Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-154 серия
Жанр: драма
В ролях: Boray Isabetli, Esin Ercan, Berk Bakioglu, Sifanur Gül, Yagmur Çokgenç, Первин Балджи, Çagdas Serter, Sirin Cetinel, Önder Atakanli, Sevgi Temel
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Данный сериал повествует о группе влюбленных молодых людей, о тех сложностях, с которыми они сталкиваются во взрослой жизни и об отношениях с родителями. Озан потерял отца в 15 лет, поэтому стал бунтарем, постоянно сталкивался с партнером отца Мюмтазом. Однако Озан смягчается и меняется, когда встречает Аслым,...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Саймон Бурк, Дон Хани, Джон Ноубл, Эндрю МакФарлэйн, Анна Лизе Филлипс, Джарин Тоуни, Моргана Дейвис, Джеймс Фрайзер, Леон Форд, Ули Латукефу
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мальчик-семинарист Том Аллен из классического австралийского фильма 1976 года вырос, стал психологом. И приглашён церковью для консультаций священников....
Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
В ролях: Билл Кэмпбелл, Карин Ванасс, Глен Гулд, Эрик Хикс, Кристен Томсон, Дебора Хэй, Аланна Бэйл, Дэвид Ричмонд-Пек, Джеймс Доунинг, Зак Смаду
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В заброшенной шахте городка найдено тело тринадцатилетней Кейти Пайн, судя по уликам, погибшей в результате насильственной смерти. За расследование дела берутся полицейские детективы: Джон Кардинал, одолеваемый демонами из далёкого прошлого, и Лиз Делорм, рождённая в местной франкоговорящей общине....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Аксел Дазелейре, Ману Керстинг, Индре Ярайте, Люк Винс, Питер Ван ден Бегин, Верле Де Джонге, Том Ван Дик, Хильде Хейнен, Евгения Брик, Франк Анденбом
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Банда гангстеров из Бельгии нанимает в Литве красивых девушек, мечтающих вырваться из нищеты, суля им блестящую карьеру танцовщиц в Европе. Наивные девушки охотно подписывают контракт с бандитами в обмен на обещания красивой жизни. На самом же деле девушек продают в бордели и притоны, обрекая их на нищенскую жизнь и...
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Salma Malhas, Sultan Alkhail, Hamzeh Okab, Aysha Shahaltough, Zaid Zoubi, Ban Halaweh, Yasser Al Hadi, Mohammad Hindieh, Karam Tabbaa, Hana Chamoun
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Школьная поездка к местной достопримечательности - городу в скале Петра - оборачивается для одного участника внезапной смертью. Парень погибает упав со скалы. Вскоре выясняется, что причиной его смерти был джинн, самовольно проникший в наш мир, а за ним явился и другой с целью вернуть беглеца обратно. Второй джинн...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Райан Роббинс, Алекс Пэкстон-Бизли, Дилан Эверетт, Виктор Гомез, Джессика Клемент, Горд Рэнд, А.Дж. Бакли, Питер Аутербридж, Рози Перес, Кристофер Хейердал
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В сообществе меннонитов выбран новый пастор: Ноа Фанку предстоит не только наставлять паству на путь истинный, но и вычислить наркодиллеров, действующих в коммуне, и сдать их полиции. Ноа не успевает приступить к своей благой миссии, как глава местной мафии Элай Уосс ставит его перед фактом: если пастор хочет видеть...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Пол Уиттингтон
В ролях: Насер Мемарция, Кеннет Крэнхем, Дэвид Хейман, Алекс Нортон, Бриан Ф. О'Бирн, Тимоти Сполл, Джефф Белл, Амира Газалла, Том Кристиан, Томас Кумбс, Пол Блэквелл, Карл Фаррер, Ян Пулстон-Дэвис, Дебора Рок, Тони Торп
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В основе драмы лежит реальная история о краже денег и ювелирных украшений в апреле 2015 года в лондонском алмазном районе Хаттон-Гарден. Кража со взломом была совершена группой воров-ветеранов, которые в пасхальные выходные ворвались в хранилище сейфов, украв 14 миллионов фунтов стерлингов. Сериал исследует это...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Ю Сын-хо, Ли Сэ-ён, Чо Сон-ха, Ко Чхан-сок, Чон Хё-сон, Юн Джи-он, Сон Гван-оп, Лим Сэ-джу, Ким Юн-хи, Чон Ха-джун
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Детектив со способностью читать мысли людей, прикоснувшись к ним, пытается поймать серийного убийцу....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Себастьян Кавацца, Nika Rozman, Matej Puc, Грегор Чушин, Яна Зупанчич, Бранко Заврсан, Матьяж Трибусон, Наташа Барбара Грачнер, Владо Новак, Бранко Стурбей
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По дороге домой с новогодней вечеринки главный инспектор Тарас Бирса замечает на обочине полицейскую машину. Он останавливается, тем самым непреднамеренно вмешавшись в расследование зверского убийства молодой женщины....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Нил Тайсон, Trang Vo, Neil Arnote, Alexander Alayon, Элен Кардона, Leandro Guedes, Marcello Guedes, Sallie Mae Jackson, Стив Отвэй, Anthony Parfitt
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Время и пространства Вселенной невозможно измерить, а количество миров, которые предстоит изучить, поистине велико. И тем не менее новый сезон сериала Космос предпринимает завораживающее путешествие к новым мирам – потерянным, и тем, что ещё предстоит открыть. Вы познакомитесь с исследователями, чьей смелости...
Профессиональный
1-4 серия (3 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Мориц Бляйбтрой, Фелина Рогган, Анна Штиблих, Бернхард Конрад, Лиза Поттхофф, Anja Karminski, Лайла Мария, Йорг Хартманн, Алина Левшин, Анна Мария Мюэ
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Вина» по Фердинанду фон Шираху основана на коротких рассказах уголовного защитника немецкого писателя, автора одноименного бестселлера, разбирается с вопросом о том, насколько это непросто «взвешивать» вину человека. В криминальных сериях, привычная разделяющая резкость между правом и бесправием сознательно...
Многоголосый
1-4 серия (4 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Томас Ян
В ролях: Маттиас Мачке, Люси Хайнце, Андреас Хельги Шмид, Юлиа Бремерман, Александра фон Шверин, Хеди Кригескотте, Томас Горицкий, Питер Хартинг, Haley Louise Jones, Пауль Фасснахт
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Яспер Тальхайм - великолепный психолог-криминалист. Он делится своими бесценными знаниями со студентами университета в Кёльне, и они нередко называют своего наставника Профессором Т., придавая его образу некоторую загадочность. Полиция не очень-то любит обращаться за помощью к Тальхайму из-за его непростого характера,...