Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Логан Браунинг, Брэндон Пи Белл, Дерон Хортон, Антониетта Робертсон, Джон Патрик Амедори, Эшли Блейн Физерсон, Джанкарло Эспозито, Джереми Тарди, Марке Ричардсон II, Ниа Джервьер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История четырёх чернокожих студентов колледжа, входящего в состав «Лиги плюща». Ребята сталкиваются с дискриминацией, и однажды на одной из вечеринок Лиги вспыхивает бунт....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Кристал Рид, Энди Бин, Дерек Мирс, Хендерсон Вэйд, Дженнифер Билз, Вирджиния Мэдсен, Уилл Пэттон, Мария Стэн, Селена Андусе, Кевин Дюран
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Микробиолог Эбби Аркейн возвращается в родной город - здесь разбушевался смертельный вирус, который необходимо изучить и нейтрализовать. Она знакомится с коллегой Алеком Холландом, их совместная работа стремительно перерастает в романтические отношения, но на всем этом ставит точку несчастный случай на болоте, в...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Хуан Мата, David Sumpter, Megan Rapinoe, Брэнди Честейн, Хосеп Гвардиола, Оливер Кан, Пьерлуиджи Коллина, Roberto di Matteo, Джонатан де Гузман, Joao Luiz Albuquerque
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал, в котором запечатлены эмоции, истории, страсти и триумфы футбольного мира....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джеффри Уокер
В ролях: Энн Дауд, Эсси Дэвис, Джессика Барден, Сэм Рид, Asha Boswarva, Арианте Галани, Эмма Ланкастер, Брэд МакМюррей, Ивонн Рэй, Сара Вудс
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агнцы Божьи — изысканная готическая сказка о трех монахинях, обитающих в изолированном монастыре на побережье. Привычный ход жизни женщин нарушает загадочный гость, которого никак нельзя назвать желанным....
Профессиональный
15 серия (4 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Эрик Дункан
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Хэви Ди и Дизель Дэйв прославились на весь мир, собирая невероятно большие и устрашающие пикапы. Их дизельная мастерская уже стала легендарной. Бородачи создают и продают настоящих дизельных монстров, но на сей раз они пошли еще дальше. Команда основала новый бизнес по скупке и ремонту старых или сломанных...
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
В ролях: Роуз МакАйвер, Малкольм Гудвин, Рахул Коли, Роберт Бакли, Дэвид Андерс, Элисон Мичалка, Брайс Ходжсон, Джессика Хэрмон, Роберт Сальвадор, Роберт Неппер
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - студентка медицинского факультета Оливия «Лив» Мур, для которой последствия одной из вечеринок стали переломным моментом в жизни, превратившим её в зомби. Жизнерадостная, активная и пышущая здоровьем раньше, теперь Лив похожа на представителя готов - с бледной кожей, тёмными кругами вокруг глаз и...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Карлос Куэвас, Guiomar Puerta, Иван Маркос, Исраэль Элехальде, Эудалд Фонт, Луис Ларродера, Кармен Гутьеррес, Диана Гомес, Silvana Navas, Пере Понсе
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История рождения музыкального лейбла. Три характера, борющиеся за мечту в суровом мире музыкальной индустрии....
Профессиональный
1-19 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джина Родригез, Андреа Наведо, Яэль Гробглас, Хайме Камиль, Ивонн Колл, Джастин Бальдони, Энтони Мендес, Бретт Дир, Яра Мартинес, Присцилла Барнс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джейн выросла под влиянием строгой латиноамериканской бабушки, которая с ранних лет учила внучку скромности и воздержанию. Даже став красивой молодой женщиной, она оставалась целомудренной и пресекала все неприличные поползновения своего жениха. Но обычный поход к гинекологу изменил всю жизнь Джейн. Она стала жертвой...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Оливер Вуллфорд, Поппи Ли Фрайер, Бен Картрайт, Eubha Akilade, Elijah Ayite, Рона Крокер, Ричи Кэмпелл, Билли Эшворт, Крис Хегарти, Шона Прайс
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала - робот-андроид Ева, которая выглядит как девушка-подросток и при этом обладает нечеловеческой силой и экстраординарным интеллектом. Она попадает в дом доктора Кларка после того как его сын Уилл случайно «запускает» её раньше намеченного срока. Оказавшись в незнакомом, но очень интересном мире,...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Бен Тэйлор
В ролях: Алан Армстронг, Мэтт Берри, Фредди Фокс, Джилл Халфпенни, Кили Хоуз, Пол Кэй, Энн Митчелл, Алистэр Петри, Сэлли Филлипс, Сьюзан Уокома
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викторианская эпоха, Лондон. Грязный и запущенный город, в котором орудует Джек Потрошитель и другие малоприятные личности. Дактилоскопию и экспертизу еще не придумали, и полицейским приходится работать с помощью слежки, допросов свидетелей и дедуктивного метода. Возглавляет эту группу полицейских детектив Рэббит. У...
Профессиональный
1-2 серия
Режиссер: Ян Кунен
В ролях: Гарри Тредэвэй, Клеменс Шик, Пердита Викс, Антуан Баслер, Рутгер Хауэр, Дэнни Кеог, Ричард Лукунку, Карел Нель, Скотт Спэрроу, Грант Суэнби
Время: ~ 180 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Луи Антиош, молодой ученый-философ, получает странное предложение от друга своих приемных родителей: проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Луи находит Бема мертвым. Обстоятельства смерти орнитолога...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Обычный 13-летний мальчишка Линн находит по пути домой очень странного бездомного кота и приносит его домой. На самом деле кот оказывается мощным роботом, который принадлежит супер-злодею Гала-Га. Неожиданно Линн обнаруживает, что вместе с котом они могут слиться в скоростного супергероя мальчика-кота. Он пытается...