Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-23 серия (4 сезон)
В ролях: Крис Парнелл, Макс Чарльз, Дэвид П. Смит, Лаура Пратс, Дитер Джэнсен, Да'Вин Джой Рэндольф, Кари Уолгрен, Birgitte Velsvik, Майк Белл, Джефф Беннетт
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мистер Пибоди и его повзрослевший приёмный сын решают организовать собственную телепередачу. Герои собираются использовать машину времени, чтобы сюжеты получались по-настоящему захватывающими и эксклюзивными. Благодаря ей они возьмут интервью у Вашингтона, Бетховена и Наполеона, окажутся в самой гуще эпических...
Двухголосый
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Деннис Фарина, Билл Смитрович, Стив Райан, Билл Кэмпбелл, Пол Батлер, Энтони Джон Дэнисон, Стивен Лэнг, Джон Сантуччи, Тед Левайн, Джозеф Уайзмен
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Лейтенант Майк Торелло возглавляет специальный отряд полиции Чикаго, созданный для борьбы с крупнейшими преступными кланами города. В Чикаго начинает орудовать новая банда, не признающая никаких авторитетов. Главарь банды молодой, жестокий и беспринципный гангстер Рэй Лука, став полноправным членом мафии, начал...
Одноголосый
1-20 серия (1 сезон)
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Успешный бизнесмен Лу Тяньсин внезапно решает отойти от дел, объявив во всеуслышание, что берёт трёхмесячный перерыв. Чтобы спрятаться от любопытных глаз, он переодевается в нетипичную для себя одежду и превращается в милашку Сяо Лу. Как в такого не влюбиться? Тао Лэцзы очарована милым очкариком, она пока не знает,...
Профессиональный
7 серия (1 сезон)
В ролях: Fabricio Christian Amansi, Мичела Банас, Lucy Barrett, Тоби Деррик, Рик Дональд, Christopher Farrell, Ребекка Гибни, Крэйг Холл, Mavournee Hazel, Ming-Zhu Hii
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джейн Галифакс - судебный психиатр, полиция привлекает ее для распутывания сложных дел. Серийный снайпер начинает терроризировать Мельбурн, и Джейн вычисляет его, становясь целью для убийцы....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Доун Шадфорт
В ролях: Хейли Сквайрс, Сиена Келли, Алекс Джарретт, Руперт Эверетт, Джозеф Демпси, Джулиан Овенден, Керри Гадлимен, Фил Дэниелс, Тиммика Рамсей, Люк Синк-Уайт
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джолин — мать троих детей, успешная женщина и одна из самых известных британских порноактрис. Однажды на съемочной площадке она знакомится с 19-летней Эми, и её жизнь меняется навсегда....
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Сан-хун
В ролях: Со Джи-соп, Чон Ин-сон, Сон Хо-джун, Лим Сэ-ми, Ким Ё-джин, Чон Щи-а, Кан Ги-ён, Со И-сук, Ом Хё-соп, Сон Джу
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С помощью проживающего по соседству агента разведки женщина пытается расследовать исчезновение мужа....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Найал МакКормик
В ролях: Рассел Тови, Берти Карвел, Амрита Ачария, Нина Туссен-Вайт, Пол Базели, Ивэн Бэйли, Colin Blyth, Тим Плестер, Алекс Боксэлл, Ли Байфорд
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На протяжении десяти лет Натан наслаждался счастливым браком и спокойной, размеренной жизнью. Но однажды на его пороге появляется Боб - давно забытый незваный гость, который приносит шокирующие новости, запускающие цепочку катастрофических событий....
Одноголосый
1-94 серия (1 сезон)
В ролях: Хэриш Бимани, Нитиш Бхарадвадж, Мукеш Ханна, Гажендра Чухан, Правин Кумар, Арджун, Рупали Гангули, Пунит Иссар, Панкадж Дхир, Гуфи Пайнтал
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе сюжета сериала «Махабхарата» оригинальный текст одноименного индийского эпоса, являющегося комплексом эпических повествований, новелл, басен, притч, легенд, дидактических рассуждений богословского, политического, правового характера, мифов и генеалогий. Фабулой эпоса является повествование о распре между...
Профессиональный
1-173 серия
В ролях: Джованна Альбукерке, Моник Алвес, Милтон Андраде, Фабио Ассунсон, Бьянка Блонд, Лучана Брэга, Енрикета Бриеба, Лидия Бронди, Силвана Бугарелли, Армандо Богус
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Изадора Вентурини - высокомерная и расчетливая женщина, ведущий специалист компании «Вентурини Дизайнерс», принадлежащей ее тестю Лазаро. Изадора мечтает стать главой компании, но обвинение родных в причастности Изадоры к внезапной смерти мужа становится препятствием на пути к безраздельной власти....
Профессиональный
1-149 серия
Жанр: мелодрама
В ролях: Виктория Гонгора, Андрес Хуан Эрнандес, Кристина Уманья, Дэниэл Ариза, Джейм Барбини, Ювенал Камачо, Марсела Карвахаль, Маргалида Кастро, Фернандо Корредор, Маргарита Дюран
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня Пакита Гальего - девушка из бедной семьи, дочь несчастной Соледад - никогда не знала своего отца. Три предполагаемых отца Пакиты от нее отреклись, за что поплатились. Она стала препятствием на пути к счастью своей матери Соледад с Хавьером Идальго. Соледад умирает от разбитого сердца, вскоре умирает...
Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Тереза Копакова
В ролях: Лукаш Вацулик, Дэвид Май, Томаш Бамбушек, Кристина Малерова, Владимир Кратина, Tereza Lásková, Marta Sovová, Радим Жира, Вит Гайдош, Lívia Bielovic
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
«Что имеем, не храним, а, потерявши, плачем». Об этом и не только вкратце повествует нам чешский мини-сериал «Метанол», основанный на реальных событиях 2012 года, а именно, отравлениях алкоголем, содержащим ядовитое вещество - метанол. Драматичный сюжет сериала состоит из небольших историй пострадавших тогда граждан...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Werner Kolf, Кай Грейданус, Эгберт Ян Вебер, Хим Врикен, Bilal Wahib, Тюн Куилбур, Шарлотта Тиммерс, Чарли Дагелет, Patrick Bokaba, Busisiwe Mtshali
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У бывшего десантника Джона Де Конинга ПТСР на фоне проваленной миссии в Нигерии. Но отдохнуть ему не удается, ведь загадочный мститель вышел на охоту и не остановится пока весь отряд Джона не погибнет. Джон решает дать отпор, но на кону стоят жизни его друзей, семьи и своя собственная....