Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-6 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Кит Уильямсон, Ван Хэнсис, Мэттью МакКеллигон, Джон Гальбах, Стефен Джуарино, Уиллам Беллай, Лейт М. Бурк, Бриа Грант, Брианна Браун, Констанс Ву
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал исследует последствия неверности гомосексуальной пары, живущей в Силвер Лайке (восточный район Лос-Анджелеса). Когда Кэл узнает, что Том изменял ему с Джереми, их отношения переворачиваются с ног на голову. Разлучит ли их ложь, или им все же хватит стойкости, чтобы и дальше оставаться вместе? Пьяные выходки и...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэйв Мейерс
В ролях: Эндрю Бэчелор, Джернест Корчадо, Мэттью Майкл Джостен, Аллен Мальдонадо, Яани Кинг, Джастин Ли, Аджа Эванс, Айтана Ринаб Перес, Брайан Баумгартнер, Роб Беддалл
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший сникерхед коллекционер кроссовок Девин превратился в примерного семьянина и забросил свое дорогостоящее хобби. Однако из-за махинации старого приятеля он снова вернулся в «игру», задолжав 5 тыс. долларов. Девину придется раздобыть деньги при помощи других кроссовочных адептов, отправившись в квест за некой...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Кьюсак, Эшли ЛаТроп, Дэн Берд, Саша Лэйн, Десмин Боргес, Кристофер Денэм, Javon «Wanna» Walton, Рэйн Уилсон, Фаррах Маккензи, Джессика Рот
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятерке молодых людей в руки попадает рукопись продолжения культового графического романа «Эксперименты утопии», где, как считается, предсказывались самые страшные катастрофы, постигнувшие человечество в XX веке. Когда организации «Сеть» становится известно, что существует сиквел, в городе появляются два странных типа...
Многоголосый
1-6 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Майкл Уинтерботтом
В ролях: Стив Куган, Роб Брайдон, Ребекка Джонсон, Клер Килен, Марта Баррио, Тимоти Лич, Рози Феллнер, Ронни Анкона, Марго Стилли, Alba Foncuberta Bufill
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В попытке впечатлить свою девушку-гурмана Мишу актёр Стив Куган принял предложение The Observer отправиться в ресторанный тур по северной Англии. Однако, когда Миша настаивает на том, чтобы они взяли перерыв в отношениях, Стив вынужден пригласить своего коллегу и в некотором роде друга Роба Брайдона. У Кугана была...
Двухголосый
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Роберту Талма
В ролях: Claude Adnauer, Фернандо Амарал, Энтони Бурк, Ana Paula Bouzas, Chiquinho Brandão, Дивана Брандау, Сильвия Буарке, Шагиньа, Рауль Кортез, Александр Фрота
Время: ~ 38 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
На острове Санта Круз убита Мария Мерседес, бедная девушка, сбежавшая из родильного отделения местной больницы. Пуля убийцы настигла ее, когда она с новорожденным на руках бежала по берегу к рыбаку Жоао Педросо. Услышав выстрел, находящийся в море Жоао Педросо поплыл к берегу, но Мария Мерседес была мертва. Ребенка...
Профессиональный
1-14 серия (2 сезон)
В ролях: Дидрих Бадер, Джули Натансон, Даниэль Никодем, Кертвуд Смит, Майкл Розенбаум, Лорен Том, Доминик Дженнингс, Блейн Барбоза, Грэй Гриффин, Эли Мариентал
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Человекоподобный робот, созданный чтобы быть киллером больше не хочет убивать и убегает от своих создателей. Но они не дадут ему так просто уйти......
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
Режиссер: Бернар Бордери
В ролях: Жан-Франсуа Порон, Оливье Юссно, Жан Мартинелли, Нелли Бенедетти, Жорж Атлас, Мими Янг, Патрик Прежан, Ги Делорм, Жак Кастело, Виржини Виньон
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франция, 20-ые годы XVII века. Маркиз де Буа Доре, старый соратник Генриха IV, отошедший от политических и военных дел после смерти короля, живет в своем замке и наслаждается жизнью. Но маркиз не тот человек, который долго может прожить спокойно. Тайны, интриги, ,приключения, дуэли, любовные переживания и все это...
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Пихла Виитала, Ванда Дубиель, Малла Малмиваара, Вилле Тиихонен, Нико Саарела, Osla Räisänen, Марика Парккомяки, Вилма Меласниеми, Кари Хейсканен, Алекс Антон
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три женщины несчастливы в своей жизни, потому что их мужья-преступники....
Профессиональный
1-22 серия (6 сезон)
В ролях: Джейн Сеймур, Джо Ландо, Шон Туви, Чед Аллен, Орсон Бин, Джим Нобелок, Уильям Шокли, Фрэнк Коллисон, Джеффри Лоуэр, Джонелл Аллен
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История женщины-врача, богатой наследницы, променявшей респектабельный Бостон на глухой уголок Дикого Запада. Ей предстоит не только лечить жителей Колорадо Спрингс от физических недугов, но и день за днем доказывать им, что женщина-врач способна превзойти в профессионализме своих коллег-мужчин. И именно здесь, в этом...
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Андрия Кузманович, Мария Бергам, Драган Бьелогрлич, Йована Стоилькович, Ненад Ездич, Гордан Кичич, Горан Богдан, Александр Глигорич, Небойша Дугалич, Александр Стойкович
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Телесериал "Тени над Балканами" переносит зрителей в двадцать восьмой год прошлого столетия. После разгромного поражения со стороны революционеров, остатки царской армии оказались разбросаны по Европе. Большая часть оказалась на территории, которая в будущем станет Югославией. Правда, у подопечных генерала Врангеля...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Хироши Тамаки, Иссэй Такахаси, Юки Сайто, Кэнъити Эндо, Кунито Ватанабэ, Тэрухико Сайго, Ёсихико Хосода, Хонока Мацумото, Марика Мацумото, Нао, Хироки Конно
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Родители близнецов Рюити и Рюдзи бросили их сразу после рождения. Но мир не без добрых людей. Мальчиков усыновила семья Ёсиэ, владеющая небольшой транспортной компанией. Позже у них родилась девочка, ее назвали Миса. Жизнь в семье Ёсиэ была спокойной и беззаботной. Но все рухнуло в один миг, когда Рюити и Рюзжи было...
Одноголосый
9 серия (10 сезон)
В ролях: Дэннис Ватерман, Аманда Редман, Алан Армстронг, Джеймс Болэм, Энтони Калф, Сьюзэн Джеймисон, Дэнис Лосон, Николас Линдхерст, Тэмзин Аутуэйт, Натали Форбс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Телевизионный сериал «Новые трюки» рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad – Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сара Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для...