Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Клод Дерозье
В ролях: Дэнис Бернард, Луис Шампейн, Клод Лего, Элькана Тальби, Изабель Винсент, Дидье Люсьен, Пол Зинно, Себастьен Бюлак, Роберт Крукс, Альберт Кван
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В сериале "Позвони мне, если ты умрешь" рисуется портрет двух друзей детства. Один работает полицейским, другой состоит в итальянской мафии. Учитывая разность интересов, они всегда скрывали свою дружбу и постоянно стоят перед выбором - отдать приоритет профессиональному долгу или, все-таки, поставить личные отношения...
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Farouque Kabir
В ролях: Арджун Анеджа, Прия Банерджи, Гурав Чопра, Мринал Датт, Ануджа Джоши, Анкур Ратхи, Anjuman Saxena
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал-триллер о Риване Баннерджи, независимой девушке, живущей в Мумбаи. У нее идеальная жизнь: прекрасные родители, любящий парень и отличная работа. Но вещи редко бывают такими, какими кажутся, потому что ее жизнь в опасности. Кто-то следит за ней, за каждым ее движением и пытается взять под контроль ее жизнь....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Гейл Виллумсен
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Архипелаг Галапагос - это группа островов в Тихом океане, расположенных к западу от побережья Эквадора. Изоляция (за время своего существования острова не были связаны с материком) и уникальный микроклимат островов послужили причиной возникновения удивительного животного мира Галапагосов.На островах представлена как...
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Донни Аламшя, Andri Mashadi, Hana Malasan, Верди Солайман, Абдуррахман Ариф, Кики Нарендра, Dicky Difie, Rukman Rosadi, Putri Ayudya, Vincent Tio
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1986 году во время расследования дела маньяка полицейский детектив Пира, погнавшись за подозреваемым, пробегает через тоннель и попадет в 2018 год. И тут выясняется, что маньяк до сих пор не пойман и неизвестен, а убийства со схожим почерком возобновились....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Гонджа Вуслатери, Сечкин Оздемир, Биге Онал, Мустафа Юстюндаг, Эрдем Акакдже, Ceren Soylu, Нилай Эрдонмез, Bihter Dinçel, Фатих Дёнмез, Хакан Аталай
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Двухголосый закадровый
Дерин - красивая, богатая и умная женщина. Единственное, что её волнует – любовь мужа Альпера. А тот мечется между женой, которая во всём его контролирует, и любовницей, которая тянет его к непоправимым ошибкам. Однажды Дерин узнаёт, что любимый муж ей изменяет....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Taylor Lee, Audra Milos, Mark Hamilton, Мэтт Фогель, Robin Zavala, Sarika Bansal, Havana Chapman-Edwards, Мисти Коуплэнд, Джейн Гудолл, Спайк Ли
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Истории о том, как на судьбы простых людей повлияли звёзды вроде режиссера Спайка Ли, телеведущей Опры Уинфри и феминистки Глории Стайнем....
Профессиональный
1-18 серия (9 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Брэй Пур, Atz Lee Kilcher, Otto Kilcher, Eivin Kilcher, Atz Kilcher, Charlotte Kilcher, Eve Kilcher, Jane Kilcher, Bonnie Kilcher-Dupree, August Kilcher
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Программа «Аляска: последний рубеж» — своеобразное руководство по выживанию в самых суровых условиях. Впечатляющая аэросъемка и живописные панорамы во всей красе демонстрируют как пугающие, так и чарующие стороны природы Аляски. Однако, сидя в тепле перед телевизором, сложно осознать, что проточная вода и...
Профессиональный
1-10 серия (7 сезон)
В ролях: Ашер Кедди, Кэт Стюарт, Ричард Дейвис, Линда Кроппер, Джейн Харбер, Алисия Гардинер, Дебора Мэйлман, Лейчи Халм, Эдди Пёрфект, Джон Уотерс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В жизни Нины Праудман все кувырком: бывший муж никак не оставит ее в покое, весьма назойливо выражая свои чувства. Мало того, что она волей-неволей вникает в проблемы сестры, брата и отца, перед ней каждый день проходит череда чужих семейных историй, ведь Нина работает акушеркой. Матери, которые переживают за своих...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Майкл Кейллор
В ролях: Алессандро Нивола, Черри Джонс, Терри Чен, Софи Оконедо, Ф. Мюррэй Абрахам, Кэти Льюнг, Тай Симпкинс, Ли Байфорд, Хитен Патель, Наоми Кристи
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Период подготовки к президентским выборам 2016 года в США. Главный герой - фотожурналист, против которого выдвинуты обвинения в создании фейковых новостей. Пытаясь вернуть своё доброе имя, он пускается на поиски человека, запечатлённого на его самой знаменитой фотографии. На ней некто гордо стоит перед танками на...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Луиз Хупер
В ролях: Кэтерин Келли, Молли Уиндсор, Том Гудман-Хилл, Лоррейн Эшборн, Питер Фёрт, Паркер Сойерс, Джоэнна Брукс, Лара Росси, Берн Горман, Джастин Митчелл
Время: ~ 181 мин. / 03:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находится амбициозная преподавательница Лея. Она состоит в браке с Адамом, однако изменяет ему со своим коллегой. Одна из её студенток узнаёт о связи Леи на стороне, и решает воспользоваться этим. Рози обижена на свою преподавательницу из-за того, что однажды она не приняла у нее экзамен. Используя...
Профессиональный
1-178 серия
В ролях: Наталия Стрейгнард, Хуан Пабло Раба, Ильда Абраамс, Эмма Раббе, Флавио Кабальеро, Карлос Фелипе Альварез, Деннис Веласко, Норкис Батиста, Херонимо Хиль, Пракрити Мадуро
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Валентина Виллануэва Ланс - добрая и умная девушка. У нее есть все, кроме красивой внешности, из-за чего она очень переживает. Со временем Валентина научилась принимать себя такой, какая она есть. Закончив свое обучение, девушка ждет встречи с матерью, Эвой Ланс, знаменитой певицей. Когда Валентине было восемь лет, ее...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Джеймс Пьюрфой, Эрендира Ибарра, Хосе Мария Де Тавира, Хоакин Косио, Брэт Харрисон, Эсмеральда Пиментел, Kerry Adra, София Сисньега, Луис Алберти, Франциско Де Ла Регуера
Время: ~ 54 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о разрушенной дружбе между ветераном ЦРУ и одним из самых важных наркоторговцев того времени......