, Алекс Десерт, Вито Д'Амброзио, Бифф Мэнард, Майк Дженовезе, Ричард Белзер, Дик Миллер, Глория Рубен, Присцилла Пойнтер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В случайной аварии полицейский криминалист Барри Аллен получает дозу химикатов и электрический разряд. Барри обнаруживает, что эта авария сделала его самым быстрым человеком на Земле, который даже может обогнать скорость звука. С помощью женщины учёного Тины МакГи он учится контролировать свои силы, но когда его...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перспективный молодой журналист из Мадрида Мигель вынужден начать преступную жизнь, чтобы спасти свою семью от долгов и отомстить за отца, ставшего жертвой предательства. Остросюжетный драматический сериал «Апачи» основан на одноименном романе современного испанского писателя и сценариста Мигеля Анхеля Виваса. Главную...
Профессиональный
1-21 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Тика Самптер, Марк-Пол Госселаар, Кристина Энтони, Arica Himmel, Ethan William Childress, Mykal-Michelle Harris, Гэри Коул, Трэйси Эллис Росс, Paulet Del Castillo, Тринити Стоукс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о детстве Рэйнбоу Джонсон, которая родилась в смешанной семье: ее отец — белый, а мать — чернокожая. Когда девочке было 12 лет, она жила с родителями, братом и сестрой в коммуне хиппи, которую после разогнали. Семья переехала в тихий американский пригород, где их ждали родственники, новые соседи и большие...
Профессиональный
1-6 серия (6 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Тэмсин Грег, Саймон Бёрд, Пол Риттер, Том Розенталь, Марк Хип, Фрэнсис Кука, Трейси Энн Оберман, Пол МакНейлли, Розалинд Найт, Гарри Лэндис
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каждую пятницу двадцати-с-чем-то-летние братья Адам и Джонни Гудман возвращаются в родительский дом на семейный обед. Братьям эти еженедельные встречи представляются событием раздражающим, хоть и необходимым - необходимым, потому что их всё же накормят, а раздражающим, поскольку им предстоит провести вечер с отцом и...
Профессиональный
1-35 серия (7 сезон)
В ролях: Хэзер Локлир, Томас Калабро, Джози Биссет, Даг Сэвант, Эндрю Шу, Лора Лейтон, Марсия Кросс, Кортни Торн-Смит, Грант Шоу, Джек Вагнер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма происходит в небольшом местечке с названием Мелроуз Плэйс. Героев фильма подстерегали все человеческие чувства, постоянные свадьбы и разводы....
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джейми Прессли, Кэти Финнеран, Кевин Рам, Чад Л. Коулмэн, Эрик Шеффер Стивенс, Аиша Ди, Кристи Лорен, Жаклин Лорд, Дрю Дэвис, Венди Маклендон-Кови
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Энни, которая была воспитана в строгой, религиозной семье без свободы, разрешает своей дочери Софи практически все, что угодно. Лучшая подруга Энни, Никки, которая раньше была толстой и непривлекательной, теперь превратилась в южную красавицу, которая тоже позволяет своей дочке Маккензи вытворять что вздумается.Матери...
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Даррен Крисс, Пэтти ЛюПон, Джейк Пикинг, Jeremy Pope, Самара Уивинг, Alessandro Pedrazzi, Никола Бертрам, Брайан Ченоуэт, Керри Кнуппе, Мишель Крусик
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет переносит зрителей в конец сороковых годов. На дворе наконец-то воцарил мир и спокойствие. Отголоски прошедшей войны по-прежнему слышны, но уже не так отчётливо. Главные действующие лица сериала - представители растущего и развивающегося Голливуда, призванного стать основным источником развлечений и культуры для...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Карлес Франсино, Антонио Ортелано, Элена Бальестерос, Кира Миро, Хуан Диаз, Надя Де Сантьяго, Альваро Сервантес, Даниэль Ольгин, Виктор Элиас, Фернандо Кайо
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В прибрежном городе Алый мыс без вести пропали подростки. Их трупы были найдены лишь спустя восемь лет. Двум детективам предстоит раскрыть это загадочное дело, а заодно узнать много тайн, запрятанных за внешним благополучием испанского городка....
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Дженис Кавэй, Чад Дорек, Кэнди Мило, Одри Василевски, Куинтон Флинн, Кри Саммер, Мойра Куирк, Билли Уэст, Джим Уорд, Ник Джеймисон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Приключения девочки-робота Дженни, чья основная задача - охранять планету от всевозможных бедствий и суперзлодеев. Но, как и любой тинейджер, Дженни по натуре не прочь иногда развлечься и на время забыть о том, что она работает спасительницей человечества....