Зарубежные сериалы
![Уайат Сенак разрулит (2018-2019) Wyatt Cenac's Problem Areas](/uploads/posts/2019-04/1554782824-1146978495.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Бернардо Руис
В ролях: Уайат Сенак
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В своем сатирическом вечернем шоу Уайат Сенак отправляется в путешествие по США, чтобы посмотреть, какие проблемы тревожат его сограждан....
![Смертельные тайны (2019) Deadly Secrets](/uploads/posts/2019-03/1552289008_smertelnye-tayny-2019-deadly-secrets.jpg)
Профессиональный
6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Al Goulem, Сьюзэн Алмгрен, Laura Barbeau, Charli Birdgenaw, Гучи Бой, Лорн Брасс, Юджин Бротто, Гэбриел Браун, Гай Буллер, Адриан Бёршоп
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал, основанный на реальных событиях, расскажет несколько историй, в центре которых оказывались разные люди, даже не подозревающие о том, что их друзья или близкие хранят страшные тайны. С помощью документальных кадров, сделанных во время полицейского расследования, а также подробных интервью с непосредственными...
![Каушики (2018) Kaushiki](/uploads/posts/2019-06/1560106601_22448.jpg)
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Супэрн Верма
В ролях: Саяни Гупта, Намит Дас, Omkar Kapoor, Madhurima Roy, Shruti Srivastava, Rajiv Siddhartha, Раннвиджай Сингх
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Приехав в новый город, Каушики знакомится с беззаботной компашкой друзей, которая на первый взгляд кажется идеальной. Войдя в их круг общения она начинает понимать, что у всех есть свои секреты, которые выйдя наружу, изменят их жизни навсегда....
![Шоу поваров (2019) The Chef Show](/uploads/posts/2019-06/1560090774_shou-povarov-2019_134091_0.jpg)
Профессиональный
1-14 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Джон Фавро
Время: ~ 31 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Совместные ужины являются редкостью в нынешнее время. Нечасто современным мужчинам и женщинам, ведущим активный образ жизни, удается устроить дружеские посиделки, обсудить за столом последние события, поделиться планами на обозримое будущее. Гурману Джону Фавро, режиссеру и сценаристу, посчастливилось ранее активно...
![Стамбульская невеста (2017-2018) Istanbullu Gelin](/uploads/posts/2018-09/1538023149-1970114979.jpg)
Одноголосый
1-34 серия (3 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Озджан Дениз, Аслы Энвер, Ипек Билгин, Салих Бадемджи, Фират Таниш, Озге Борак, Диляра Аксюек, Гювен Мурат Акпынар, Беркай Хардел, Мурат Айген
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Фарук - наследник богатой и влиятельной семьи из Бурсы. Сюрейя - обычная скромная девушка, которая живет с тётей в Стамбуле. Фаруку и Сюрейе судьбой предначертано встретиться и полюбить друг друга, но будет ли их история любви счастливой?...
![Как создавались империи (2005-2007) Engineering an Empire](/uploads/posts/2019-06/1559444539-1017598361.jpg)
Профессиональный
1-14 серия (1 сезон)
В ролях: Питер Уэллер, Майкл Кэрролл, J.J. Huckin, Spyros Bakas, Сэм Калиди, Beeta Hadian, Эд Авила, Дж.Д. Браун, Marc Charles Cancassi, Грег Канестрари
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал, в котором рассказывается о возникновении, становлении и падении величайших империй человечества. В сериал вошли 16 серий, каждая их которых посвящена созданию той или иной империи, из которых и образовалось человечество в целом. Из них вы узнаете как создавались могучие и великие империи в...
![Красивые и амбициозные (2006) Bellas y ambiciosas](/uploads/posts/2019-06/1559976146-1666003084.jpg)
Профессиональный
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Луис Берриос
В ролях: Сильвия Кабальеро, Бальдомеро Касерес, Karen Dejo, Мэйбл Дюкло, Рауль Оливо, Соня Оквендо, Педро Хосе Пальярес, Johany Vegas
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Хорхе и Андреа - молодые и свободные любовники, всегда готовые весело провести время. Они размышляют о лёгком способе разбогатеть, когда встречают юную и наивную Сесилию, которая готовится в скором времени получить огромное наследство. Джордж решает соблазнить девушку, чтобы заполучить её деньги, но всё оказывается не...
![Последний кандидат (2016-2019) Designated Survivor](/uploads/posts/2019-06/1559966080-1117611093.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Кифер Сазерленд, Адан Канто, Италиа Риччи, ЛаМоника Гаррет, Кэл Пенн, Мэгги Кью, Наташа МакЭлхоун, Джейк Эпстин, Паоло Костанзо, Зои МакЛеллан
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Член правительства Том Киркман после смерти президента и его основных преемников вынужден занять место президента США....
![О ней (2018) Geunyeoro malhal geot gateumyeon](/uploads/posts/2019-06/1559959125-59698123.jpg)
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Кён-нёль
В ролях: Нам Сан-ми, Ким Джэ-вон, Чо Хён-джэ, Хан Ын-джон, Чон Джин-ун, Ян Джин-сон, Ли Ми-сук, Ким Джон-ён, Ким Рве-ха, Ли Хо-джон
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Пройдя через серию пластических операций, женщина потеряла память, которую теперь пытается восстановить....
![Давай возьмёмся за руки и будем смотреть на закат (2018) Son kkok japgo jineun seokyangeul baraboja](/uploads/posts/2019-06/1559958857-513396413.jpg)
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Хан Хе-джин, Юн Сан-хён, Ю Ин-ён, Ким Тхэ-хун, Кон Джон-хван, Ли Ми-до, Хо Тхэ-хи, Ли На-юн, Чан Ён, Ким Су-гён
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Кризис в отношениях заставляет пару оглянуться на прожитые годы и переоценить значение близких людей....
![Тюремный врач (2019) Dakteo peurijeuneo](/uploads/posts/2020-11/1606499856-18085130.jpg)
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Намгун Мин, Квон На-ра, Ким Бён-чхоль, Чхве Вон-ён, Пак Ын-сок, Ли Да-ин, Ли Мин-ён, Ли Джун-хёк, Чан Хён-сон, Кан Щин-иль
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Из-за неприятного инцидента блестящего хирурга выгоняют из клиники. Тогда он отправляется работать в тюремную больницу....
![Плохой вор, хороший вор (2017) Doduknom, doduknim](/uploads/posts/2019-01/1546493175-102387571.jpg)
Двухголосый
1-50 серия (1 сезон)
В ролях: Сохён, Чи Хён-у, Ким Джи-хун, Лим Джу-ын, Ан Гиль-ган, Чхве Джон-хван, Ким Джон-тхэ, Щин Ын-джон, Чан Гван, Сон Сон-чхан
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Двухголосый закадровый
История о группе воров, которые грабят элиту Южной Кореи - людей, тайно манипулирующих бизнесменами и политиками страны....