Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Джереми Джэффс
В ролях: Майкл Вуд
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Индия - один из древнейших центров цивилизации. Но чем она отличается от других уголков Земли. И как живут индийцы сегодня? Ответить на эти вопросы поможет историк и исследователь Майкл Вуд. Вместе с ним вы отправитесь в путешествие по одной из самых больших стран Азии, познакомитесь с её культурой, историей и сможете...
Многоголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ли Джон-хё
В ролях: Хён Бин, Сон Е-джин, Со Джи-хе, Ким Джон-хён, О Ман-сок, Ким Ён-мин, Ян Гён-вон, Ю Су-бин, Ким Джон-нан, Ким Сон-ён
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Занимаясь парапланеризмом, из-за сильного ветра южнокорейская наследница миллионов вынужденно приземляется в Северной Корее. Там ей тут же попадается высокий красивый мужчина, да ещё и военный, который решает защищать случайную нарушительницу государственных границ родины. Любовь между Севером и Югом неизбежна....
Профессиональный
1-12 серия (6 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Абделхафид Металси, Грег Жермен, Франсуа Бюрелу, Vincent Primault, Элоди Эсме, Carole Bianic, Мелезе Бузид, James Gonin, Aurore Erguy, Тассадит Манди
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кадер Шериф служит в полиции Лиона, и неплохо успел изучить город. От него невозможно укрыться. Буквально все время он проводит на службе, ведь даже его дом расположен в соседнем от полицейского участка доме. Кадер Шериф занимается расследованиями наиболее запутанных преступлений. За долгие годы службы у него...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Хосе Коронадо, Алекс Гонсалес, Клаудиа Трайсак, Луис Саера, Пилар Кастро, Алекс Моннер, Giulia Charm, Унакс Угальде, Леонор Уотлинг, Ледисия Сола
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект "Жить без разрешения" - это совершенно новая история, рассказывающая о том, какие события приходится переживать люди, которые завязаны на вопросах власти, торговли запрещёнными препаратами и семейном бизнесе. Главный герой Немо Бандейра много лет жил в Галисии. Он - наркоторговец, который построил огромную...
Профессиональный
1-2 серия
Жанр: детектив
Режиссер: Леонора Лонсдэйл
В ролях: Руфус Сьюэлл, Кая Скоделарио, Шила Атим, Мадлен Боуйер, Джорджина Кэмпбелл, Берти Карвел, Кэти Кира Кларк, Poppy Gilbert, Генри Ллойд-Хьюз, Шон Пертуи
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марку Истербруку предстоит выяснить, есть ли разумное объяснение серии загадочных убийств или это дело рук трех ведьм, проживающих на вилле «Бледный конь»....
Профессиональный
1-26 серия (3 сезон)
В ролях: Энн Бирн, Доминик Кэтрэмбоун, Малкольм Дуглас, Майкл Форд-ФицДжералд, Роджер Грегг, Лара Ленихэн, Дермот Магеннис, Доиреанн Ни Шоррагаен, Кайтриона Ни Муршу, Гэвин О'Коннор
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На каждой планете Галактики вы найдете поток - мощную таинственную энергию. Здесь, на Акиллиане, мы называем его Дыханием. Поток настолько силен, что может быть опасен, но только не для Galactik Football - самого зрелищного спорта в Галактике. Но 15 лет назад таинственный взрыв потряс Акиллиану, унес Дыхание и лишил...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Алон Абутбул, Чен Амсалем, Noam Lugasy, Йорам Толедано, Асси Леви, Шэйни Клейн, Анат Барзилай, Шира Хаас, Роми Абулафиа, Netta Shpigelman
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Драматический сериал, основанный на истории реальной израильской секты полигамистов, лидер которой Гоэль Рацон в 2014 году был приговорен к 30 годам тюремного заключения. Рацон, уроженец Тель-Авива, который имел более 30 «жен» и около 50 детей, в конечном итоге был осужден за изнасилование, инцест, секс с...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Зои Кравиц, Джейк Лэси, Да'Вин Джой Рэндольф, Дэвид Х. Холмс, Кингсли Бен-Адир, Рейнбоу Фрэнкс, Эдмунд Донован, Надин Малуф, Антонио Ортиз, Томас Доэрти
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Роб — хозяйка бруклинского магазина пластинок. Фанатка музыки и поп-культуры, с их помощью она разбирается с прошлыми отношениями и пытается пережить расставание с любимым человеком....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Робин Аломар, Акиэль Жюльен, Робби Грэм-Кунц, Хамберли Гонсалес, Филлип Левицки, Девин Некода, Микки Нгуйен, Шон Баек, Кейт Драммонд, Стефани Худ
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа подростков участвуют в музыкальном соревновании постапокалиптической колонии Новый Вавилон. Зарывшись в архивы, они обнаруживают, что власти от них многое скрывают, и рассказать правду героям помогает сила музыки....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Пол Томас Андерсон, Брэд Бёрд, Алонзо Дюральд, Нил Гэблер, Рени Грэхэм, Бен Манкевич, Эми Николсон, Кеннет Туран, Эдгар Райт, Алек Болдуин
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История американского кинематографа от «Нового Голливуда» до наших дней - главные режиссеры, основополагающие фильмы и хроники их создания....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Мани Масеррат Агах
В ролях: Леонард Терфельт, Кристофер Камиясу, Бахадор Фолади, Йоаким Салльквист, Александра Сарбей, Саймон Дж. Бергер, Mimosa Willamo, Эдда Магнасон, Кристиан Бота, Сандра Андреис
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Лидия, девушка из Румынии, приезжает в Швецию за обещанной лучшей жизнью, но попадает в сексуальное рабство. Взяв правосудие в свои руки, героиня сталкивается с офицером полиции, который также встал на путь мести....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Дэвид Хэйрвуд
В ролях: Дэвид Хэйрвуд
Время: ~ 59 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тропики - удивительные территории, которые отличаются от любых других зон не только уникальным разнообразием видов растений и животных, но и внутренними различиями в зависимости от местонахождения. Тропики нередко могут располагаться на отдельных островах, где живые организмы создают собственную экосистему. Авторы...