Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Даниэль Бурман
В ролях: Сантьяго Сегура, Сесилия Рот, Рубен Кортада, Алехандро Камачо, Лаура Нейва, Сесар Тронкосо, Жозе де Абреу, Алексия Мойано, Гильермо Пфенинг, Антонио Бирабент
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
12 человек отобраны для уникального реалити-шоу: 3 месяца в тюрьме супермаксимальной безопасности посреди лесов Амазонии и никакого контакта с внешним миром. Главный приз - 2 миллиона реалов. Всех участников объединяет то, что у них были или есть проблемы с правосудием. Однако со временем, казалось бы, совершенно...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Томаш Барина
В ролях: Кристоф Хадек, Йохана Матускова, Лев Ноха, Ян Власак, Игорь Барес, Габриэла Геклова, Филип Чапка, Павла Беретова, Игорь Кротович, Стефан Капко, Вацлав Хельсус, Лукас Мельник, Хана Севчикова, Ева Лейнвеберова, Мирослав Ханус, Станислав Майер, Анезка Русевова
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой вирусолог Павел приезжает в маленький чешский городок устранять вспышку бешенства диких животных, однако оказывается вовлечен в нечто более мистическое и более ужасное, чем простая болезнь....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Karin Bengtsson, Тирил Эг-Хенриксен, Göran Gillinger, Nadja Halid, Мартен Сведберг, Хенрик Лундстрем, Isa Aouifia, Андерз Эйде, Янне Линдквист, Emil Algpeus
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добро пожаловать в небольшую деревушку Оре. Это маленькое горное поселение, которое можно обнаружить в Швеции. Конечно же, местные жители очень довольны природой и окружающим их миром, ведь жизнь в таких местах не может не радовать. Правда, сами же местные оказываются весьма забавными ребятами. Они организовали свою...
Двухголосый
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Цзячэн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Сян Ян - беззаботная молодая женщина, которая приезжает в Пекин, чтобы осуществить свою мечту стать художником комиксов. Уговорив свою семью и, наконец, найдя работу и дом, Сян Ян поселяется в Пекине. Но судьба оказывается к девушке жестока. Парень изменяет Сян Ян, на работе все тоже не клеится. Кроме этого, девушка...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: ужасы
В ролях: Andresito Germosen De La Cruz, Эбон Мосс-Бакрак, Закари Куинто, Эшли Каммингс, Дэрби Кэмп, Рармиан Ньютон, Эшер Майлз Фаллика, Далтон Хэррод, Connor Henell, Amelia Ludwick
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Виктория МакКуин обнаруживает в себе уникальную способность открывать портал в мир потерянных вещей. Погружаясь все глубже в эту скрытую от людских глаз вселенную, она встречает множество других таких же «путешественников» - некоторые из них оказываются вполне благожелательными, а другие безнадежно испорчены...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Энергичный и вульгарный тренер по баскетболу считает, что, если он сможет превратить свою жалкую школьную команду в орлов спорта, он поднимется в «высшую лигу» и изменит свою никчёмную жизнь....
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Шалини Батина, Бриттани О'Грэйди, Филлип Джонсон Ричардсон, Колтон Райан, Шон Тил, Nadia Mohebban, Mark Blane, Нед Эйзенберг, Sam Lazarus, Самрат Чакрабарти
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История талантливой певицы и автора песен из Нью-Йорка, идущей к своей мечте сквозь все трудности и преграды....
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Симон Кайзер
В ролях: Расмус Лютандер, Ребека Хемсе, Петер Шильдт, Джулия Марко-Норд, Sofia Pekkari, Dante Wiechel, Walter Karlström, Эва Рёзе, Магнус Креппер, Йохан Рхеборг
Время: ~ 58 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История жизни трех соседей: Эрика, Микаэля и Бенни. Их семьи общаются между собой, но за дверьми своих домов они прячут боль и многочисленные тяготы, которые значительно влияют на судьбы главных героев даже много лет спустя....
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Натаниэл Дж. Потвин, Камран Лукас, Ray Cham, Пирс Йоза, Питер Бенсон, Алисса Джиррелс, Эли Либерт, Кристал Балинт, Райан Бейл, Дэн Пэйн
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Райан Уокер таинственным образом пробуждает Mech-X4 - гигантского робота, созданного, чтобы защитить город Бэй Сити против надвигающейся гибели. Когда монстры начинают вторжение, Райан, его лучшие друзья и брат берут управление роботом в свои руки, надеясь, что он поможет им спасти свой город от массового уничтожения....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Джордж О'Хенлон, Пенни Синглтон, Доуз Батлер, Джанет Уолдо, Мэл Бланк, Дон Мессик, Джин Вандер Пул, Фрэнк Уэлкер, Ховард Моррис, Аллан Мелвин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джорж Джетсон живет в 2068 году, работает 3 часа в день 3 дня в неделю. Работа его состоит в том, чтобы нажимать единственную кнопку на компьютере. Устает страшно. У остальных членов его семьи – проблемы приблизительно те же....
Двухголосый
1-40 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Линь Янь
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Нань Цяо рассталась со своим женихом: он забрал весь свой капитал из её компании по разработке дронов и настроил против потенциальных инвесторов. Однако вскоре один инвестор всё же находится - владелец ночного клуба Ши Юэ решает вложиться в компанию Нан Цяо, когда узнает, что женщина может быть виновна в том, что он...
Одноголосый
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Бирдже Акалай, Сарп Левендоглу, Зеки Аласья, Эмир Берке Зинджиди, Рухсар Оджал, Хакан Билгин, Бану Зорлу, Назан Дипер, Шюкрю Тюрен, Кайхан Йылдызоглу
Время: ~ —
Перевод: Одноголосый закадровый
Али и Синем прожили много лет вместе, но вдруг внезапно решили разорвать отношения. Ребенок узнав об этом принимает решение приложить все усилия и спасти брак своих родителей....