Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Рендал Эдвардс, Харланд Уильямс, Джей Мэлоун, Джулия Вот, Джилл Моррисон, Памела Андерсон, Юджин Леви, Шон Эмсинг, Заф Пару, Аманда Таппинг
Время: ~ 22 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
История об адвокате Дэнни который считает, что нашел свою вторую половинку, и о его старших братьях, которые часто вмешиваются в его личную жизнь....
Профессиональный
1-16 серия (5 сезон)
В ролях: Мэтт Хилл, Сэм Винсент, Тони Сэмпсон, Эрин Фицджералд, Томми Карлсен, Кэтлин Барр, Кинэн Кристенсон, Джанис Джод, Дэвид Пол Гроув, Питер Келамис
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Есть трое друзей-подростков из городка Питч-Крик с похожими именами, но совершенно разными характерами. Им очень нравятся огромные сахарные леденцы, которые еле помещаются у них во рту. Чтобы их купить, они пытаются подзаработать, продавая вещи, открывая учреждения, но, в основном, мошенничая....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Марвен Абдулла
В ролях: Алексия Бальер, Кристиана Реали, Ланник Готри, Патрик Каталифо, Александра Вандернот, Стефан Фрейсс, Констанс Лаббе, Гийом Дюэме, Давид Байот, Joyce Bibring
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После бракосочетания Сандры и Вильяма вся семья собралась на празднование в ресторане ее матери. Даже ее сестра Алиса прилетела из Австралии на это торжество. Но через несколько часов случается трагедия: невесту находят мертвой у подножия утеса. Случайность, самоубийство или убийство? Бывший парень Алисы полицейский...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Рон Мерфи
В ролях: Янн Арден, Дебора Гровер, Зои Палмер, Елена Джуатко, Джейсон Бликер, Ceilidh MacDonald, Патрик Гилмор, Keaira Pliva, Шэрон Тейлор, Алекс Стил
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Янн Арден играет гипертрофированную версию самой себя - полузабытую исполнительницу, которая пытается вернуть былую славу....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Паоло Барзмен
В ролях: Клементе Обер, Константин Балсан, Джуди Бичер, Zoé Besmond de Senneville, Сирил де Ла Морандиер, Zuriel De Peslouan, Жером Дешам, Зина Есепчук, Грегори Фетусси, Дебора Гралл
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двадцатые годы, Париж. Луиза Керлак стала свидетельницей убийства, но внезапно оказывается главной подозреваемой. Желая докопаться до истины, Луиза поступает в полицию под именем брата, чтобы спрятаться и найти доказательства своей невиновности....
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Марк Эванс
В ролях: Дуглас Хеншэлл, Дин Леннокс Келли, Люси Гриффитс, Филип Дэвис, Сильвия Симс, Пол МакГанн, Мэтт Райан, Кейт Эшфилд, Дэвид Бамбер, Джо Вудкок
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Произошла крупная автомобильная авария, повлекшая многочисленные жертвы. Пострадали многие известные люди. Судьбы героев причудливо переплетаются, пока они не оказываются в том месте, и в то время, когда и происходит ужасная авария. Простое расследование причин аварии приводит к поразительным открытиям - за каждой...
Профессиональный
1-133 серия (1 сезон)
В ролях: Жанкарлос Канела, Кармен Вильялобос, Карлос Торрес, Палома Маркес Диас, Кэти Барбери, Карлос Ферро, Жаннетт Лер, Россана Сан Хуан, Маурисио Энао, Анна Лаевская
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история двух молодых людей - Лолы и Андреса, которые страстно влюблены друг в друга. Многие противятся их союзу, в том числе и отец Андреса, который упрятывает девушку в тюрьму за преступление, которого она не совершала. С этого события жизнь Лолы изменится кардинально и вместе с Андресом она будет противостоять...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Тоби МакДональд
В ролях: Кэтрин Райан, Рори Кинэн, Кэти Бирн, Стин Раскопулос, Michelle de Swarte, Софи Флетчер, Дун Макичен, Бо Гадсдон, Тони Джайавардена, Анвар Линч
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
У женщины есть дочь, с которой она ведет себя как с младшей сестрой: ходит на свидания, думает о втором ребенке и даже нанимает фейкового отца-неудачника....
Двухголосый
1-50 серия
В ролях: Чжао Лиин, Уоллес Хо, Kei Gambit, Ли Чунь, Чжан Даньфэн, Ма Кэ, Цзян Синь, Yi-ming Jiang, Жуань Шэнвэнь, Ань Юэси
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Она - последняя богиня в царстве смертных и звезда, приносящая беды. Когда она родилась, все цветы в округе увяли, а небеса затянуло мрачными тучами. Поэтому ее нарекли Хуа Цянь Гу, что означает Тысяча Увядших Цветов. От нее исходит волшебный аромат, который притягивает чудовищ и демонов. Умирая, отец наказал Хуа Цянь...
Одноголосый
1-80 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Луис Велес
В ролях: Вероника Кастро, Хуан Феррара, Уго Акоста, Педро Альтамирано, Ванесса Анхерс, Арасели, Мече Барба, Лили Бланко, Херман Бландо, Хуан Карлос Бонет
Время: ~ 40 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие сериала разворачивается на острове. Валентина Исабель Монтерро, окончившая факультет туризма, намерена заняться обустройством «Райского отеля», принадлежащего её отцу дону Рохелио. Тут-то она и узнаёт, что отец лишился своего отеля и виновата во всём этом была женщина по имени Дебора. Здесь в отеле Валентина...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Marsia Taha
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путешествие по шести странам Латинской Америки и исследование яркой культуры уличной еды в Оахаке, Мексика; Сальвадор, Бразилия; Буэнос-Айрес, Аргентина; Лима, Перу; Богота, Колумбия; и Ла-Пас, Боливия....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Майк Джейкобс
В ролях: Мэтт Барнс, Эрик Гарсетти, Боб Игер, Де Андре Джордан, Крис Пол, Гленн ' Док ' Риверс, Адам Сильвер, Дэн Уайк
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал освещает пять дней во время плей-офф НБА 2014 года, когда Док Риверс, Крис Пол, Деандре Джордан и Лос-Анджелес Клипперс возглавили беспрецедентное движение спортсменов, чтобы привлечь расизм к ответственности....