Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Луи Летерье
В ролях: Аквафина, Катрина Балф, Хелена Бонем Картер, Уоррик Броунлоу-Пайк, Дэйв Чэпман, Чарли Кондо, Харрис Дикинсон, Элис Диннеан, Натали Дормер, Тэрон Эджертон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гелфлинги Райан, Бриа и Дит выясняют, что зловещие скексисы повредили волшебный кристалл, подпитывающий жизнь в мире. Именно благодаря им начинается восстание, способное уничтожить жестоких захватчиков....
Профессиональный
1-18 серия (3 сезон)
В ролях: Кри Чикчино, Мадисин Шипман, Бенжамин Флорес мл., Кел Митчелл, Томас Куц, Леон Гантер, Шелдон Бэйли, Реджи Дэвис, Тодд Босли, Мелани Рэйнс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда ученицы седьмого класса Бэйб и Кензи придумали игру «Китолёт» в качестве домашнего задания, они мечтали лишь о том, чтобы получить хорошую оценку. Кто же знал, что их проект станет игрой года?! Теперь у них своё дело, приносящее миллионы. Казалось бы, что может пойти не так? А вот что - суперзвезда рэпа Дабл Джи...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Сэм Рид, Джессика Де Гау, Kavitha Anandasivam, Luca Asta Sardelis, Alex Cusack, Yazeed Daher, Леа Ванденберг, Памела Рэйб, Ричард Роксбург, Ашер Кедди
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет сериала "Охота" связан с небольшой средней школой, где начинают происходить очень печальные события, заставляющие людей вступать в конфликты и разваливать семьи. В центре внимания истории оказываются двое преподавателей, которые узнают, что их ученики балуются в интернете, выкладывая в сеть фотографии своих...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Клэр Читэм, Коэн Холлоуэй, Даниэль Кормак, Джон Рис-Дэвис, Стефен Паппс, Пол Йэтс, Сюзанна Тэнг, Мило Коуторн, Йосон Ан, Стефен Баттерворф
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Черная комедия с восхитительно извращенным чувством юмора, драма из шести частей о стремлении пары к "хорошей жизни". Пенни и Уэйд жаждут мирного, идеального существования. Но когда они из Окленда переезжают в маленький городок Альбертон, они оказываются в центре чего-то странного и зловещего. После смертельного...
Профессиональный
1-11 серия (2 сезон)
В ролях: Алан Камминг, Бояна Новакович, Дэниэл Ингс, Майкл Б. Сильвер, Дэнни Мастроджорджо, Шэрон Лил, Навин Эндрюс, Эндрю Полк, Трэвис Ван Винкл, Стефен Райдер
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший агент ЦРУ Дэниел Рейнхарт давно отошел от дел и живет обычной жизнью. Однако ему приходится вернуться на службу, чтобы помочь своим бывшим коллегам поймать серийного убийцу....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Патрик Браммелл, Женевьев О'Рейли, Эмма Бут, Эмили Барклай, Нед Деннехи, Шон Кинэн, Hannah Monson, Аарон Л. МакГрат, Джон Лири, Роджер Корсер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в небольшом австралийском городке Юрана. Во время очередного дежурства старший констебль Джеймс Хейс получает ночью вызов о вандализме на кладбище. Оказавшись на месте, Хейс становится свидетелем того, как шесть человек необъяснимо воскресли. Как это возможно? Кто они теперь и зачем...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Лим Су-джон, Ли Да-хи, Чон Хе-джин, Чан Ги-ён, Ли Джэ-ук, Чи Сын-хён, Квон Хэ-хё, Ким Нам-хи, У Джи-хён, О А-ён
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
История отношений честолюбивой директрисы большой IT-компании и молодого композитора....
Двухголосый
22-24 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История о том, как молодой полководец Чжэнь Цзюнь из эпохи конца династии Хань попал в наше время, где встретился со своим потомком – Чжэнь Кэи. Так началась их совместная жизнь полная романтики и приключений....
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Режиссер: Джонатан Крисел
В ролях: Зак Галифианакис, Марта Келли, Луи Андерсон, Эрнест Адамс, Алекс Моррис, Малия Пайлс, Сабина Щубба, Джулия Грюнберг, Эллен Д. Уильямс, Мари Читхэм
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потерпев неудачу в престижном французском учебном учреждении для клоунов, Чип Олух не теряет надежды стать профессиональным клоуном....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Биспинг
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гонщики со всего мира соревнуются на одной из самых больших и опасных трасс....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Адриан Каэтано
В ролях: Diego Gallardo, Бальтасар Мурильо, София Гала, Ванеса Гонсалес, Альберто Ахака, Диего Перез
Время: ~ 47 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный проект, снятый о великолепном форварде, нападающем сборной Аргентины Карлосе Тевесе. Этот человек успел поиграть во многих странах, успел стать иконой в клубах различных лиг. Авторы сценария этого проекта предлагают нам погрузиться в юные годы Карлоса, посмотреть на его первые успехи в футболе, а потом...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Анна Фрил, Розалинд Элизар, Синед Кинэн, Чарли Каррик, Стивен Кри, Индейярна Дональдсон-Холнесс, Джейк Хэйес, Аластер Маккензи, Одри Вудхаус, Ламисса Ла-Шонтэ
Время: ~ 49 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один званый ужин кардинально меняет жизнь Лизы и ставит под сомнение все, в чем она была уверена раньше: счастливая семья, любимая работа. Похожие проблемы беспокоят и Розу, которая готова пойти на крайние меры, чтобы не оказаться на улице. Улыбка красивой и успешной Кейт - тоже лишь ширма, за которой скрыто множество...