Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Алёша Паузе
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал, охватывающий футбольный сезон 2018/2019 немецкой футбольной команды Боруссия Дортмунд....
Одноголосый
1-22 серия (7 сезон)
В ролях: Грег Моррис, Питер Люпус, Питер Грейвз, Барбара Бэйн, Мартин Ландау, Леонард Нимой, Линда Дэй Джордж, Стивен Хилл, Лесли Энн Уоррен, Том МакДонаф
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Группа оперативников, подчиняющаяся таинственному «министру», выполняет крайне сложные задания: предотвращение убийства политиков и ученых, срыв планов мафиози, мошенников, шпионов и диктаторов, возврат украденных ценностей, секретных документов и приборов... и множество других заданий. Много операций проводится в...
Одноголосый
1-11 серия (2 сезон)
В ролях: Кадзуки Китамура, Каору Хирата, Каори Такахаси, Мэгуми Ёкояма, Ёдзабуро Ито, Синго Мидзусава, Рёити Юки, Рёсукэ Кавамура, Синдзи Касахара, Кадзуми Исихара
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Бывший учитель фехтования Мадарамэ Кютаро, человек суровый и немногословный, безуспешно пытается найти работу. И однажды ему предлагают деньги за весьма необычное дело. Сакити просит убить кошку своего хозяина, из-за которой тот превратился в полнейшего ребенка. Голод - не тетка, и Кютаро соглашается на эту работу. Но...
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Аланна Юбак, Билли Лопез, Дэна Стейнголд, Марк Томпсон, Робби Саблетт, Дэйв Уиллис, Вероника Тейлор, Билли Боб Томпсон, Никки М. Джеймс, Эндрю Рэннеллс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал о приключениях Олли Тимберса и Энси Молины, двух десятилетних ребят, исследующих странное, безумное здание, в котором они живут - Вэйн. Справятся ли они со всеми его тайнами? Смотри, как двое друзей преодолевают разные испытания и ускользают из лап Шпионки из квартиры 8-I, и знакомься с бесконечным и...
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Саймон Динселл
В ролях: Деррен Браун, Стивен Броснан, Гилберт Мартин, Джордан Лоугрэн, Сара Круддас, Шон Лукас, Марк О'Коннелл, Richard Rumble
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый TVShows)
Деррен Браун с самым смелым розыгрышем: он должен убедить обычного человека в том, что на Землю упал метеорит и что он - один из немногих выживших в мире, где началась смертоносная эпидемия....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Марио Касас, Ингрид Гарсия Йонсон, Сильвия Алонсо, Мирйам Гальего, Джон Ариас, Бруна Кузи, Оскар Касас, Эльвира Мингес, Лола Дуэньяс, Марко Санс
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марко Маура - менеджер успешной технологической компании, выпускающей дорогие спорткары. Марко богат, харизматичен и привлекателен. Но на деле совершенно одинок. Его отдушина - закрытый секс-клуб, в который он ходит, чтобы реализовать свои потаённые желания....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
Режиссер: Сэмюэл Бодин
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С детства Лиззи страдала от видений, в которых ей являлась ведьма Марианна, но страхи удалось побороть, перенеся на страницы романов. Однако старые кошмары оживают, когда Лиззи возвращается в родной город....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Мелисса Бонн, Десмонд Чайм, Поппи Монтгомери, Рэй Стивенсон, Тамала Шелтон, Стивен Хантер, Мелина Видлер, Джои Виейра, Arthur Costa, Ванесса Мольтцен
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывшая воровка Кэт Чембер возвращается в родной город Риф, который располагается на идиллическом острове в Тихом океане. Благодаря своему криминальному прошлому она легко вычисляет преступников и постоянно оказывается в эпицентре различных нелегальных событий, а потому становится консультантом полиции. Принимая...
Двухголосый
1-6 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Грег Дэвис, Рошин Конати, Майк Возниак, Гвинет Пауэлл, Джини Спарк, Эшли Макгуайр, Стефани Коул, Элфи Дэвис, Мадлен Харрис, Изи Сатти
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Дэн - идиот, который оказался в ловушке взрослой жизни. У него много недостатков, не самые лучшие друзья, работа которую он презирает и сумасшедший отец который делает его жизнь еще хуже....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Тони Коллетт, Мерритт Уивер, Кейтлин Дивер, Ванесса Белл Кэллоуэй, Дейл Дикки, Джон Хартманн, Остин Хеберт, Лиза Лапира, Кай Леннокс, Даниэль Макдональд
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Этот сериал обещает рассказать не выдуманную историю, основанную на реальных событиях. Авторы сценария повествуют о некой девушке, которая обратилась в полицию. Подросток уверяет, что её изнасиловали. Она молит о том, чтобы негодяя нашли и наказали, однако на следующий же день передумывает и забирает заявление из...
Профессиональный
1-20 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Трейнер
В ролях: Эштон Кутчер, Дебра Уингер, Сэм Эллиотт, Дэнни Мастерсон, Грэйди Ли Ричмонд, Элиша Катберт, Лаура Вальехо, Келли Госс, Мегин Прайс, Бэрри Корбин
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о ранчо в Колорадо, куда после своей яркой, но короткой карьеры возвращается главный герой, чтобы начать семейный бизнес со своим родным братом....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Гэбриэлль Картерис, Шэннен Доэрти, Дженни Гарт, Брайан Остин Грин, Джейсон Пристли, Тори Спеллинг, Йен Зиринг, Тай Вуд, Кристин Элиз, Natalie Sharp
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Псевдодокументальный сериал вдохновлён реальной жизнью актёров, сыгравших главные роли в некогда популярном телехите девяностых «Беверли-Хиллз 90210». По сюжету герои, чьи пути разошлись девятнадцать лет назад с окончанием сериала, решают воссоединиться, чтобы сделать ремейк прославившего их проекта. Однако процесс...