Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-304 серия
В ролях: Мадиракши Мандл, Ашиш Шарма, Далип Тахил, Дж. Картик, Даниш Ахтар, Груша Капур, Снигдха Аколкар, Сампада Вазе, Каран Сучак, Пияли Мунши
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Индия, Царство Видеха. Правитель Джанака не имеет детей, о чем переживает вместе с женой. Также в царстве за 12 лет не упало ни капли дождя. Посоветовавшись с гуру, правитель выливает плуг из чистого золота и начинает пахать иссохшую землю. Вскоре Джанака находит в земле корзинку с младенцем, и с первым вздохом Ситы...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Драгомир Мрсич, Ракель Вармландер, Аня Лундквист, Maximilian Mrsic, Йеркер Фальстрём, Сюзанна Торсон, Эрик Болин, Анна Бйелькеру, Штефан Гёдикке, Кардо Радзаци
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Офицер шведской полиции Алекс Леко не только ловит преступников, но и сам им является - он осуществляет торговые сделки в подпольном мире. Но однажды он решает уйти: он устал, а дома ждут жена и сын-эпилептик, которому нужна забота. Все бы ничего, но преступное прошлое не отпускает Алекса, и вскоре жизнь самых родных...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Лайза Коши, Кимико Гленн, Трэвис Коулз, Тайрон Эмануэль, Michael Dearie, Аллен Мальдонадо, Кен Лернер, Коннор Скифик, Мэтт Мэллой, Пит Гарднер
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед вами один из наиболее популярных американских веб-сериалов, который рассказывает о событиях, связанных с приключениями двадцатитрёхлетней девушки по имени Лиза. Она вряд ли каким-то образом может выделиться среди огромной толпы людей, однако, узнав героиню поближе, вы поймете, что она не так проста, как кажется....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзян Фоунхон
В ролях: Хоу Минхао
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой - успешный детектив, который считается легендой среди молодежи. Героиня обычная женщина. Однажды она сталкивается с подростком. И завязывается игра, в которой будут замешаны деньги, смерть и любовь....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Филип Мартин
В ролях: Хелен Миррен, Джейсон Кларк, Джо Куинн, Рори Киннер, Georgina Beedle, Томас Доэрти, Эндрю Ротни, Антония Кларк, Фил Данстер, Адам Эль Хагар
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о позднем этапе правления императрицы (Хелен Миррен), управлявшей Россией на протяжении почти половины восемнадцатого столетия. В центре сюжета будут её взаимоотношения с фаворитом Григорием Потёмкиным (Джейсон Кларк), нередко злоупотреблявшим властью....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джин-ён
В ролях: Сон Джэ-рим, Хван Сын-он, Ли Тхэ-хван, Ким Со-ын, Ли Вон-гын, Ким Сон-ун, Сон Хо-ён, Ким Бён-сэ, Чха Гван-су, Ким Бён-чхун
Время: ~ 16 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Тренер и игроки волейбольной команды из кожи вон лезут, чтобы победить в соревнованиях. Но некоторые думают не только о спортивных достижениях и успевают ещё и влюбиться....
Профессиональный
1-22 серия (5 сезон)
В ролях: Холли Робинсон Пит, Стивен Уильямс, Питер ДеЛуис, Джонни Депп, Дастин Нуен, Сэл Дженко, Майкл Бендетти, Ричард Греко, Майкл ДеЛуис, Марк Вассерман
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«21 Jump Street» - команда из 4 полицейских офицеров под началом капитана Фуллера. Молодые офицеры полиции работают «под прикрытием» над раскрытием дел в школах. Их задача - остановить преступность среди молодежи....
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Щин Ён-хви
В ролях: Сон Сын-хон, Ли Сон-бин, Лим Джу-хван, Но Джон-и, Пак Ха-на, Сон Бён-хо, Ким Дон-ён, Хёк, Чон Джун-вон, Сон Ё-сэп
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Одноголосый закадровый
Бывший депутат Ви Дэ-хан снова идёт на выборы, когда вдруг выясняется, что у него есть 18-летняя дочь. Девушка рассказывает ему, что мать погибла в автокатастрофе, и теперь он должен заботиться о ней, двух её младших братьях и сёстре. Политик решает устроить из этого шоу....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джерри Ди, Джонатан Торренс, Лорен Хэммерсли, Бетт МакДональд, Наоми Сникус, Марк Литтл, Уэс Уильямс, Суреш Джон, Кэссиди Маттера, Бут Сэвадж
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизненный опыт стэнд-ап комика Джерри Ди, воплощенный со всей возможной любовью и иронией: что такое работа учителем, когда ты не на много умнее своих учеников....
Профессиональный
1-15 серия (3 сезон)
В ролях: Эрик Маккормак, Рэйчел Ли Кук, Келли Роуэн, Эрджей Смит, ЛеВар Бёртон, Скотт Вулф, Брэд Роу, Джонатан Скарф, Ди Джей Куоллс, Дэн Лория
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Доктор Дэниел Пирс — талантливый, но эксцентричный нейрофизиолог, которого пригласили в ФБР для оказания помощи в расследовании наиболее сложных дел. Доктор Пирс работает в тесном сотрудничестве с Кейт Моретти, бывшей студенткой, которая и завербовала его для работы с Бюро. Также в команде есть Макс Левики — ассистент...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Берил Ричардс
В ролях: Элизабет Бауэр, Эрика Браун, Грант Баргин, Рис Баттери, Джин Гури, Джоэл Гай, Нил Рейнольдс
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала Джинджер - девчонка, которая долгое время проживала в Сиднее. В этом прекрасном и достопримечательном городке Австралии у неё всегда находились заботы и интересные дела, однако, увы, на летние каникулы придётся покинуть любимое место. Главная героиня отправится в небольшое поселение, где её...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джим Филд Смит
В ролях: София Барклай, Уилл Шарп, Кэтрин Паркинсон, Хью Коулз, Гвинет Киворт, Прасанна Пуванараджа, Эмили Беррингтон, Йен Берфилд, Джорджи Глен, Shanu Hazzan
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Комедия "Защищая виновных" расскажет о молодом адвокате-идеалисте, который явно ошибся, когда думал, что будет служить закону. И теперь под руководством циничного адвоката-наставника исследует запутанную систему уголовного правосудия....