Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Лешек Лихота, Анджей Зелиньски, Бартломей Топа, Мацей Миколайшик, Александра Поплавска, Дагмара Бак, Яцек Ленартович, Ярослав Бобэрэк, Мариуш Санитерник, Яцек Белер
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Близ границы, разделяющей Украину и Польшу, на одном из постов пограничного контроля тихо и спокойно. Однако вскоре огромной силы взрыв от снаряда, брошенного в этот район не оставляет ни следа от сторожевой башни. Единственный выживший - Виктор Ребров, капитан, который каким-то чудом уцелел после обстрела. Мужчина...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Форест Уитакер, Джанин Гарофало, Майкл Келли, Бо Гарретт, Мэтт Райан, Кирстен Вангснесс, Кристофер Ниссли, Ричард Шифф, Джек Аксельрод, Джастин Бэйтмен
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драма об элитной команде агентов подразделения по поведенческому анализу ФБР, которая использует нетрадиционные методы расследования и агрессивную тактику, чтобы ловить самых гнусных преступников Америки. Глава подразделения, особый агент Сэм Купер - умственно и физически энергичный лидер, который не боится рисковать...
Одноголосый
1-11 серия (1 сезон)
В ролях: Маурисио Охман, Хулио Брачо, Фернандо Норьега, Итати Кантораль, Арселия Рамирес, Серхио Басаньес, Julieta Grajales, Густаво Эгельхаф, Карла Каррильо, Даниэль Раскон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Чема начал нарушать закон в юном возрасте, будучи еще мальчиком он перевозил марихуану через американо-мексиканскую границу. Понемногу он продвигался вверх, став успешным и умелым лидером. Чема завоевал свое место во главе мафии и стал одним из опаснейших общественных врагов правительств США и Мексики....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Роджер Аарон Браун, Чадд Смит, Теренс Диксон, Аджа Джордж, Страфанио «Шонни» Соломон, Луис Росадо, Гарри Шам мл., Кэри Исейс, Джон «Джей-Рок» Нельсон, Кристофер Скотт
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вы когда-нибудь задумывались над тем, что было бы, если бы супергерои на самом деле существовали? Они есть. И зовутся Танцорами. У всех этих Танцоров уже долгое время есть суперспособности, которые оставались незаметными общей публике. Удивительная сила, экстремальная пластичность, невероятное равновесие... Они...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Эринн Хэйс, Роб Хюбель, Сарайю Блю, Фред Меламед, Эрик Неннингер, Александр Чен, Джон Клафт, Мэттью Гилмор, Жюдит Годреш, Андрей Рунцо
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Профессиональные врачи открыли смертельный вирус. Правительство завербовало их как оперативников и поставило задачу найти противоядие. Деятельность агентов-врачей приводит к роковым и одновременно комическим ситуациям....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Фернандо Мендес-Лейте
В ролях: Айтана Санчес-Хихон, Эктор Альтерио, Хуан Луис Гальярдо, Кармело Гомес, Ампаро Ривелле, Мигель Рельян, Фиорелья Фальтояно, Кристина Маркос, Мария Луиза Понте, Мануэль Александре
Время: ~ 270 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма происходит в испанском городе Велусте в конце XIX века. Ана Осорес известна как Регентша (жена правителя) благодаря своему браку с Виктором Кинтанара, бывшим правителем города. Ее замужество вынуждает обособленное и консервативное общество принять Ану, однако в глубине души она продолжает грезить тем,...
Одноголосый
1-22 серия (3 сезон)
В ролях: Лоренцо Ламас, Брэнскомб Ричмонд, Дон Лафонтейн, Кэтлин Кинмонт, Стефен Дж. Кэннел, Сандра Фергюсон, Рон Джонсон, Кирк Киндер, Ларри Манетти, Л. К. Джонс
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Два брата волею судеб вовлечены в жестокий мир гладиаторских боев. Один - экс-полицейский, несправедливо обвиненный в убийстве, рыщет по пустынным землям бедленда, обеспечивая на свой лад соблюдение закона. Его брат, которого он считает убитым во Вьетнаме, втянут в противозаконные и жестокие игры, где в качестве...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Джон-хён
В ролях: Ли Ми-ён, Юн Ге-сан, Ли Джон-хёк, Ко Джун-хи, Рю Тхэ-джун, Сон Джэ-хо, Ко Гю-пхиль, Чон Гю-су, Eun-chan Jung, Ким Ён-ок
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Со Джин-ён уже долго работает в авиакомпании, где работает её друг детства и будущий муж Джэ-хун. Накануне свадьбы он погибает под колёсами машины. Ким Чхэ-джун мечтает о работе в авиакомпании, но боится, что из-за того, что он бывший осужденный, его не примут. Джин-ён предоставляет ему шанс поступить на работу в...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Eva Meckbach, Сильвестр Грот, Флоренс Касумба, Кристиан Кухенбух, Джонатан Берлин, Deniz Baser, Нина Хосс, Петер Курт, Кристиан Беркель
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о серии напряжённых допросов, в которых детективы ведут сложную психологическую дуэль с подозреваемыми в совершении преступлений....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Аманда Редман, Амрита Ачария, Джеймс Флойд, Нил Мориссей, Даршан Джаривала, Сагар Радиа, Nimmi Harasgama, Филип Джексон, Филлис Логан, Ачинт Каур
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Медицинская драма о молодом докторе Руби Уокер, которая после тяжелого расставания решает перебраться из Англии в Индию. Увидев объявление о работе в госпитале на южном побережье, Руби без раздумий переезжает и надеется начать новую жизнь под пальмами и палящим солнцем. Но работать в госпитале с ограниченными...
Одноголосый
1-106 серия
Жанр: драма
В ролях: Виктория Руффо, Кристиан Мейер, Ариадна Диас, Африка Завала, Нора Салинас, Химена Гомес, Освальдо де Леон, Гильермо Гарсия Канту, Альберто Эстрелья, Мане Де Ла Парра
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Из-за ужасного происшествия Кристина теряет мужа, а Акасия отца. Потеря главы семьи осложняется еще и тем, что мать Акасии Кристина узнает, что поместье, в котором они живут, находится на гране банкротства. Трудолюбивый и симпатичный рабочий Эстебан решает помочь Кристине спасти поместье. Между ними начинаются рабочие...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Пол Райзер, Хелен Хант, Эбби Куинн, Синтия Харрис, Клорис Личмен, Антониетта ЛаВеккия, Sofia Hasmik, Кимиа Бехпурниа, Джон Пэнкоу, Ричард Кайнд
Время: ~ 27 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В девяностых годах на экранах появился комедийный сериал "Без ума от тебя". Он стал настоящим хитом своего времени, который привлек внимание десятков тысяч зрителей. Проект предлагает окунуться в атмосферу увлекательных отношений внутри семьи. Ситком рассказывает о паре, которая проживает в Нью-Йорке. Пол и Джейми...