Зарубежные сериалы

Профессиональный
1-22 серия (8 сезон)
В ролях: Аарон Джеффри, Рейчал Карпани, Симон Маккинон, Брайди Картер, Майлс Поллард, Мичела Банас, Соня Тодд, Бретт Такер, Джон Джэррэт, Дорис Юнэйн
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сила характера и уважение к земле – ключ к Дроверс-Ран, обширному скотоводческому ранчо в Австралии, принадлежавшему Джеку Маклеоду. После его смерти судьбу ранчо предстоит решить его дочерям – Клэр, помогавшей отцу управлять ранчо, и Тэсс, жившей в городе, с матерью. Сначала Тэсс намерена продать свою долю, но...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
Режиссер: Клэр Маккарти
В ролях: Ив Хьюсон, Ева Грин, Химеш Патель, Ивен Лесли, Мартон Чокаш, Бенедикт Харди, Эрик Томсон, Ричард Те Аре, Каллэн Мулвей, Паоло Ротондо
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Новая Зеландия, 1860-е, разгар золотой лихорадки. Один из старателей, новичок Уолтер Муди, оказывается втянут в цепочку таинственных событий, связанных с гибелью одинокого золотодобытчика, в чьей хижине был обнаружен клад. Между тем британка Анна Уэдерелл, приехавшая в поисках новой жизни, влюбляется в некоего Эмери...

Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Саймон Рив
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Саймон Рив отправляется в путешествие по самой большой стране на планете - по России. Через 100 лет после Великой революции он хочет узнать, как Россия пережила времена холодной войны и к чему готовится в будущем. На протяжении всего путешествия по холодным просторам его будет согревать легендарное местное...

Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Рори Сковел, Сашир Замата, Мэри Холлэнд, Тре Стоукс, Джилл Джейн Клементс, Бо Бриджес, Chloe Adona, Макс Ивутин, Сара Радсил, Charles Black
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чрезвычайно усердный тренер по баскетболу в церковной лиге стремится восстановить славу своего сельского городка в Джорджии, следуя по стопам своего отца в качестве печально известного тренера, который выиграл два чемпионата по баскетболу среди школьников в девяностых....

Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Этгар Керетт
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой сериала - агент по недвижимости. Он переживает не лучшие времена и решает поселиться в доме, который его вынуждают продать....

Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Джей Чил
В ролях: Фил Нобиле мл., Митч Хоровиц, Райан Турек, Эйприл Вульф, Гектор Авалос, Stefano Beninati, Doug Cowan, Мэтт Гурли, Matthew Hutson, Michael Shermer
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Рассказ о создании и интервью с людьми, принимавшими участие в производстве таких культовых хорроров как «Экзорцист», «Полтергейст», «Омен», «Ворон» и «Сумеречная зона»....

Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Руне Денстад Лангло
Время: ~ 39 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детективы Сандер Хольм и Макс Сёренсен расследуют дело четырех мертвых мальчиков....

Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Летиция Массон
В ролях: Элоди Буше, Лолита Шамма, Аврора Клеман, Андре Вильм, Ambre Hasaj, Maurice Greene, Филипп Реббо, Татьяна Виаль, Марк Барбе, Элен Фийер
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В свои десять лет несчастная Аврора вынуждена самостоятельно заботиться о себе. Её мама занимается проституцией. Она пытается заработать, но на деле оказывается, что женщина просто забывает о дочери и долго не появляется дома, оставляя несчастную Аврору один на один с голодом и нерешенными жилищными проблемами. Вскоре...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: биография
В ролях: Жоао Педро Заппа, Тиери Треморош, Мигель Пинейро, Жан Пьер Ноер, Mathieu Sintomer, Lisa Eiras, Pedro Alves, Гильерме Гарсиа, Kauan Ceglio, Carlos Carretoni
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сантос-Дюмон повествует о пионере авиации, который воплотил все великие достижения человечества на рубеже веков. Повествование следует по жизненному пути авиатора, начиная с его детства на кофейных плантациях в глубине Сан-Паулу, и заканчивая уточенными парижскими салонами и профессиональными аэроклубами....

Многоголосый
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Федерико Чезари, Людовика Мартино, Грета Рагуза, Беатрис Бруски, Людовико Терзиньи, Бенедетта Гаргари, Мартина Лелио, Франческо Чентораме, Джанкарло Комаре, Luca Grispini
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Итальянская адаптация известного скандинавского проекта, который рассказывает о непростом подростковом возрасте. Главные герои - школьники, которым учеба уже надоела, ведь больше всего на свете они хотят завести теплые отношения с представителями противоположного пола и стать по-настоящему счастливыми. Смена...

Профессиональный
1-129 серия
В ролях: Лаура Эскивель, Бренда Асникар, Глория Карра, Хуан Дартес, Марсела Лопес Рей, Гризельда Сицилиани, Тельма Фардин, Gastón Soffriti, Калу Риверо, Лусиано Касерес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала - 13-летняя девочка по имени Патито. Она живет со своей матерью Кармен в Барилоче. Казалось бы, у них вполне счастливая и спокойная жизнь, но они обе одиноки в этом мире, не смотря на то, что их двое. Патито ничего не знает о своем отце, потому как Кармен тщательно хранит этот секрет из-за...

Многоголосый
1-37 серия (2 сезон)
Режиссер: Джевдет Мерджан
В ролях: Туба Бюйюкюстюн, Мурат Йылдырым, Четин Текиндор, Нур Сюрер, Сельма Эргеч, Джемаль Хюнал, Тюлай Гюнал, Тюлай Бурса, Аслыхан Гюнер, Неджметтин Чобаноглу
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Аси – дочь почти разорившегося фермера. Ее отец ради сохранения своих земель когда-то отказался от диплома и посвятил свою жизнь им. Но сейчас наступило не лучшее время, и он вынужден бороться за то, чтобы выжить на земле, которой его семья владеет на протяжении трех поколений, которую возделывает, в которую...