Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Элизабет Ризер, Рейчел Бостон, Адам Ротенберг, Александра Брекенридж, Амир Талай, Энн Нахабидиан, Уильям Расс, Джош Браатен, Марк Деклин, Джойс Киркконнелл
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды на вечеринке, Белле Блум, успешной и уверенной в себе женщине, предсказывают полное одиночество и забвение, если в течение года она не найдет свою вторую половинку среди тех, с кем когда-то встречалась. Белле ничего не остается как составить список бывших и начать поиски потенциального мужа…...
Профессиональный
1-16 серия (5 сезон)
В ролях: Джейсон Бейтман, Порша де Росси, Уилл Арнетт, Майкл Сера, Алиа Шокат, Тони Хейл, Дэвид Кросс, Джеффри Тэмбор, Джессика Уолтер, Рон Ховард
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история богатой семьи, потерявшей всё, и одного сына, которому ничего не оставалось, кроме как не дать этой семье развалиться. На первый взгляд, Майкл Блут – единственный нормальный в семействе чокнутых. Он вынужден остаться в Оранж-Каунти и взять на себя руководство семейным бизнесом после того, как отца...
Профессиональный
1-150 серия
В ролях: Скарлет Ортис, Рикардо Аламо, Роксана Диаз, Шанталь Бодо, Карлос Крус, Дэд Дэгер, Роберто Моль, Рикардо Бьянчи, Хонатан Монтенегро, Мануэль Саласар
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти родителей Августо Эстрада оказывается перед выбором: отдать трех младших сестер Сильвию, Лизу и Беатрис в приемные семьи или воспитывать их самому. Он выбирает последнее.Проходит несколько лет. Августо женат на Маргарите, которой совсем не нравится забота мужа о сестрах. Своих детей у них нет, что не...
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
Режиссер: Маркос Сига
В ролях: Вайолетт Бин, Брэндон Майкл Холл, Javicia Leslie, Джо Мортон, Сурадж Шарма, Rachel Bay Jones, Франческа Баэр, Флор де Лис Перес, Шази Раджа, Кристофер Редман
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бог добавляет убеждённого атеиста Майлса (Брэндон Майкл Холл) к себе в друзья на Facebook и направляет его, чтобы он помогал людям....
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Вера Яковенко
В ролях: Александр Давыдов (IV), Антон Батырев, Елизавета Курбанмагомедова, Ольга Ларина, Константин Октябрьский, Юрий Фелипенко, Игорь Иващенко, Слава Красовская, Михаил Аугуст, Анатолий Борсюк, Станислав Флоренцев
Время: ~ 45 мин.
Дмитрий Ресничкин – автор популярных романов. Его книгами зачитываются миллионы женщин. Но читательницы не знают о том, что на обложках его произведений красуется фотография и имя совсем другого человека – Эдуарда Громова, который, на самом деле, всего лишь издатель. Почему же пишет один, а вся слава достается другому?...
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Вина Кабрерос Суд
В ролях: Майка Монро, Дэйн ДеХаан, Роксана Бруссо, Юантон Дотсон, Эван Джогиа, Дач-Барр Джонсон, Мюриэль Мино, Брэндон Молале
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Девушка-водитель Клэр, использующая райдшеринговое приложение, берётся подвезти незнакомца, который с порога заявляет, что только что совершил убийство. А если она не расскажет ему интересную историю, то тоже отправится к праотцам. История, видимо, психопату не понравилась, и теперь Клэр предстоит весёленькая ночка....
Профессиональный
1-12 серия (8 сезон)
В ролях: Клэр Дэйнс, Мэнди Пэтинкин, Руперт Френд, Мори Стерлинг, Ф. Мюррэй Абрахам, Дэмиэн Льюис, Морена Баккарин, Джексон Пэйс, Морган Сэйлор, Лайнас Роуч
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находятся сержант морской пехоты ВМФ США Николас Броуди, вернувшийся домой после восьми лет отсутствия без вести в Ираке, и Кэрри Мэтисон, офицер ЦРУ, которая подозревает его в причастности к подготовке террористической атаки на Америку....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Камерон Бриттон, Гетин Энтони, Арлисс Ховард, Келли Дженретт, Сэм Уортингтон, Джереми Бобб, Бен Вебер, Крис Нот, Пол Беттани, Эрнесто Баутиста
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История противостояния офицера ФБР Джима Фицджеральда и опасного преступника Теодора Качински по прозвищу Унабомбер, рассылавшего по почте самодельные бомбы....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Soumendra Padhi
В ролях: Амит Сиал, Дибюенду Бхаттачария, Aksha Pardasany, Sparsh Shrivastav, Monika Panwar, Anshuman Pushkar, Sarfaraz Ali Mirza, Kartavya Kabra, Rohit Kp, Harshid Gupta
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа молодых людей из маленького городка проворачивает весьма прибыльные махинации. Но однажды коррумпированный политик решает стать частью их схемы. И в то же время полицейский берется за борьбу с этими мошенниками....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Гено МакДермотт
В ролях: Кевин Армстронг, Dan Wetzel, Patrick Haggan, Stephen Ziogas, Thomas Hodgson, Tim Sansoucie, Dennis Sansoucie, Майк Мэсси, Ryan O'Callaghan, Ли Бодден
Время: ~ 202 мин. / 03:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал расскажет о талантливом игроке в американский футбол Аароне Эрнандесе, который быстро достиг спортивных вершин в колледже и оказался в НФЛ в двадцатилетнем возрасте. Парень казался воплощением американской мечты — он играл за «Пэтриотс», зарабатывал огромные деньги, жил в роскошном доме с...
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Женевьева Вонг, Jequan Jackson, Hasan Oracius, Джеймс Робинсон мл., Peter Neufeld, Michael West, Levon Brooks, Кеннеди Брюэр, Adam Freeman, Richard Souviron
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал раскрывает ошибки и обман в череде неправомерных приговоров, разоблачая несправедливость в отношении жертв и обвиняемых....
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Режиссер: Fahad Olayan
В ролях: Морган Фриман, Amir Hussain, Джоди Мэгнесс, Роберт Турман, отец Марк Боццути-Джонс, раввин Джошуа Куллок, Zafer Alpat, Rabbi Joshua Kullock, Рене Мена, Suhag Shukla
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Земное и божественное - две этих сущности с самого рождения человечества не дают нам покоя. С чего все началось? Есть ли кто-то, знающий обо всем больше нас? Как нам найти смысл жизни и гармонию? Морган Фриман, известный актер и мудрый человек, ищет свои собственные ответы на извечные вопросы....