Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-48 серия (1 сезон)
Режиссер: Вики Вон
В ролях: Marcus Chang, Артур Чэнь, Cheng Xiao, Дэн Эньси, Kanazawa Hao Kim, Xuan Kong, Lanqiao Shan, Xuan Shang, Yongwen Tan, Аллен Тин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В мире, разоренном сверхъестественными силами зла, смертные пытаются дать отпор своими боевыми искусствами и магией. По всему миру появились конкурирующие академии, в которых многообещающие молодые студенты учатся использовать магию и боевые навыки для победы над демонами. В этом мире бросили двух сирот: мятежного, но...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Лис Висседейк, Федя ван Хюэт, Аннеке Блок, Элиз Шаап, Дик ван ден Торн, Рос Дикманн, Барбара Слусен, Брент Шомейкер, Ниек Шомейкер, Данил Карати
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Как начать новую жизнь после развода? Софи и Каспер приняли идеальное, на их взгляд, решение. Чтобы не травмировать детей и не нести финансовые потери, они все остались в одном доме на разных этажах. Но разве можно избежать трудностей, продолжая жить под одной крышей? Разве можно оставаться равнодушным, когда к твоему...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Иэн Хэнлин, Бритт Маккиллип, Дирендра, Адриан Петрив, Алекс Захара, Эндрю Кавадас, Винсент Тонг, Бетани Браун, Николас Холмс, Сабрина Питре
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Специалист по животным Оуэн Грейди и сотрудник «Парка юрского периода» Клэр Диринг объединяются, чтобы решить проблемы этой заповедной зоны. Впереди их ждет множество опасных приключений. Действие мультсериала происходит в «Парке юрского периода» – тематическом парке динозавров на острове Нублар. Сейчас он переживает...
Многоголосый
1-8 серия (5 сезон)
В ролях: Лизе Бааструп, Милле Динесен, Николай Грот, Карстен Бьорнлунн, Кристоффер Фабрициус, Эллен Хиллингсо, Александр Виллауме, Мортен Ванг Симонсен, Оле Дюпон, Сара Йорт Дитлевсен
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о дрянной училке, которая пытается совместить работу преподавателя с воспитанием своих половозрелых отпрысков. Секс с директором школы, проблемы с учениками и своими собственными детьми, но несмотря на все эти сложности - Рита не сдается, ведь характер у нее что надо....
Профессиональный
1-105 серия (1 сезон)
В ролях: Teresa Beausang, Oisín Kearns, Siobhán Ní Thuairisg, Пол Тайлак, Eleanor Webster, Дэн Расселл, Джейд Юрелл
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хлоя - очаровательная девочка четырех лет, которая обожает фантазировать. Когда они с друзьями играют в переодевалки в волшебном шкафу, дети мысленно переносятся в джунгли, открытый космос, на дикий запад или в волшебные земли!...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Milad Avaz
В ролях: Надя Нуамани, Sofia Embid, Jens Hansen, Daniel Mierzwinski, Henrik Vellier, Эри Александр, Юлия Сандра Брокхорст Андерсен, Фанни Бернт, Лаура Драсбек, Ардалан Эсмаили
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адам - недавно образованный биржевой маклер, который без особого труда бросается в фармацевтическую индустрию после того, как почувствует вкус быстрых денег и власти. В то же время, брат Адама, Джейкоб, оставил свою грязную семью и получил работу агента по борьбе с наркотиками....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Karim Ouaret
В ролях: Элоди Фонтан, Жан-Юг Англад, Манон Азем, Венсан Ротье, Самир Буатар, Raphaëlle Bruneau, Джианн Бурно, Брюно Дебрандт, Изабель де Гертог, Bwanga Pilipili
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анну Ривьер арестовали за убийство - убийство, которого она не совершала, но все доказательства против нее. Находясь в тюремной камере, понимая, что, возможно, ее ждет долгий срок, она видит жестокий мир насилия, наркоторговли, мир совершенно ей неведомый, в котором она - легкая добыча....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Йюри Кяхёнен
В ролях: Тамер Барджаг, Джеймс Александр, Sisanda Henna, Avital Lvova, Тапело Мокоэна, Деон Лотз, Сэнди Шульц, Trix Vivier, Масали Бадуза, Дэвид Дюка
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История крутится вокруг контрабанды алмазов и экзотических животных. Участие в хитрой схеме примут журналистки, телохранители с криминальным прошлым, местные чиновники и международные шпионы....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Родольф Тиссо
В ролях: Дэвид Камменос, Мари Домпнье, Арно Бинар, Лола Деваэр, Изабель Отеро, Гийом Крамуасен, Капучине Вальмари, Gaël Raes, Оливье Бартелеми, Тео Кристин
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В тихом курортном городке во французском департаменте Ланд все изменится с приходом Первой Волны. Она, как цунами, приведет к исчезновению серферов и разрушит личную жизнь героев....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Дарио Язбек Берналь, Диана Бовио, Рехина Бландон, Adrian Ladron, Verónica Bravo, Antonio Arochi, Дэниэл Хаддад, Алехандро Кальва, Эдмундо Варгас, Elsa Amezaga
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда девушка пропадает в пригороде Мехико, полиция узнает о мутных личных целях некоторых фигурантов дела. Основано не реальных событиях....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Вир Дас
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вир Дас путешествует по Индии с друзьями в попытке найти ответ на вопрос: "В чем заключается юмор Индии?". Английский стенд-ап - новшество в Индии, но вот сам юмор жителям далеко не чужд. Они смеются над правителями, иностранцами, соседями, родственниками и даже над самими собой. В наше время шутки считаются...
Многоголосый
8 серия (6 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Ричард Д’Алессио
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Джей Лено по праву считается одним из самых авторитетных автожурналистов США. Он не только собрал одну из крупнейших коллекций автомобилей в Америке, но еще реставрирует и восстанавливает редкие модели. Важно, что все машины и мотоциклы в гараже – полноценные работоспособные экземпляры, готовые в любой момент выехать...