Зарубежные сериалы
![Средняя школа США! (2013) High School USA!](/uploads/posts/2019-06/1561459665-132975579.jpg)
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Дуглас Роуэлл
В ролях: Нэйтан Барнатт, Винсент Картайзер, ТиДжей Миллер, Мэнди Мур, Заша Мэмет, Джейк Джонсон, Дино Стаматопулос, Чарли Дэмски, Джей Джонстон, Мун Юнит Заппа
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Кто не учился в школе? Кто не знает всех проблем? Таких нет. Как и во всех школах здесь есть и лидеры, есть и неудачники. Подростки, учащиеся в простой американской школе, сделали попытку изменить обычные, стандартные проблемы, и решать их другими, оригинальными способами. Все они не идеальны. У них свои недостатки, у...
![Волшебство для людей с Джастином Уиллманом (2018) Magic for Humans](/uploads/posts/2019-06/1559958331-705001871.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Adam Franklin
В ролях: Джастин Уиллман, Jillian Sipkins, Erika Anderson, Susan Blas, Дэна Пан, Dominic Delatorre, Бри Элиз, Spencer Frankeberger, Филип Фридман, Brian Harrington
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Он может просто разыграть толпу на улице или устроить целое представление с изысканными трюками. Джастин Уиллман умело совмещает добрую магию со взрослыми шутками....
![Тайная власть (2018-2019) Deep State](/uploads/posts/2019-04/1556546588-285370606.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Стронг, Джозеф Демпси, Карима МакАдамс, Лайн Рени, Анастасия Гриффит, Алистэр Петри, Амелия Баллмор, Кингсли Бен-Адир, Зубин Варла, Мел Райдо
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала развертывается вокруг Макса Истона, бывшего спецагента, вынужденного вернуться на службу, чтобы отомстить за смерть своего сына. Он окажется в самом центре тайной войны, которую ведут спецслужбы, и заговора, нацеленного на то, чтобы извлечь максимальную прибыль от распространения хаоса на Ближнем...
![Чужой: Антология (2019) Alien 40th Anniversary Short Films](/uploads/posts/2019-06/1561267566_chuzhoy-antologiya-2019_134404_0.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Крис Ридинг, Келси Тейлор, Сэм и Кейли Спир, Ноа Миллер, Бенджамин Хаудешелл, Aidan Brezonick
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Серия 1 : По сюжету этой серии четверо выживших оказались на борту небольшой спасательной капсулы в далёком космосе. Их корабль был уничтожен, а кто-то из них может быть заражён. Серия 2 : Этот эпизод о ботанике Джули, столкнувшейся с подозрительными образцами почвы, которые привлекли внимание и её собаки....
![Годы (2019) Years and Years](/uploads/posts/2019-05/1558864197-1292468741.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Эмма Томпсон, Рори Киннер, Т'Ниа Миллер, Рассел Тови, Джессика Хайнс, Джейд Аллейн, Макс Болдри, Шэрон Дункан-Брюстер, Рут Маделей, Энн Рейд
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История об эпатажной Вивьен Рук, которая превращается в скандальную политическую фигуру. Она - политик новой формации. Шоувумен, бунтарка, шарлатанка. Великобритания переживает сложный период дестабилизации, а ее приход к власти еще больше раскалывает нацию и не сулит никакого светлого будущего. Действие начинается в...
![Северная сторона (1990-1995) Northern Exposure](/uploads/posts/2019-04/1554208286-134820439.jpg)
Профессиональный
1-23 серия (6 сезон)
В ролях: Бэрри Корбин, Джанин Тернер, Джон Каллам, Даррен Э. Берроуз, Джон Корбетт, Синтия Гири, Элейн Майлз, Пег Филлипс, Роб Морроу, Уильям Дж. Уайт
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Джоэл Флэшман, выпускник университета, отличник с блестящими перспективами, откоммандирован в небольшой северный городок для прохождения практики. По приезду на место Джоэл обнаруживает, что это настоящая «дыра» на карте, не предвещающая ничего хорошего для успешной карьеры. Не теряя времени, Джоэл собирается...
