Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джо Томас, Холли Уиллоби, Кола Бокинни, Беар Гриллс, Мелани Браун, Lottie Moss, Уна Хили, Леоми Андерсон, Борис Беккер, Стефани МакГоверн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Холли Уиллоби представляет захватывающее соревнование в джунглях Коста-Рики, где 12 знаменитостей оказываются на грани выживания под пристальным взглядом легендарного эксперта Беара Гриллса. Кто из них справится с испытаниями дикой природы, а кто сдастся первым?...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Герман Флэсвиг, Филипп Барж Рамберг, Йозеф Волд-Мэриам, Назра Артэн, Угбад Мустафа Юсуф Нур, Хассан Джавед, Дани Сун, Джон Ранес
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бэбс растет среди друзей в среде растущей банды в Осло в 1990-х годах и быстро оказывается втянутым в нежелательные ситуации с серьезными последствиями....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Rafael Santos, Helena Rosa, Sebastião Rodrigues, Мигел Аморин, Diogo Fernandes, Люк Эбрел, Беатриш Годинью, Висенте Жил, Жуан Нунеш Монтейру, Carolina Passos-Sousa
Время: ~ 18 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Место 54 — это художественный сериал из пяти эпизодов, действие которого разворачивается на парковке, исследуя персонажей, связанных с одним единственным парковочным местом в каждом эпизоде. Каждый эпизод представляет собой отдельный жанр — от драмы и комедии до фэнтези и криминала....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подросток Соня — талантливая спортивная стрелок, чья жизнь круто меняется, когда её семья оказывается втянута в опасные игры криминального мира. Чтобы спасти отца и брата, она берёт в руки старую снайперскую винтовку, но этот шаг делает её мишенью. Теперь за ней охотится полиция, а те, кому она перешла дорогу, жаждут...
Профессиональный
19 серия (2 сезон)
В ролях: Гёзде Мутлуэр, Бурак Йорюк, Атакан Хошгёрен, Сина Озер, Туран Джихан Шимшек, Cemrehan Karakas, Berke Bük, Aybanu Aykut, Эслем Акар, Гизем Гюнеш
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Япрак — обычная девушка из простого района, живущая беззаботной жизнью. Она веселится с друзьями, попадает в забавные переделки и не задумывается о будущем. Её всё устраивает, пока однажды на день рождения она не получает загадочный подарок от таинственного поклонника. С этого момента её привычный мир начинает...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ален Тасма
В ролях: Стефани Хиль, Cyril Masson, Стэнли Вебер, Фредди Дэннис, Джек Лэски, Грегуар Колен, Майя Санса, Жереми Жилле, Артур Дюпон, Клементин Пуадац
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнерадостная герцогиня заводит дружбу с застенчивой королевой Франции. Герцогиня ставит перед собой цель сблизить королеву с отстраненным королем, внося веселье в строгую атмосферу двора, что вызывает скандал при дворе....
Многоголосый
20 серия (2 сезон)
Режиссер: Анил Сеньер
В ролях: Танмай Нагар, Гашмир Махаджани, Сурбхи Джоти, Зайн Ибад Хан, Саад Баба, Акши Мишра, Гантавья Шарма, Анш Аггарвал, Прахар Саксена
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Преданный близкими, мир Шивы разрушился! Приняв новую личность Абхиманью, он проходит через множество испытаний ради кровавой мести, вырезанной любовью....
Профессиональный
12 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Роб Лоу, Лив Тайлер, Джим Пэррак, Ронен Рубинштейн, Сьерра Эйлина МакКлейн, Наташа Карам, Брайан Майкл, Rafael Silva, Джулиан Уоркс, Марк Елиас
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нью-йоркский пожарный Оуэн Стрэнд вместе с сыном переезжает в Остин и влюбляется в начальницу местного госпиталя Мишель Блэйк....
Многоголосый
2 серия (1 сезон)
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о бывших школьных лабораторных партнёрах Маршалле и Франсисе, которые раскрывают заговор, связанный с крупной фармацевтической компанией и правительством, чтобы скрыть информацию о редком грибке, который может содержать решение для лечения всех болезней мира....
Профессиональный
1-10 серия (28 сезон)
Страна: Великобритания | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Эмилия Фокс, Уильям Гаминара, Том Уорд, Дэвид Кэйвс, Лиз Карр, Ричард Линтерн, Аманда Бертон, Уильям Армстронг, Сэм Паркс, Рут МакКейб
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления......
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эмма Фриман
В ролях: Анна Торв, Сэм Рид, Уильям МакАйннс, Мишель Лим Дэвидсон, Чам Эхелепола, Чай Хансен, Марж Дауни, Стивен Пикок, Роберт Тейлор, Кэролайн Ли
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
События разворачиваются в середине 1980-х годов в редакции информационного отдела коммерческой телестанции. Молодой репортёр Дейл Дженнингс и амбициозная диктор Хелен Норвилл объединяют усилия, чтобы внести нетрадиционный подход в представление новостей и освещение разнообразных серьёзных событий....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Эшлин Уолш
В ролях: Кили Хоуз, Роуз Лесли, Альфред Энок, Филлис Логан, Макс Айронс, Кевин Макнэлли, Джессика Хайнс, Кэлам Линч, Миррен Мак, Синнёве Карлсен
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
«Мисс Остин» превращает литературную загадку – знаменитое сожжение писем Джейн Остин её сестрой Кассандрой – в увлекательную, остроумную и трогательную историю сестринской любви. При этом Кассандра предстаёт столь же завораживающим персонажем, как и любая из героинь Остин....