Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Колин Натли
В ролях: Хелена Бергстрём, Йохан Х:сон Чельгрен, Маттиас Нордквист, Анна Бьелькеруд, Юхан Видерберг, Молли Натли, Юлия Дуфвениус, Самуэль Фрёлер, Сага Самуэльсон, Фредерик Мейер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комиссар полиции Майя Сильвер возвращается в родной городок Бугесунд, чтобы воссоединиться с дочерью, с которой она долго не виделась после развода. По приезду Майю просят помочь раскрыть убийство одной девушки и загадочное исчезновение другой, причём обе являлись глубоко верующими прихожанками так называемой...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Доминик Граф
В ролях: Макс Римельт, Рональд Церфельд, Мари Баумер, Алина Левшин, Мизель Матичевич, Марк Иванир, Арвед Бирнбаум, Георгий Поволоцкий, Уве Пройсс, Евгений Ситохин
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын еврейских иммигрантов из Латвии Марек Горский, работает в берлинской полиции. Он получает задание выйти на канал торговли контрабандными сигаретами в берлинском районе Шарлоттенбург. Вместе с коллегой Свеном они разыскивают некоего Соколова, главу русской мафиозной структуры. Позже следствие выводит Марека и Свена...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь Мориты Тецуо меняется, когда он встречает Хираи Гинджи, который работает в неизвестном и таинственном «преступном мире» общества, полного злодеев....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Полин Бурле, Том Хадсон, Жереми Петрусь, Кристина Флютур, Татьяна Гуссефф, Изабель Нанти, Стефан Дебак, Матила Маллиаракис, Нэйтан Парент, Ришар Берри
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Париж. 1940. Лили 17 лет. В оккупированной Франции она встречает войну раньше, чем любовь, и присоединяется к сопротивлению. Через взаимосвязанные судьбы героев-подростков «Сопротивление» рассказывает историю молодых людей, идущих на все, чтобы защитить свою страну....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Pat Boonnitipat
В ролях: Plearnpichaya Komalarajun, Jaonaay Jinjett Wattanasin, Парис Интаракомалясут, Sawanya Paisarnpayak, Saksit Tangthong, Апасири Нитибхон, Лоуренс де Стефано, Claudine Atitaya Craig, Willy McIntosh, Tonhon Tantivejakul
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отличница Линн переводится в дорогую престижную школу, где учится золотая молодежь, и сразу заводит дружбу с Грейс, которая не сильна в математике. Однажды Линн помогает лучшей подруге на экзамене, и вот уже выстраивается очередь из богатеньких старшеклассников, желающих платить за экзаменационные ответы. Поскольку...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Бир тен Кейт
В ролях: Лулу Хамелеерс, Йоп Вермолен, Эми ван дер Верден, Робберт Блей, Аренд Брандлигт, Мари Клавер, Барт Райнинк, Ханна ван Влит, Анис де Йонг, Хуб Смит
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Затворник, социально неловкий композитор джинглов оказывается в кошмарном мире шоу-бизнеса после того, как вирусное видео в одночасье возносит его к славе....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Пол Уайт, Эллисон Мунн, Рейлинн Кастер, Lily Brooks O'Briant, Juliet Donenfeld, Джэлил Уайт, Даллас Янг, Бен Жиру, Джейм Мойер, Азиф Али
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда дочь-подросток рестлера и актёра Биг Шоу переезжает жить к нему, его жене и двум другим дочерям, Биг Шоу быстро оказывается в меньшинстве и становится грушей для битья. Несмотря на то, что он ростом более двух метров, а его вес составляет впечатляющие 180 кг, главный герой теперь больше не является центром...
Многоголосый
1-10 серия (8 сезон)
В ролях: Кэролайн Пруст, Одри Флеро, Тьерри Годар, Филипп Дюкло, Фред Бьянкони, Грегори Фетусси, Брюно Дебрандт, Николя Бриансон, Лайонел Эрдоган, Jean-Pierre Colombi
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о буднях шести работников юридической системы: трех полицейских, судьи, прокурора и адвоката. На свалке, в мусорном контейнере найдено тело жестоко изувеченной девушки-эмигрантки из Восточной Европы. Нити расследования приводят к самым верхушкам коррумпированной власти......
Профессиональный
1-18 серия (4 сезон)
В ролях: Алина Фоли, Изабелла Крамп, Ева Белла, Ди Брэдли Бейкер, Блейк Бертран, Melanie Fontana, Элли Саймонс, Лейси Чаберт, Mia Hope, Макс Миттелман
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джинны или исполнители желаний - это мечта любого человека, независимо от возраста или пола. Только исполняется эта мечта совершенно по-разному. Вот девочке Лие повезло заполучить не одного, а двух джиннов с огромным магическим потенциалом. Это сестры-близнецы Шиммер и Шайн. Но джинны не всегда хорошо понимают желания...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Доминик Оллбёрн, Melanie Jarnson, Аарон Джеффри, Гермиона Норрис, Меган Смарт, Сара Вайсман, Alex Cubis, Том Далзелл, Филип Куэст, Блэйзи Бест
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Напряжённая, современная драма о двух разрозненных мирах, связанных воедино смертью и жертвой в одном из них, и возможностью новой жизни в другом....
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Понтус Кленге
В ролях: Малин Арвидссон, Натали Минневик, Шанти Рони, Alexander Salzberger, Магнус Самуэльсон, Вера Витали, Никлас Акерфельт, Pascal Andersson, Клас Хартелиус, Кеннет Мильдо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Взрыв является мощным, и опустошение огромным, когда поезд метро взорвался в системе туннелей Стокгольма в ночь на ноябрь. Страна в шоке. Группа, называющая себя «Святые всадники Сиффина», берет на себя ответственность за атаку анонимным звонком, который удается отследить подразделению «А». Они думают, что близки к...
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Lisa Farzaneh
В ролях: Малин Арвидссон, Натали Минневик, Шанти Рони, Alexander Salzberger, Магнус Самуэльсон, Вера Витали, Никлас Акерфельт, Александр Карим, Кеннет Мильдо, Ванна Розенберг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рано утром офис банка в центре Стокгольма подвергся жестокому ограблению. Когда полиция штурмует помещения, грабители исчезли без следа. Случай мистифицирует подразделение «А», которое под надзором американской разведки берет дело на себя. Когда они находят странное укрытие внутри одной из стен банка со следами...