![Полёт (2019) Uraan](/uploads/posts/2023-06/1687448019_yanouenouenoon.jpg)
Субтитры
1-50 серия
Жанр: драма
Режиссер: Zulfiqar Haider
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Малка стремится и мечтает вести роскошный образ жизни. Вместе с Малкой его старший брат Акил также постоянно пытается найти ярлыки, чтобы избежать своего экономического положения. Их младшая сестра Манахил предпочитает мыслить иначе и верит в тяжелую работу. Хотя она помолвлена с Асимом, которого ненавидит Малка,...
![Немного права (2019) Thora Sa Haq](/uploads/posts/2023-06/1687419111_pjatpvlpnl.jpg)
Субтитры
1-4 серия
Режиссер: Ahmed Bhatti
В ролях: Ayeza Khan, Имран Аббас, Mashal Kahn, Махмуд Ахтар, Shan Baig, Saba Faisal, Фирдаус Ямал, Behroze Sabzwari
Время: ~ 40 мин
Перевод: Субтитры
Сериал рассказывает историю трех человек: Замина, Сехер и Харим. Замин и Харим любят друг друга, но у судьбы есть свои планы, поскольку Замин женится на Сехер, и они вынуждены скрывать свою свадьбу из-за обстоятельств. Айеза Кхан - Сехер красивая и простая девушка, которая живет одна со своим отцом, Айджазом в...
![Земля: Взгляд из космоса (2019) Earth from Space](/uploads/posts/2019-06/1561169754-1583443554.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Барни Ревилл
В ролях: Чиветель Эджиофор
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Камеры, установленные в космосе, рассказывают истории о жизни на Земле с совершенно нового ракурса, тем самым совершая удивительные открытия, показывая её невероятные цвета и узоры, а также то, как быстро они меняются....
![Важный свидетель, частный детектив (2017) Juyo sankounin tantei](/uploads/posts/2019-05/1556937829-2047730652.jpg)
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Юта Тамамори, Кэйитиро Кояма, Юки Фурукава, Тоя Симидзу, Юко Араки, Аканэ Хотта, Наоки Итии, Кэнъити Такито, Косукэ Тоёхара, Токума Нисиока
Время: ~ 48 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Модели Кэю Манэки не везёт - парень постоянно оказывается свидетелем убийств. Он становится ключевым свидетелем, и, чтобы очистить своё имя, вместе с двумя друзьями принимается за расследование....
![Ты моя одержимость (2019) Tu Mera Junoon](/uploads/posts/2023-06/1687363530_tu-mera-junoon.jpg)
Субтитры
1-60 серия
Режиссер: Sami Sani
Время: ~ 40 мин
Перевод: Субтитры
Часто любовь толкает мужчину на ужасные поступки, которые могут принести в судьбу любимой женщины только страдания и просто лишить ее возможности быть счастливой. Кузены красавицы Хаят и Таймур были детьми, когда мальчик безответно влюбился в сестру. Но с возрастом все изменилось. Парень болезненно любил свою сестру,...
![Безумный (2019) Deewangi](/uploads/posts/2023-06/1687346342_deewangi.jpg)
Двухголосый
1-9 серия
Режиссер: Zeeshan Ahmed
В ролях: Noor ul Hasan, Anas Ali Imran, Danish Taimoor, Махмуд Аслам, Hiba Bukhari, Ali Abbas, Исмат Зайди
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Нагин Фаяз - молодая женщина, вынужденная жить в доме своей кузины в бедности и нищете. Чтобы выйти из этой безвыходной ситуации, Нагин решает найти работу и вынуждена много путешествовать по стране по указанию своей компании. В одной из своих поездок она познакомилась с известным бизнесменом и многообещающим...