Зарубежные сериалы
![Зимняя соната (2002) Gyeoul yeonga](/uploads/posts/2019-11/1573283540-2047081533.jpg)
Одноголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Чхве Джи-у, Пэ Ён-джун, Пак Ён-ха, Пак Соль-ми, Ли Хэ-ын, Сын-су Ю, Чон Дон-хван, Ким Хэ-сук, Сон Ок-сук, Квон Хэ-хё
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Сын известной пианистки Кан Джун-сан приезжает в Чхунчхон. Как необычайно талантливого студента его приветствуют одноклассники и учителя, но он остается тихим и замкнутым. И-за серьёзных разногласий с матерью Джун-сан считает, что никто его по-настоящему не любит. Ю-джин и Сан-хёк - близкие друзья детства, и, хотя,...
![Ложь во спасение (1996) Bendita Mentira](/uploads/posts/2019-11/1573201285-319487830.jpg)
Одноголосый
1-25 серия (1 сезон)
В ролях: Анхелика Мария, Мариана Леви, Серхио Каталан, Ана Патрисия Рохо, Рамон Абаскал, Константино Костас, Мариана Карр, Алехандра Мейер, Анхелика Вале, Сульи Кит
Перевод: Одноголосый закадровый
Дон Эразмо де ла Мора перед своей смертью женится на Эсперансе, верной служанке, которая вырастила пятерых его детей. На самом деле Диего - сын Эсперансы, которому де ла Мора дали свою фамилию, котрой он так гордится, но об этом знают только сама Эсперанса и Фабрисио, старший сын дона Эразмо. Семья разорена и дон...
![Конец ***го мира (2017-2019) The End of the F***ing World](/uploads/posts/2019-11/1573200373-280608717.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Джессика Барден, Алекс Лоутер, Наоми Аки, Стив Орам, Вунми Моссаку, Джемма Уилан, Кристин Боттомли, Навин Чоудхри, Джек Вил, Джонатан Арис
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский
Джеймсу семнадцать и он уверен, что он - психопат. Алисе тоже семнадцать, она - капризная новенькая девчонка в школе. Они с пол-оборота заводят подростковый роман, и Алиса уговаривает Джеймса начать поиски её отца. Джеймсу от Алисы тоже кое-что нужно....
![Моя девушка (2005) Mai geol](/uploads/posts/2019-11/1573140468-1360226006.jpg)
GREEN TEA
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чон Ги-сан
В ролях: Ли Да-хэ, Ли Дон-ук, Ли Джун-ги, Пак Щи-ён, Ан Сок-хван, Пён Хи-бон, Чхве Ран, Хан Чхэ-ён, Хван Бо-ра, Чэ Хи
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: GREEN TEA
Соль Гон-чхан по просьбе своего дедушки ищет потерянную внучку. Но его поиски не увенчались успехом, а дедушке становится всё хуже и хуже со здоровьем. Судьба героя сводит его с Джу Ю-рин, которая работает гидом для японских и китайских туристов. Но денег ей не хватает, чтобы расплатиться с долгами отца. Поэтому она...
![Ей 200 лет (2015) Geunyeoneun 200sal](/uploads/posts/2019-11/1573140226-1490409173.jpg)
Храм Дорам ТВ
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Храм Дорам ТВ
Загадочная девушка спасает парня от верной смерти. Кто она такая? Зачем ворвалась в его жизнь? А главное, когда она вновь исчезнет?...
![Вторжение паразитов (2011) Infested!](/uploads/posts/2019-11/1573134915-1232439352.jpg)
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Эрик Мейерс, Хит Хадсон, Уга Карлини, Мэри-Элизабет Уилкотт, Синтия Крофут, Марго Хоал, Ричард Лотиан, Тремблэ Роб, Дайан Уилсон, Jordan Boscariol
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Реальные истории нашествий различных видов животных на жилье человека, - от грызунов до насекомых-паразитов. Они оккупируют наши дома, превращая наше жилище в поле боя, и не оставляя нам шансов на спасение. В программу вошли интервью с людьми, которым пришлось столкнуться с нашествиями тараканов, крыс, клопов,...
