Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-24 серия (4 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Росс Брин, Кит Викхэм, Джо Уайатт, Саймон Гринолл, Роб Рэкстроу, Тереза Галлахер, Майкл С. Мерфи, Пол Патинг, Шелли Лонгуорт, Уэйн Грэйсон
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Октонавты – это динамичная команда из восьми смелых исследователей морских глубин, которые живут на подводной базе – Октопод с разнообразным флотом водных машин. Экипаж Октонавтов всякий раз спешит на помощь, как только в подводном пространстве случаются неприятности. В перерывах между борьбой с опасностями смелая...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Брианна Хилдебранд, Киана Мадейра, Quintessa Swindell, Брэндон Батлер, Одисеас Георгиадис, Генри Зага, Джессика Линн Скиннер, Ларри Салливан, Джой Брайант, Дэна Грин
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Героини сериала обучаются в старшей школе. Они совершенно не похожи друг на друга, однако в девушках есть общие черты. Они пытаются удержаться перед соблазном этого огромного и доступного мира, однако им это удаётся крайне непросто. Желание быть частью сообщества шоплифтеров берёт своё, ведь девушки порой ненароком...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Мира Наир
В ролях: Tanya Maniktala, Ишан Капур, Михаил Сен, Danesh Razvi, Махира Каккар, Расика Дагал, Gagan Riar, Табу, Рэм Капур, Шубхам Сараф
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 2020 году британский канал BBC совместно со сценаристом и продюсером Эндрю Дэвисом представят первую экранизацию романа индийского писателя Викрама Сета. Подходящий или удобный мальчик, — это обширная и панорамная история рассказывающая о судьбах четырёх больших семей. Сюжетная линия разворачивается в Индии, которая...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
В ролях: Лубна Азабаль, Филипп Реббо, Bellamine Abdelmalek, Микаэль Абитбуль, Мари Бове, Lola Burbail, Янник Шуара, Тибо де Монталембер, Квентин Форе, Одри Флеро
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этом сериале зритель следит за судьбой разных людей, застигнутых коллапсом - серьезным кризисом в мире, где царит паника и на всех не хватает ресурсов....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Мария де Нати, Гильермо Кампра, Manuel Huedo, Энджи, Ана Хара, Майкл Ронда, Noelia Dp, Поль Монтаньес, Начо Маррако, Fran Ropero
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Таинственный "Си" создаёт мрачную цифровую сеть, вступая в которую участники в обмен на исполнение желания должны выполнить задание.......
Профессиональный
1-52 серия (2 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Люк Винчигуэрра
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Истории о повседневной жизни двух сестер в возрасте 7 и 13 лет. Мари еще ребенок, а Венди, ее старшая сестра, входит в подростковые годы. Сестры очень разные и у каждой сильный темперамент, но они любят друг друга! Мари немного наивна, привлекательна и довольно активна. У нее всегда сумасшедшие идеи, чтобы привлечь...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Даниэль Бурман
В ролях: Сантьяго Сегура, Сесилия Рот, Рубен Кортада, Алехандро Камачо, Лаура Нейва, Сесар Тронкосо, Жозе де Абреу, Алексия Мойано, Гильермо Пфенинг, Антонио Бирабент
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
12 человек отобраны для уникального реалити-шоу: 3 месяца в тюрьме супермаксимальной безопасности посреди лесов Амазонии и никакого контакта с внешним миром. Главный приз - 2 миллиона реалов. Всех участников объединяет то, что у них были или есть проблемы с правосудием. Однако со временем, казалось бы, совершенно...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Томаш Барина
В ролях: Кристоф Хадек, Йохана Матускова, Лев Ноха, Ян Власак, Игорь Барес, Габриэла Геклова, Филип Чапка, Павла Беретова, Игорь Кротович, Стефан Капко, Вацлав Хельсус, Лукас Мельник, Хана Севчикова, Ева Лейнвеберова, Мирослав Ханус, Станислав Майер, Анезка Русевова
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой вирусолог Павел приезжает в маленький чешский городок устранять вспышку бешенства диких животных, однако оказывается вовлечен в нечто более мистическое и более ужасное, чем простая болезнь....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Karin Bengtsson, Тирил Эг-Хенриксен, Göran Gillinger, Nadja Halid, Мартен Сведберг, Хенрик Лундстрем, Isa Aouifia, Андерз Эйде, Янне Линдквист, Emil Algpeus
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добро пожаловать в небольшую деревушку Оре. Это маленькое горное поселение, которое можно обнаружить в Швеции. Конечно же, местные жители очень довольны природой и окружающим их миром, ведь жизнь в таких местах не может не радовать. Правда, сами же местные оказываются весьма забавными ребятами. Они организовали свою...
Двухголосый
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Цзячэн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Сян Ян - беззаботная молодая женщина, которая приезжает в Пекин, чтобы осуществить свою мечту стать художником комиксов. Уговорив свою семью и, наконец, найдя работу и дом, Сян Ян поселяется в Пекине. Но судьба оказывается к девушке жестока. Парень изменяет Сян Ян, на работе все тоже не клеится. Кроме этого, девушка...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: ужасы
В ролях: Andresito Germosen De La Cruz, Эбон Мосс-Бакрак, Закари Куинто, Эшли Каммингс, Дэрби Кэмп, Рармиан Ньютон, Эшер Майлз Фаллика, Далтон Хэррод, Connor Henell, Amelia Ludwick
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Виктория МакКуин обнаруживает в себе уникальную способность открывать портал в мир потерянных вещей. Погружаясь все глубже в эту скрытую от людских глаз вселенную, она встречает множество других таких же «путешественников» - некоторые из них оказываются вполне благожелательными, а другие безнадежно испорчены...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Энергичный и вульгарный тренер по баскетболу считает, что, если он сможет превратить свою жалкую школьную команду в орлов спорта, он поднимется в «высшую лигу» и изменит свою никчёмную жизнь....