Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
В ролях: Чарльз Адлер, Кэнди Мило, Ди Брэдли Бейкер, Майкл Дорн, Ховард Моррис, Дэн Кастелланета, Том Кенни, Грег Иглз, Фрэнк Уэлкер, Ричард Готье
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Корова и Курица... Они ещё и брат с сестрой. При том что их родители – обыкновенные люди. Но разобраться в родственных связях намного проще, чем сосчитать количество нелепых историй, в которые с ними постоянно приключаются....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Венсан Леклер, Сара-Джинн Лабросс, Роже Леже, Жюли ЛеБретон, Пол Дусе, Максим Коте, Мишель Чаретт, Пьер Майу, Kim Despatis, Маделин Пелокен
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
7-я экранизация одного из самых известных литературных произведений Квебека - романа "Человек и его грех / Un homme et son péché" (1933) канадского писателя, журналиста, лектора и публициста Клода-Анри Гриньона / Claude-Henri Grignon. Действие сериала разворачивается в конце XIX века на фоне колонизации Лаврентиды,...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Дана Нехуштан
В ролях: Марсель Хенсема, Ким ван Котен, Мартин Лэйкмейер, Megan de Kruijf, Amber Robin Berentsen, Питер Ван ден Бегин, Никола Джурицко, Синтия Абма, Хадевих Минис, Йап Спийкерс
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Криминальный психолог Фокке Аугустинус решает резко изменить свою жизнь и решить все семейные проблемы, переехав на загородную ферму, которая досталась ему в наследство от отца. Но, налаживая отношения с женой, Фокке столкнётся с куда более серьёзными проблемами: ферма была центром криминального бизнеса, который не...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Сара Полсон, Джон Джон Брионес, Синтия Никсон, Джуди Дэвис, Шэрон Стоун, Харриет Сэнсом Харрис, Хантер Пэрриш, Аманда Пламмер, Кори Столл, Дэниэл Хэйгэн
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая медсестра в психиатрической больнице постепенно превращается в хладнокровного монстра, который будет держать в страхе всех пациентов....
Профессиональный
1-14 серия (1 сезон)
Режиссер: Хэл Сазерленд
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультсериал повествует о новых похождениях Супермена, в ходе которых ему противостояли как земные, так и инопланетные враги....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Стефани Хейворд-Шнайдер
В ролях: Наталья дель Риего, Анке Энгельке, Торстен Мертен, Аарон Хильмер, Йоханес Цайлер, Нина Гуммих, Клаудиа Гейслер-Бадинг
Время: ~ 50 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Главные действующие лица этого сериала уже вместе довольно давно. Двадцать пять лет совместной жизни не прошли без следа. У персонажей были как радостные, так и довольно грустные моменты совместного существования. Герои смогли пережить многое, а также родили детей и воспитали их. Неожиданная смерть любимого человека...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Мари-Эва Перон, Лили Тибо, Симон Астье, Мод Ле Генедаль, Жозефин Драй, Бенжамен Лаверне, Жан-Туссен Бернар
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Я Одри. Живу я отлично. Роскошная хата, классная жиличка, милый пес, а главное – шеф обещает мне должность зама. Нет. Жиличка у меня чокнутая; пес, по-моему, говорящий; а шеф ненавидит квебекцев. Мне было бы на это плевать, не будь я, черт меня дери, из Квебека. Больше всего на свете я боялась приезда подруги. Именно...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Патрик Пубель
Время: ~ 51 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мак Орлан – это опытный и упрямый детектив, который ищет не столько физические доказательства совершенных преступлений, сколько пытается выяснить тайны, затерянные в закоулках памяти подозреваемых. Он провоцирует воспоминания о психологической травме, приведшей к убийству, выводя на поверхность скрытые или забытые...
Профессиональный
1-2 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Pascal Wallisch
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Невероятный телепроект документального жанра, посвящённый исследованию жизни человека в первый год его жизни. Ученые всегда задавались вопросом о том, как именно видят мир дети. Первый год их жизни крайне насыщенный, ведь те пытаются понять, какую роль они играют в этом большом и переменчивом мире, который им...
Профессиональный
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Рэми Ханна
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда его обвиняют в убийстве, которое пугающе совпадает с сюжетом его романа, автор бестселлеров должен ориентироваться в сети скрытых врагов....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Кари Хиеталахти, Лиина Пёвсти, Илари Йоханссон, Рауно Ахонен, Рику Ниеминен, Мари Перанкоски, Тийна Люми, Аку Хирвиниеми
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Полицейский участок Роба" - это финский телевизионный сериал. Он рассказывает о повседневной жизни полицейского управления Департамента полиции Хельсинки. Сотрудники проводят расследования крупных преступлений и незначительных правонарушений. Одновременно зрителей знакомят с личными переживаниями, проблемами и...
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Pradeep Deva Kumar
В ролях: Сатьядев Канчарана, Samyuktha Hornadu, Sri Lakshmi, Inturi Vasu, Bindhu Pagidimarri, Кешав Дипак, John Kottoly, Aberaam Varma
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ананд Чакраварти - выдающийся нейрохирург. Его воспевают, им восхищаются. Но никто из поклонников Ананда даже не представляет, какие ужасы творятся в стенах его дома....