Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
В ролях: Кили Хоуз, Джош О'Коннор, Майло Паркер, Дэйзи Уотерстоун, Каллум Вудхаус, Алексис Георгулис, Гиоргос Карамихос, Анна Савва, Люси Блэк, Ульрик Фон дер Эсч
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История разворачивается в 1935 году. Луиза Даррелл, чей муж недавно скончался, переезжает из Лондона на греческий остров Корфу, чтобы справиться с финансовыми трудностями и поднять на ноги четырёх детей....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Карл Малапа, Немо Шиффман, Manon Bresch, Корантен Фила, Анаис Томас, Рафаэль Агоге, Marvin Dubart, Léa Léviant, Асса Силла, Фирмин Ришар
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал предлагает нам погрузиться в невероятную и наполненную мистикой историю. В центре внимания сюжета оказываются трое учеников старшей школы. Луиза, Виктор и Софиан - простые ребята, которые неожиданно получают сверхъестественные способности, которые передались им от странного духа вуду. Главные действующие лица...
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
Режиссер: Себастьян Меллино
В ролях: Ребекка Дэвис, Marley Estrada, Marina Gridley, Alyssa LeBarron, Laine Messier, Olivier Paris, Jordan Tortorello, Matt Anspach, Лаура Асурра, Райли Берес
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед вами потрясающий музыкальный проект из горячих стран Латинской Америки. Сериал предлагает зрителям углубиться в историю о девушке-сироте, которой приходится бороться с реалиями жестокого мира в одиночестве. Главная героиня действительно делает успехи, несмотря на все сложности. Она очень талантлива и способна,...
Двухголосый
36 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Xiaohui Qi
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Неприметная 14-летняя Ся Мяо Мяо влюбилась в самого популярного парня в школе Лян Ю Няна (Лай Гуань Линь). Она всеми способами пытается привлечь его внимание....
Batafurai Team
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Бен Фун
В ролях: Теренс Инь, Шермин Иу, Тан Даньсунь, Мишель Вай, Чарльз Ин, Бонд Чань, Карлос Чан, Чань Онь-Ин, Рэйчел Лам, Кэти Тун
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Batafurai Team
Когда-то Рой был обычным человеком и жил в маленькой деревушке. У него была любимая девушка, с которой он хотел прожить короткую человеческую жизнь. Но всё изменилось после того как демон убил любимую девушку Роя прямо на его глазах. Возможно, Рой так и умер бы от горя, если бы один вампир не спас его. Так он стал...
Профессиональный
В ролях: Энн Бейер, Lynn Lawrence, Jovan Martin, Робб Хадспет, Jackson Elliott, Mike Buckendorf, Хилтон Мур, Джош Дархэм, Стивен Лэтэм, Зейн Эрик Мэтьюз
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце Второй мировой войны Фрэнк Олдридж, военный корреспондент, работающий на недавно образовавшуюся ООН, берет интервью у немецких военнопленных. Он слышит шесть разных точек зрения выживших военных....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Сара Пэриш, Алессандра Мастронарди, Сюннёве Карлсен, Джулиан Сэндс, Дэниэл Шарман, Анабель Шолей, Якопо Ольмо Антинори, Аврора Руффино, Себастьян де Соуса, Бениамино Броджи
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История превращения титулованного семейства Медичи из обычных торговцев в невероятно могучий клан, который, зачастую пренебрегая законами морали, оказал существенное влияние на духовную, экономическую и культурную революции и нажил себе много врагов....
Одноголосый
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Ноэль Филдинг, Майкл Филдинг, Долли Уэллс, Том Митен, Ричард Айоади, Рич Фулчер, Дэйв Браун, James Black, Дэн Кларк, Lliana Bird
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюрреалистическое шоу, представленное Ноэлем Филдингом, захватывает пласты мира фантазии. В кофейню Ноэля приходят реальные и выдуманные, нарисованные и вылепленные из пластилина персонажи для того, чтобы создать в каждой серии невероятную ситуацию....
Двухголосый
1-7 серия (3 сезон)
В ролях: Сербан Павлу, Мария Обретен, Андриа Василь, Madalina Craiu, Габриэль Уйян, Серджиу Костаке, Дору Ана, Dan Hurduc, Штефан Вельничиук, Сорин Косис
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Релу - семейный человек, у которого есть жена и двое детей. Для его семьи, Релу обычный водитель такси. Никто и не подозревает, что он ведет двойную жизнь. Релу работает коллектором местного гангстера. Ни один из двух миров (семья и мафия) не знает о существовании другого. Ему удается держать все под контролем, но это...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Эмибет МакНалти, Джеральдин Джеймс, Р.Х. Томсон, Дэлайла Бела, Лукас Джейд Зуманн, Эмерик Джетт Монтас, Хелен Джонс, Кайла Мэттьюс, Кристиан Мартин, Коррин Косло
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анна - тринадцатилетняя сирота. Девочка рано лишилась родителей и с тех пор живёт в детском приюте. Жизнь героини резко меняется, когда в результате ошибки она попадает к новым приёмным родителям, старой деве и её младшему брату....
Двухголосый
1-15 серия (5 сезон)
Режиссер: Месуде Эрарслан
В ролях: Дениз Чакыр, Эрен Балкан, Халиль Эргюн, Гювен Хокна, Бенну Йылдырымлар, Гёкче Бахадыр, Башак Сайан, Кыванч Касабалы, Хасан Кючюкчетин, Фахрийе Эвджен Озчивит
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
История основана на одной из известных турецких новелл. Али Риза и его жена Хайрие, живя в небольшом городе, вместе воспитывают пятерых детей в строгой атмосфере нравственности и взаимном уважении. Но в один день семья решает переехать в Стамбул, что бы средняя дочь могла продолжить образование в одном из Стамбульских...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Грегор Шнитцлер
В ролях: Наталья Белитски, Сильвия Басуйок, Кристоф Летковски, Денис Москитто, Костя Улльман, Марлен Лозе, Штефан Курт, Андреа Завацки, Йоахим Биссмайер, Алессандро Брессанелло
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодая модельер Юлия заинтригована, когда странный старик внезапно представляет себя дедом и утверждает, что ее отец все еще жив....