Зарубежные сериалы

Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Дэн Зефф
В ролях: Джоди Мэй, Лоррэйн Барроуз, Холли Демпси, Джорджина Кэмпбелл, Мартин Компстон, Брайан Дик, Донья Кролл, Николас Пиннок, Доминик Джексон, Сара Пауэлл
Время: ~ 46 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История рассказывает о двух девочках-подростках, которых летом 1995 года обвинили в убийстве школьного учителя. Судьбы девочек разошлись на годы, каждая проживала свою жизнь. Через 17 лет их дороги снова пересеклись....

Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Йорам Люрсен
В ролях: Рифка Лодейзен, Гийс Нейбр, Марит ван Бохемен, Роза Рютен, Carry Tefsen, Рональд Топ, Бьянка Кригсман, Сандра Мэтти, Roos Wiltink, Кес Бот
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
«Иуда» - это триллер из жизни. Сериал основан на книге, написанной совсем недавно голландкой Астрид Холледер. Это история ее семьи, выходцев из бедного района Амстердама. У Астрид и ее братьев-сестер было непростое детство, жестокий отец-психопат. Тем не менее ей удалось выбиться в люди и стать адвокатом. Но ее брат,...

Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Джонатан Хок
Время: ~ 10 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новый сезон. Та же цель. Тренер Марк Тейлор возглавляет баскетбольную команду "Святой Бенедикта", которая стремится выиграть еще один титул чемпионов штата. По пути к своей цели, они раскрывают истинный смысл единства, самоотверженности и трудолюбия....

Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Мат Уайткросс
В ролях: Доминик Купер, Лара Пулвер, Сэмюэл Уэст, Анна Чэнселлор, Руперт Эванс, Лесли Мэнвилл, Пип Торренс, Камилла Разерфорд, Аннабелль Уоллис, Дин Леннокс Келли
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Биографический сериал о молодых годах писателя Яна Флеминга....

Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Кристиан ван Вуурен, Николас Бошир, Рэйчел Хаус, Коннор Ван Вуурен, Isaro Kayitesi, Шарлотта Бест, Джонатан Бруг, Николас Хоуп, Дэни Бауэр, Хэйайя Ле
Перевод: Двухголосый закадровый
Парочка закадычных друзей остаются друзьями, проживая разные жизни в разные временные эпохи, от доисторической до фантастического будущего....

Профессиональный
1-16 серия (7 сезон)
В ролях: Элайза Тейлор, Мари Авгеропулос, Боб Морли, Генри Йен Кьюсик, Исайя Вашингтон, Пейдж Турко, Рики Уиттл, Ричард Хэрмон, Линдси Морган, Девон Бостик
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События в сериале начинают разворачиваться по прошествии девяносто семи лет после того, как всю цивилизацию уничтожила страшная атомная война. Высоко в космосе на орбите Земли летает большой космический корабль, где находятся те, кто выжил после страшной катастрофы. Именно с этого последнего пристанища людей на Землю...

Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: ужасы
В ролях: Таисса Фармига, Лулу Уилсон, Рон Ливингстон, Кристофер Хейердал, Рэйчел Броснахэн, Эйса Баттерфилд, Лиза Чандлер, Ава Грэйс Купер, Рори Калкин, Трэвис Фиммел
Время: ~ 8 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сборник городских легенд из разных уголков Соединённых Штатов....

Профессиональный
Режиссер: Фрэнк Роддэм
В ролях: Патрик Стюарт, Генри Томас, Брюс Спенс, Хью Кияс-Бёрн, Робин Каминг, Шэйн Коннор, Пирипи Варентини, Вивиан Бентон, Доминик Пёрселл, Норман Йемм
Время: ~ 180 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неутолимая жажда приключений приводит юного Измаила на борт величественного китобойного судна «Пекод», уже много лет бороздящего бурный океан под командованием бесстрашного капитана Ахаба. Смелый парень мечтает пережить неизведанное, но он не подозревает, что ему предстоит стать свидетелем жестокого и безжалостного...

Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Брюс М. Моррис
В ролях: Чарльз Адлер, Тереза Ганзел, Дон Мессик, Фрэнк Уэлкер, Уильям Коллауэй, Сьюзэн Блу, Патриция Элис Альбрехт, Марша Кларк, Дэнни Кукси, Дженнифер Дарлинг
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Собака - друг человека, а лучший друг для любителей мультфильмов - Друпи, крохотный бассет-хаунд....

Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Джордж Карлин, Киану Ривз, Алекс Уинтер, Эван Ричардс, Кристофер Кеннеди, Дон Лейк, Элисон Корт, Дэн Хеннесси, Рэй Канерт, Сьюзэн Бойд
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Истории о приключениях двух мальчишек из Калифорнии, которые очень любят рок-н-ролл и совсем не любят ходить в школу. Но однажды перед ними прямо из двадцать седьмого века появляется машина времени, замаскированная под телефонную будку. И Билл с Тедом отправляются в путешествия во времени, не только открывая для себя...

Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Крис Шоутен
В ролях: Филип Акин, Деннис Акаяма, Jeffrey Arrles, Elizabeth Aspenlieder, Лоуренс Бэйн, Роберт Бокстэл, Джордж Бьюза, Бенедикт Кэмпбелл, Роб Кауэн, Дэймон Д'Оливера
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Monster Force - так именует себя команда, состоящая из пяти человек (один из которых может по собственному желанию превращаться в оборотня) и монстра Франкенштейна, которая уничтожает нечисть по всему миру, но их основная цель - Граф Дракула и оборотень, покусавший дедушку одного из членов команды. В арсенале команды...

Профессиональный
1-45 серия
Режиссер: Пелле Фернер
В ролях: Фиона Эш, Дженни Кёрк, Джойс Джонс, Эндрю Пушкин, Лиза Хэнэм, Джеймс Уильямс, Оскар Теаре, Томас Фуллер, Эрик Стредвик, Джон Милуорд
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Трехмерный мультсериал для малышей о приключениях симпатичных спасательных машинок в маленьком городе, где каждый может стать героем! Вы познакомитесь с полицейским автомобилем Поли и пожарной машиной Фионой. Эти храбрые автомобили каждый день стоят на страже мира и спокойствия: они помогают ловить жуликов и тушить...