Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Майкл Оффер
В ролях: Бен Дэниелс, Джон Линч, Джозеф Моул, Джеймс Несбитт, Бен Каплан, Стюарт Кидд, Том Эллис, Дэниэл Эванс, Пол Николлс, Льюис Клэй
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сказание о последних днях жизни Иисуса из Назарета, а точнее, о его последней неделе. Иисус прибывает в Иерусалим в Вербное воскресенье, где вызывает переполох среди евреев. Римляне должны противостоять начавшимся восстаниям, и Первосвященник решает избавиться от Иисуса, подрывающего авторитет установленной в...
Профессиональный
1-170 серия
В ролях: Мариана Шименес, Мурило Бенисио, Дрика Мораэс, Присцила Фантин, Элизабет Савалла, Фульвио Стефанини, Родриго Фаро, Тарсизио Фильо, Клаудио Корреа и Кастро, Самара Фелиппу
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простая девушка Ана Франсиска, внучка городского зеленщика, поспорила, что сможет понравиться богатому молодому человеку Данилу, но вскоре влюбляется в него по-настоящему и оказывается беременной. Из-за интриг тетки Данилу, они расходятся. Ана удачно выходит замуж и получает в наследство шоколадную фабрику, на которой...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Мария Сундбом, Nova Waldfogel, Bahreh Razekh Ahmadi, Klara Zimmergren, Кристофер Воллтер, Peshang Rad, Эмили Йонсон, Штефан Гёдикке, Илка Вилли, Lars Bringås
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийная скандинавская драма об одинокой матери Элле, которая пытается найти свое счастье, создав профиль на сайте знакомств. Теперь для неё открывается дверь в мир, наполненный романтикой, приключениями, страстью и несколькими разочарованиями....
Двухголосый
1-14 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Бри Коллинз, Кимани Брэдли, Lehi Makisi Falepapalangi, Tira Akina, Тара МакДэниэл, Дэвид Дж. Крус, Бенсон Фаррис, Grish, Мартин Хрубы, Ladislav Hruza
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Одолевает жажда приключений? Присоединяйтесь к Джошу Гейтсу, который исследует легенды и истории, связанные с самыми разными местами по всему миру. Он отправляется в проклятую крепость в индийских горах Аравали, обнаруживает каменные лабиринты (включая древний город в каньоне иорданской пустыни) и путешествует по...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Мэттью Риз, Rachel Boulware, Джедедайя Дженк, Nick La Croix, Татьяна Маслани, Джульет Райлэнс, Austin Sloan, Bruno Trova, Drew Walton
Время: ~ 59 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1930-е годы. Адвокат Перри Мэйсон в отличие от своих коллег частенько лично занимается расследованием дел своих клиентов. Иногда Мэйсону помогает частный детектив Пол Дрейк....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Грэхэм Резник
В ролях: Ивэн Гэмбл, Ханна Гросс, Трэйси Перез, Дон Норвуд, Тед Рэйми, Yuki Sakamoto, Уэст Лианг, Кэйси Адамс, Lance Barresi, Кирк Бовилл
Время: ~ 16 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая женщина оказывается втянута в расследование убийства, вращающееся вокруг странной виниловой пластинки, которая сводит с ума своих владельцев и убивает каждого, кто осмелится ее послушать....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Ашиш Шукла
В ролях: Хэрш Чхая, Дибюенду Бхаттачария, Абхишек Чаухан, Surya Sharma, Анчал Сингх, Ayn Zoya, Sayandeep Sengupta, Анкур Ратхи, Apeksha Porwal, Vaarun Bhagat
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На одном из курортов в горах Западной Бенгалии семья его владельца - одного из самых влиятельных людей округи готовится справлять свадьбу старшего сына. Однако подготовка к празднеству омрачается странными событиями, которые на первый взгляд, никак не связаны с благородным семейством - в горах находят труп...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Даниэль Брюль, Люк Эванс, Брайан Джерати, Роберт Уиздом, Дуглас Смит, Мэттью Шир, К'Орианка Килчер, Мэтт Линтц, Дакота Фаннинг, Дэвид Уилмот
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце XIX века, в 1896 году, Нью-Йорк потрясает серия жестоких убийств: в городских трущобах убивают детей, с каждым разом все более и более изощренно — будто исполняется какой-то кровавый ритуал. Расследование ведет яркая команда: будущий президент, а пока комиссар полиции Теодор Рузвельт, выдающийся...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Alfredo López
В ролях: Хорхе Мартин Клементе, Pepo Llopis, Эва Льорач, Лусия Мартин Абельо, Поль Монтаньес, Javier Ruesga, Кимберли Телл, Laura Ledesma Alarcón, Лусия Мартин
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа подростков каждое лето приезжает в таинственный и отдалённый реабилитационный лагерь Альбанта, чтобы в течение месяца пообщаться с природой и разобраться с такими проблемами, как наркомания, низкая самооценка, последствия травли. Оливия, утверждая, что у нее депрессия, обманным путём попадает в Альбанту и...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Вон-сок
В ролях: Пак Ю-чхон, Со Хё-рим, Ким Ха-гюн, Ан Нэ-сан, Кан Сон-пхиль, Пак Мин-ён, Сон Джун-ги, Пак Тон-бин, Чо Сон-ха, Рю Дам
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Великолепная четверка» - талантливые, красивые и очень богатые ученики университета Сонгюнгван. Ли Сон-джун - их негласный лидер, амбициозный, но на редкость принципиальный. Ку Ён-ха - красавчик и неисправимый ловелас. Мун Джэ-щин - решительный и упрямый бунтарь. И, наконец, Ким Юн-щик - самый необычный из...
Профессиональный
1-54 серия
Режиссер: Ань Цзянь
В ролях: Хуан Сюань, Анджела Бейби, Чжоу Ивэй, Сун И, Чо Ни, Дай Сюй, Чжан Сяоцянь, Ke Su, Ван Сюэци, Хань Туншэн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Программист Го Синьнянь решает создать мобильное приложение, которое конвертирует звуковые сообщения в текстовые. С помощью инвесторов-меценатов, преданных друзей и инвестиционного аналитика На Лань его программа быстро становится топовой среди мобильных приложений. Однако он оказывается не готов к конкуренции с...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Пол Тантер
В ролях: Шон Броснан, Саймон Филлипс, Майкл Хоган, Питер Аутербридж, Ал Сапиенца, Эллисон Бреннан, Рени Кастл, Тимоти Пол Кодерр, Питер Майкл Диллон, Селин Филион
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Картина в целом отражает историю похищения единственной дочери президента. Операция достаточно сложная, поэтому в процессе кражи принимают участие настоящие мастера черных дел. По итогу проделанной работы злоумышленники требуют выкуп, однако при этом также предлагают слишком много сложных условий, дабы не раскрыть...