Зарубежные сериалы
Субтитры
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Линь Кэ
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
После того, как Ли Чу Яо потеряла своего младшего брата Чу Чэна в результате несчастного случая, Ли Ло Шу, сирота, живущий через улицу, занимает место Чу Чэна в семье Ли, чтобы успокоить его психически неуравновешенную мать. Проходят годы, и Ло Шу испытывает романтические чувства к своей «старшей сестре», но решает...
Профессиональный
1-83 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Амит Сингх
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шрути в один миг потеряла мужа. Теперь она берет всю ответственность на себя — воспитывает двоих совместных дочерей и вместе с тем работает. Можно только представить, как женщине нелегко все успевать. К тому же ее дочь Ами, главная героиня телевизионной истории, сейчас находится в подростковом возрасте. А это значит,...
Двухголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Каре Конради, Нильс Йорген Каалстад, Силье Торп, Тронд Фауса Аурвааг, Ёйстейн Мартинсен, Йон Ёигарден, Мариан Саастад Оттесен, Кристин Риис, Миккель Братт Сильсет, Никис Теофилакис
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Действие сериала разворачивается в 790 году н. э. в вымышленном норвежском поселке Нурхейм, куда из очередного набега возвращается к женам и детям дружина викингов. Среди родных фьордов их ждут не только пиры и здравицы, но и бытовые заботы, семейные дрязги и назревающие политические проблемы....
Профессиональный
1-2 серия
Режиссер: Питер Сватек
В ролях: Джина Гершон, Рейчел Блэнчард, Райан МакПартлин, Гэбриел Хоган, Джессика Хэрмон, Лоуренс Дэйн, Мартин Донован, Виктор Гарбер, Том Барнетт, Лаура ДеКартере
Время: ~ 240 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Южная красавица Патрисия Вэнн Рэдклифф Тейлор всегда чувствовала, что достойна большего, и решает любым способом примкнуть к привилегированной элите Атланты. Ведь ее кумир и образец для подражания Скарлетт О`Хара добилась этого....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кевин Элдон, Марк Хип, Саймон Пегг, Джулия Дэвис, Амелия Баллмор, Кэтрин Тейт, Ребекка Фронт, Трейси Энн Оберман, Бэрри Дейвис, Фил Корнуэлл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этом шоу много интересных персонажей: мужчина, боящийся ложек, устрашающего вида пришелец, жалующийся на воинственность своего облика, патологически скромный полицейский, старающийся не задавать никаких вопросов, грубиян, которого собственная жена зарезала во время вечеринки, семь акробатов, страстно желающих стать...
Одноголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Сок-хо
В ролях: Со До-ён, Хан Хё-джу, Ли Со-ён, Дэниэл Хенни, Ким Хэ-сук, Пак Чхиль-ён, Ha Jae-Young, Кым Бо-ра, Чон Дон-хван, Чхве Щи-вон
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Спасаясь от карточных долгов, отец Ли Су-хо привозит сына на небольшой остров, где оставляет его на попечение подруги детства, у которой есть дочь Ын-ын. Брошенный отцом парень замыкается в себе. Его заледеневшее сердечко смогла тронуть Ын-ён, и постепенно дети становятся настоящими друзьями. Ын-ён больна, ей нужна...
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект рассказывает о женщине, которая долгое время жила со своим мужем в городе Лондоне вместе с семьей. Однако обстоятельства вынуждают героиню отправиться в родные края - в Польшу. Она останавливается в городе Лодзь, чтобы решить некоторые проблемы. Одним вечером героиня становится свидетельницей странного...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Marvin Lemus
В ролях: Хайме Альварес, Julissa Calderon, Хоакин Косио, Джонни Рис, Фелипе Эспарса, Энни Гонсалес, Кэрри Мартин, Лаура Паталано, Карлос Сантос, Карлос Сантос
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История мексикано-американского семейства из Лос-Анджелеса, в погоне за американской мечтой сражающегося с жизненными невзгодами....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Мартин Циммерман
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Решительная женщина пытается избавить аргентинский футбольный клуб от насильственных преступлений и коррупции вокруг его большой и активной аудитории болельщиков....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Дуглас Петри
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В округе Либердади бразильского Сан-Паулу проживает большое количество японских эмигрантов. Местные подростки становятся свидетелями загадочных явлений, которые окажутся связанными с некими событиями 1908 года. Пытаясь спастись, ребята будут вынуждены разгадать тайны прошлого города и его жителей....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Брайан Марсиано
В ролях: Кристоф Перес, Джульетт Беттенкур, Alexandre Boublil, Венсан Дедьен, Эстер Гаррель, Пьер Лоттен, Брайан Марсиано, Léa Millet, Пабло Поли, Мари Петьё
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вернувшись в Париж после двух лет в Нью-Йорке 25-летний Жереми прямо в аэропорту Пуасси узнаёт от своей девушки, что та бросает его. Добро пожаловать в клуб неудачников! К счастью, друзья детства всё ещё здесь: они не дадут нашему герою погрузиться в депрессию и помогут преодолеть кризис четверти жизни....
Субтитры
1-21 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чэнь Фейхун
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Субтитры
Двое друзей детства вместе открывают интернет-магазин и преодолевают множество трудностей на пути к своей мечте....