Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Адитья Сарпотдар
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Тайное общество раскрывает местонахождение сокровища, принадлежащего Чхатрапати Шиваджи Махараджу. Возглавляя эту миссию, Раджив стремится защитить его от попадания в чужие руки и в конечном итоге становится главой Шиледаров....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Rob Coldstream
В ролях: Итан Хоук
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Глубокий и личный взгляд на влияние Вьетнамской войны на Америку. Через призму реальных историй сериал исследует долгосрочные последствия конфликта и его неизгладимый след в обществе, приурочивая размышления к 50-й годовщине падения Сайгона....
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Эзги Мола, Салих Бадемджи, Нур Сюрер, Беркай Атеш, Шюкран Овалы, Мерве Атеш, Мелиса Догу, Авни Яльчин
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Двухголосый закадровый
Оригинальный сериал рассказывает историю Фэйт — провинциального валлийского адвоката, жены и матери, чей декретный отпуск внезапно обрывается, когда ее муж и деловой партнер Эван таинственно исчезает. В поисках правды о его пропаже Фэйт сталкивается с мрачными секретами, скрытыми за фасадом, казалось бы, идилличного...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Милена Смит, Хосе Коронадо, Тристан Ульоа, Лорето Маулеон, Сесилия Фрайр, Рауль Прието, Айкса Вильягран, Хулиан Вильягран, Mario del Cubo, Кристиан Лопес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Маленькая девочка пропадает во время парада в Малаге, и молодая журналистка решает во что бы то ни стало помочь родителям найти дочь....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Андреа Андерс, Ванесса Ферлито, Себастьян Манискалко, Хорхе Гарсиа, Омар Дж. Дорси, Максим Суинтон, Арнетия Уолкер, Тоби Хасс, Боб Кленденин, К.С. Ли
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мужчина, главный персонаж этой истории, прожил многие годы, посвятив свою жизнь работе в букмекерской конторе. Но его спокойная жизнь сталкивается с серьезными вызовами, когда власти решают легализовать спортивные азартные игры в стране. Это решение грозит изменить привычный порядок в его профессиональной сфере и...
Многоголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 32 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Эта драма рассказывает историю принцессы, которую по императорскому указу вынуждают обручиться с хладнокровным генералом, которого она никогда раньше не встречала. Чтобы в будущем позволить себе развод, она решает открыть «офис разводов»....
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Ной Сентинео, Александра Петрачук, Лайнас Роуч, Лора Хэддок, Колтон Данн, Арти Манн, Кайла Зандер, Байрон Манн, Энджел Паркер, Кэтрин Кинг
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
24-летний юрист Оуэн устраивается работать в ЦРУ. Ему поручают встретиться с заключенной, которая грозит раскрыть секретные сведения, если ее не освободят из тюрьмы. Знакомство с ней втягивает Оуэна в международный шпионский заговор....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Солван Наим
В ролях: Тереса Руис, Мохаммед Амер, Омар Эльба, Farah Bsieso, Тобе Нвигве, Hindi Mohammad, Ли Эдди, Kasey Bass, Michael Y. Kim, Mariam Albishah
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Палестинский беженец Мо пытается привыкнуть к жизни в Америке, но чувствует, что застрял между двумя культурами....
Двухголосый
14 серия (1 сезон)
В ролях: Чи Сон, Чон Ми-до, Квон Юль, Ким Гён-нам, Чон Сун-вон, Юн На-му, Чон Джэ-гван, Чха Ёп, Со И-ра
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Лучший следователь отдела по борьбе с наркотиками, Чан Джэ-гён, твёрдо убеждён, что личные связи только мешают работе. Поэтому он избегает сближаться с коллегами и держит друзей на расстоянии. Однажды ему поручают расследовать внезапную смерть давнего товарища, который оставил после себя значительную страховую выплату....
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ruslan Fradkin
В ролях: Том Дж. Бенедикт, Ritvars Gailums, Илзе Пукинска, Лаурис Дзелзитис, Darta Stepanova, Toms Velicko, Юрийс Дьяконовс, Katrina Griga, Рихард Леперс, Milena Mishkevich
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Маркс, амбициозный продюсер, получает шанс снять свой первый кино-проект, но его мечты о создании научно-фантастического сериала разбиваются о суровую реальность телевидения. Вместо эпических космических приключений ему поручают… мыльную оперу. Потери бюджета, неожиданные повороты и коварные коллеги превращают...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Mark O'Brien
В ролях: Ugo Monye, Finn Russell, Stuart Hogg, Fabien Galthié, Christina Mahon, Louis Rees-Zammit, Ellis Genge, Kieran Crowley, Steve Borthwick, Ли МакКензи
Время: ~ 48 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Турнир за Кубок шести наций превращается в захватывающее противостояние, где сильнейшие команды Европы по регби сражаются матч за матчем, раунд за раундом, чтобы завоевать престижный трофей....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Лукаш Пальковский
В ролях: Войцех Зилински, Марта Жмуда, Камиль Нозински, Мила Янковска, Гжегож Пальковски, Karol Pochec, Jakub Nosiadek, Кристиан Песта, Михаль Филипяк
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда отец Кубы выходит из тюрьмы, 17-летнему парню всё сложнее удержаться от соблазна пойти по его стопам. Среда давит, улицы манят, а футбол — единственное, что удерживает его от скольжения в бездну. Ведь для него игра — это не просто спорт, это семья....