![Новые загадки для Скуби-Ду (1984) The New Scooby-Doo Mysteries](/uploads/posts/2019-11/1573134539_novye-zagadki-dlja-skubi-du-1984-the-new-scooby-doo-mysteries.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Кэйси Касем, Дон Мессик, Хезер Норт, Фрэнк Уэлкер, Марла Финн, Рут Бацци, Хэмилтон Кэмп, Тресс МакНилл, Тони Поуп, Tony Smyles
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Очаровательный и смешной пес по кличке Скуби Ду вместе со своим хозяином Шеги и друзьями: Вельмой, Дафни и Фредди постоянно попадают в удивительные приключения. Они расследуют мистические случаи похищения людей и собак, связанные с призраками, заброшенными замками и затерянными сокровищами. И не смотря на то, что...
![Влюбленная ведьма (2007) Manyeo yuhee](/uploads/posts/2019-11/1573128870-1761996880.jpg)
XDUB Dorama
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чон Ги-сан
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: XDUB Dorama
Ма Ю-ми - директор рекламной фирмы в компании своего отца. Она никогда не делает макияж и носит только черное, убирает волосы в пучок и никогда не снимает очки. Единственная радость в ее жизни - это критиковать всех и вся. Сотрудники её панически боятся и за глаза называют ведьмой....
![Прости, я люблю тебя (2004) Mianhada, saranghanda](/uploads/posts/2019-11/1573128769-1858762575.jpg)
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Хён-мин
В ролях: Со Джи-соп, Лим Су-джон, Чон Гён-хо, Со Джи-ён, Чхве Ё-джин, Ли Хе-ён, Чон Хе-джин, Ким Хе-ок, Щин Гу, Ок Ко-ун
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Одноголосый закадровый
Чха Му-хёк был усыновлён иностранцами и увезён в Австралию. Но и приёмная семья выкинула его на улицу. Любимая девушка бросает его ради богатого иностранца. Он как собака спит в подворотнях и зарабатывает на жизнь грабежом и обманом. Трагический случай возвращает его в Корею, где он обнаруживает, что его мать богата и...
![Искушение (2014) Yuhok](/uploads/posts/2019-11/1573128013-1827455171.jpg)
GREEN TEA
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Чхве Джи-у, Ли Джон-щин, Квон Сан-у, Ли Джон-джин, Чхве Хён, Хо Джон-ын, Пак Ха-сон, Чхэ Со-ён, Юн А-джон, Ким Джи-ён
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: GREEN TEA
История о женатом мужчине, который получает огромную сумму денег от женщины в счет погашения его долга. Взамен она требует от него полного подчинения, что ставит под угрозу его отношения с женой....
![Мечта (2009) Deurim](/uploads/posts/2019-11/1573127560-1162490251.jpg)
GREEN TEA
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Пэк Су-чхан
В ролях: Чу Джин-мо, Сон Дам-би, Ким Бом, Чхве Ё-джин, О Даль-су, Ли Ги-ён, Ли А-хён, Ко Чхан-сок, Ли Хун, Ю Ён-сок
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: GREEN TEA
Мечта Нам Джэ-иля стать великим спортивным агентом не выдержала проверки на прочность. Теперь его мечта скромнее - вернуться и доказать всему миру, что он может сам встать на ноги, может подняться, может измениться, может уважать себя. Мечте Чан-сока ещё только предстоит рождение, но он уже точно знает, что не хочет...
![Чудо (2016) Deo mirakeul](/uploads/posts/2019-11/1573127242-2093279272.jpg)
GREEN TEA
1-12 серия (1 сезон)
Время: ~ 15 мин.
Перевод: GREEN TEA
История двух сестёр-близняшек, абсолютно разных по характеру и жизненному пути, которые в один прекрасный день меняются телами....