Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Ritam Srivastav
В ролях: Никитин Дхир, Kranti Prakash Jha, Soundarya Sharma, Ронджини Чакраборти, Читтаранджан Трипати, Pramod Pathak, Викрам Кочар, Krishna Bisht, Basu Soni
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рактанчал - криминальная драма, основанная на реальных событиях 80-х годов в Уттар-Прадеше. Преступной империи Васим Хана бросает вызов молодой преступник Виджай Сингх, которым движет жажда мести. История начинается со столкновения за приобретение тендеров, которое развязывает кровавую баню в городе Пурванчал. Виджай...
Профессиональный
1-228 серия
В ролях: Гресия Кольменарес, Хорхе Мартинес, Мария Роса Галло, Габриэль Коррадо, Сильвия Кутика, Кристина Мурта, Ильда Бернард, Андреа Бонелли, Лилиана Лавалл, Ня Куэсада
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это драматическая история любви, начало которой нужно искать далеко в прошлом, а точнее: в сороковых годах на Сицилии… Параллельно с главной линией событий разворачиваются и побочные линии, однако режиссер и сценаристы четко придерживаются сюжета, не уходя в сторону. Неторопливое повествование из жизни людей самых...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Хлоя Томас
В ролях: Эммет Джей Скэнлэн, Катрин Уокер, Пол Мескал, Элинор Метвин, Emily Reid, Шелли Конн, Демпси Бовелл, Ллойд Эверитт, Cathy-Brennan Bradley, Иэн Макэлхинни
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая английская студентка по имени Офелия влюбляется в своего замужнего лектора Майкла. Когда их роман приводит к шокирующей и трагической смерти, Офелия оказывается в ловушке, и она больше не может доверять своему собственному разуму....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Стэйси Пассон
В ролях: Джуно Темпл, Рафаэль Аклок, Жан-Марк Барр, Дэвид Костабайл, Фейди Эльсайед, Камель Лабруди, Эми Ландекер, Мэтт Лауриа, Yumna Marwan, Росси де Пальма
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух совершенно не похожих друг на друга женщин, оказавшихся в международной зоне Танжер в 1955 году – накануне ее ликвидации, после которой Танжер стал частью Королевства Марокко. Молодая американка Люси Сэвидж путешествует в уникальное место у Гибралтарского пролива в надежде разобраться как в собственной...
Профессиональный
1-131 серия (1 сезон)
В ролях: Кармен Вильялобос, Айлин Мухика, Фабиола Кампоманес, Себастьян Кайседо, Альдемар Корреа, Маргарита Муньос, Милли Руперто, Дидье ван дер Хове, Конрадо Осорио, Джохана Бахамон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алехандра Пас родилась в Соединенных Штатах. Всю свою жизнь она счастливо и скромно жила со своей матерь Лусией в Майами. Её мать прибыла в эту страну убегая от очень грустного прошлого, однако она никогда не решала миграционную ситуацию. Алехандра находится перед очень тяжелым выбором, тяжёлая ситуация её матери...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Шашант Шах
В ролях: Манав Каул, Элли Аврам, Энгэд Беди, Сумит Вьяс, Макранд Дешпандэ, Кюбра Саит, Саурабх Шукла, Свананд Киркире, Хуршид Ловер, Farzil Pardiwalla
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Основой сериала стали реальные события в Индии. История закручивается вокруг военно-морского командира Нанавати. Мужчина выполнял свой долг и часто отсутствовал в родном доме. Очередное возвращение оборачивается ужасными последствиями. Чрезвычайная ревность приводит к убийству. Дело превращается в общенациональную...
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Сатиш Раджваде
В ролях: Свапнил Джоши, Теджасвини Пандит, Нитиш Бхарадвадж, Yash Rane, Krishna Bharadwaj, Ganesh Revdekar, Jayant Sawarkar
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Если два человека будут иметь одну судьбу, одни и те же линии на ладонях, то что произойдёт? Жизнь молодого человека Кумара Махаджана меняется, когда он отправляется в путешествие, чтобы найти Сударшана Чакрапани, человека, разделяющего с ним его судьбу. Жизнь, которой живет Кумар, - это жизнь, которой Чакрапани уже...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Дариуш Яблонски
В ролях: Малгожата Бучковска, Карел Роден, Сергей Стрельников, Роберт Гонера, Криштоф Гадек, Дмитрий Олешко, Давид Чупринский, Анна Гейслерова, Мирослав Бака, Марек Тацлик
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет разворачивается вокруг череды жутких убийств, происходящих одновременно в трех странах, в каждой из которых местные следователи начинают свое расследование. Очень скоро выясняется, что преступления взаимосвязаны. Героям придется работать вместе, чтобы поймать хладнокровного убийцу....
Двухголосый
1-15 серия (1 сезон)
Режиссер: Юй Цзунцзун
В ролях: Рой Чи, Элис Ко, Гарри Чан, Джоанн Цзэн, Пегги Ян, Yue-Ru Yu, Чэнь Вэйпинь, Саманта Ко, Chung-Lin Li, Гэ Лэй
Время: ~ 75 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Цай Хуан Чжэнь является руководителем отдела продаж в одной туристической фирме. Она обладает способностью добиваться своих целей абсолютно любыми способами, поэтому многие называют ее стервой. Она еще не перестала полностью мечтать о любви и заботе, хотя уже давно осознала, что за собственное счастье нужно бороться,...
Профессиональный
1-16 серия (8 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Режиссер: Маркус Рутледж
В ролях: Ричард Хаммонд
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этой передаче объективная наука выступает на одной сцене с самыми сумасшедшими любительскими видеоклипами. Ричард Хаммонд продемонстрирует все виды несчастных случаев, свойственных отважным, но заблуждающимся смельчакам со всего мира, а затем объясняет научные факты, стоящие за их провалом и унижением, с помощью...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Хорхе Ниско
В ролях: Николас Кабре, Элеонора Векслер, Джазмин Стюарт, Густаво Гарсон, Карола Рейна, Федерико Оливера, Ромина Риччи, Роберто Валлехос, Фабиан Аренильяс, Уго Арана
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Карлос Гьян Ола работает в крупной финансовой компании,но его талант и умения не ценят. Однажды он встречает девушку по имени Патрисия, которая делает безобидное, казалось бы, предложение: заключить сделку, чтобы избавиться от всех неугодных людей. Следующим утром начальника Карлоса находят мертвым. Неужели его...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Тиллер Расселл
В ролях: Hector Berrellez, Geneva Camarena, Jorge Godoy, Phil Jordan, Ramón Lira, René Lopez, Manny Madrano, Conseulo «Chatita» Berrellez, Jaime Kuykendall, Mike Holm
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1985 году американский агент DEA (УБН) Энрике «Кики» Камарена был похищен, подвергнут пыткам и убит самыми известными наркобаронами Мексики. Тридцать пять лет спустя трое бывших инсайдеров картеля делятся беспрецедентными подробностями. Это история Камарены, наркокартеля, в который он проник, и нарка, который...