Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Альба Аугуст, Лукас Тоннесен, Миккель Боэ Фёльсгор, Lukas Løkken, Джессика Диннаж, Angela Bundalovic, Йоханнес Кунке, Sonny Lindberg, Виктор Мельников, Рашид Айтуганов
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шесть лет назад смертоносный вирус, содержащийся в каплях дождя, стёр с лица Земли почти всё человечество. Работник корпорации Appolo, зная о приближающейся катастрофе, успел спрятать своих детей в специальный бункер, наказал дочери оберегать младшего брата, а сам пошел спасать человечество. Через шесть лет у...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Двухголосый закадровый
Расследование о проблемах нелегальной иммиграции в трамповской Америке....
Одноголосый
1-34 серия
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Документальный сериал «Battlefield» выпущен в период с 1994 по 2002 годы, исследует наиболее важные сражения времен Второй мировой войны. Авторы сериала используют новый подход, в котором история описывается с помощью подробных отчетов на фоне крупных сражений и контекстной информации....
Двухголосый
8 серия (3 сезон)
В ролях: Кэролин Лоуренс, Скотт Эдсит, Бритта Филлипс, Тайггер Стаматопулос, Джей Джонстон, Уильям Салиерс, Дино Стаматопулос, Дэвид Херман, К.К. Доддс, Джефф Брайан Дэвис
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Далеко-далеко, в городке Моралтон, штат Штатесота, в одной очень набожной семье крайне строгих нравов живёт-поживает обыкновенный мальчик Орел. Он изо всех сил старается вести праведную жизнь и чётко следует заветам папы, мамы и Создателя, но в силу возраста понимает их порой слегка превратно....
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Мехмет Ада Озтекин
В ролях: Мехмет Асланту, Ханде Догандемир, Сечкин Оздемир, Сезин Акбашогуллары, Сарп Аккая, Барыш Ардуч, Томрис Инджер, Экин Тюркмен, Метин Белгин, Аднан Бириджик
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Ради семьи показывает на примере одного семейства, как каждый из них относится к этому закону. Лидером семейства считается Кенан Корхан. Это авторитетный, устремленный и в то же время справедливый человек с телосложением атлета. За справедливость он готов умереть, но только что считать справедливостью. Ягмур Корхан —...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Sofia Pekkari, Пихла Виитала, Джон Симм, Аршер Али, Питер Кунан, Якоб Эклунд, Кэролайн Гудолл, Маттео Симони, Venetia Bowe, Pääru Oja
Время: ~ 50 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Лиа, графический дизайнер лондонского издания, на митинге националистической партии «Справедливая Власть» знакомится с Мари, которая возглавляет так называемую «Мастерскую», группу людей, борющихся за справедливость там, где официальный закон бессилен. Мари, как и Лиа, тоже из Финляндии, и она втягивает Лию в борьбу...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Грег Уайтели
В ролях: Monica Aldama, Lexi Brumback, Gabi Butler, Jerry Harris, La'Darius Marshall, Morgan Simianer, Shannon Woolsey
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чирлидеры Наварро Колледжа сталкиваются с травмами, жертвами, личными неудачами и триумфами при подготовке к финальному соревнованию на национальном чемпионате....
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Ritam Srivastav
В ролях: Никитин Дхир, Kranti Prakash Jha, Soundarya Sharma, Ронджини Чакраборти, Читтаранджан Трипати, Pramod Pathak, Викрам Кочар, Krishna Bisht, Basu Soni
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рактанчал - криминальная драма, основанная на реальных событиях 80-х годов в Уттар-Прадеше. Преступной империи Васим Хана бросает вызов молодой преступник Виджай Сингх, которым движет жажда мести. История начинается со столкновения за приобретение тендеров, которое развязывает кровавую баню в городе Пурванчал. Виджай...
Профессиональный
1-228 серия
В ролях: Гресия Кольменарес, Хорхе Мартинес, Мария Роса Галло, Габриэль Коррадо, Сильвия Кутика, Кристина Мурта, Ильда Бернард, Андреа Бонелли, Лилиана Лавалл, Ня Куэсада
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это драматическая история любви, начало которой нужно искать далеко в прошлом, а точнее: в сороковых годах на Сицилии… Параллельно с главной линией событий разворачиваются и побочные линии, однако режиссер и сценаристы четко придерживаются сюжета, не уходя в сторону. Неторопливое повествование из жизни людей самых...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Хлоя Томас
В ролях: Эммет Джей Скэнлэн, Катрин Уокер, Пол Мескал, Элинор Метвин, Emily Reid, Шелли Конн, Демпси Бовелл, Ллойд Эверитт, Cathy-Brennan Bradley, Иэн Макэлхинни
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая английская студентка по имени Офелия влюбляется в своего замужнего лектора Майкла. Когда их роман приводит к шокирующей и трагической смерти, Офелия оказывается в ловушке, и она больше не может доверять своему собственному разуму....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Стэйси Пассон
В ролях: Джуно Темпл, Рафаэль Аклок, Жан-Марк Барр, Дэвид Костабайл, Фейди Эльсайед, Камель Лабруди, Эми Ландекер, Мэтт Лауриа, Yumna Marwan, Росси де Пальма
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух совершенно не похожих друг на друга женщин, оказавшихся в международной зоне Танжер в 1955 году – накануне ее ликвидации, после которой Танжер стал частью Королевства Марокко. Молодая американка Люси Сэвидж путешествует в уникальное место у Гибралтарского пролива в надежде разобраться как в собственной...
Профессиональный
1-131 серия (1 сезон)
В ролях: Кармен Вильялобос, Айлин Мухика, Фабиола Кампоманес, Себастьян Кайседо, Альдемар Корреа, Маргарита Муньос, Милли Руперто, Дидье ван дер Хове, Конрадо Осорио, Джохана Бахамон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алехандра Пас родилась в Соединенных Штатах. Всю свою жизнь она счастливо и скромно жила со своей матерь Лусией в Майами. Её мать прибыла в эту страну убегая от очень грустного прошлого, однако она никогда не решала миграционную ситуацию. Алехандра находится перед очень тяжелым выбором, тяжёлая ситуация её матери...