Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Чэнь Сычэн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Странные преступления происходят в Таиланде. Детективы расследуют три сложных дела.Линь Мо - ученик детектива номер один в Чайнатауне. Сюжет вращается вокруг вдовы жертвы Айви и певицы А Вэнь. Линь Мо ведет два дела: "Четырехликий Будда" и "Имя Розы". Необъяснимые и загадочные случаи происходят не только в Бангкоке,...
Субтитры
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Pancho Maniquis
В ролях: Royce Cabrera, Kyo Quijano, Domingo Cumla, Джина Пареньо, Jan Silverio, Karl Zarate, Beverly Cumla, Л. Х. Морено, Chrio Buca, Jes Dizon
Перевод: Субтитры
Карантин. Те, кто мог, разошлись по домам. Все четверо соседей Джуда и Рокки сделали это. К удивлению друг друга они, которые никогда даже не разговаривали по-настоящему, остались одни....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Александр Карим, Малин Буска, Томас Бо Ларсен, Николай Коперникус, Йоханнес Лассен, Сара Йорт Дитлевсен, Лив Мяёнес, Хеннинг Валин Якобсен, Shebly Niavarani, Сюзанна Сторм
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История сериала рассказывает о неком Фрэнке Нордлинге, мужчине, который работает адвокатом. Главный герой сломлен известием о смерти родителей. Он и его сестра Сара до последнего верили, что их близкие, оказавшиеся в эпицентре мощного взрыва, смогут спастись. Судьба непреклонна: герои остаются один на один с собой....
Субтитры
1-22 серия
Режиссер: Saleem Ghanchi
Время: ~ 40 мин
Перевод: Субтитры
В семье простой учительницы Уджалы происходит трагедия, когда в результате несчастного случая на фабрике погибает ее отец, а ее брат получает тяжелые ранения, что впоследствии приводит к его гибели. Владельцем бизнеса является могущественный Арман, но его мать Сабихе также напрямую связана с семейным бизнесом....
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Стефан Мецгер, Лоран Ольмедо, Корали Заонеро, Барбара Кабрита, Жан-Люк Джозеф, Пьер-Лу Ражо, Филипп Каруа, Клаудия Тагбо, Орели Баржем, Кашу
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа криминалистов - профессиональных сыщиков раскрывает на первый взгляд «идеальные преступления». В работе им помогают новейшие разработки в области криминалистики....
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Бен Платт, Боб Бэлабан, Бен Баррет, Люси Бойнтон, David Corenswet, Зои Дойч, Лора Дрейфус, Theo Germaine, Rahne Jones, Джессика Лэнг
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой амбициозный политик из Санта-Барбары мечтает пробиться на вершину политического Олимпа....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Мария Касадевалл, Pathy Dejesus, Фернанда Васконселлос, Мел Лижбоа, Леандро Лима, Икару Силва, Густаво Ваз, Alexandre Cioletti, Густаво Мачадо, Жоау Борбоннайш
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет развивается в пятьдесят девятом году прошлого века. Мария Луиза отправляется в Рио. Ранее героиня жила в Сан-Паулу, но теперь надеется, что сможет начать все с нуля в новом для себя месте. Правда, после переезда женщина обнаруживает, что её муж бесследно исчезает. При этом мужчина забрал с собой еще и все...
Двухголосый
1-70 серия (1 сезон)
В ролях: У Цзиньянь, Не Юань, Лю Эньшан, Чармейн Ше, Анна Фанг, Цзян Цзысинь, Кевин Сюй, Qing Su, Лоуренс Вон, Mo Cheng
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Вэй Инло приходит во дворец, чтобы узнать правду о смерти сестры, и попадает под опеку великодушной императрицы Фуца. Именно она становится тем лучиком света, который заставляет девушку отказаться от мести. Но в скором времени императрица заболевает и перед смертью просит Инло позаботиться об императоре. И та сдержит...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Гийс Нейбр, Маттис ван де Санде Бакхуйзен, Eva Laurenssen, Бенья Брёйнинг, Fockeline Ouwerkerk, Annelies Appelhof, Карин Крутцен, Симона Милсдохтер, Джуп Кисмат, Мэдс Уиттерманс
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько десятилетий назад подростки Олаф и Алиса бесследно исчезли из голландской деревни Схаувендам. 25 лет спустя в городе появляется человек очень похожий на Олафа, но у него амнезия. Жители деревни вынуждены разгадывать загадки прошлого, в то время как количество жертв только растёт....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Джейк Мэнли, Сара Грэй, Адам ДиМарко, Кэтрин Изабель, Лоуриза Тронку, Макс Мартини, Аарон Хейл, Девери Джейкобс, Томас Эльмс, Мэтт Фрюэр
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Первокурсник колледжа Джек Мортон узнаёт о существовании тайной многовековой организации и становится значимой фигурой в войне оборотней и тёмных магов....
Субтитры
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Наттанича Дангваттанаванич, Celine Horwang, Prama Imanotai, Интач Леораквонг, Чокпрайакчат Ничари, Пхупхоом Понгпану, Каннарун Вонгкачонклай, Тирадет Вонпуапан, Пичаккана Вонгсараттанасин
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Субтитры
Праупрео — системный администратор Cupid Hut, привлекательная и одарённая девушка. Однако так было не всегда: в прошлом Прау была гадким утёнком и терпела издевательства со стороны сверстников. Благодаря специально разработанной программе героиня может отыскать пару любому, но сама из-за довольно жёстких принципов всё...
Субтитры
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Хироаки Юаса
В ролях: Масахиро Мацуока, Юина Куросима, Сё Киёхара, Марика Мацумото, Дэндэн, Кимико Ё, Юми Адати, Мицуру Фукикоси, Эмика Мацумото, Дзюнко Абэ
Время: ~ 33 мин.
Перевод: Субтитры
Странно улыбающийся мужчина Симура работает консультантом по общим вопросам в Ведомстве по делам мёртвых. В его обязанности входит помогать разобраться во всём, ведь существуют строгие правила: клиент должен за 49 дней верно заполнить бумаги, иначе его ждут вечные скитания по полям мёртвых....