Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Майкл Кейллор
В ролях: Алессандро Нивола, Черри Джонс, Терри Чен, Софи Оконедо, Ф. Мюррэй Абрахам, Кэти Льюнг, Тай Симпкинс, Ли Байфорд, Хитен Патель, Наоми Кристи
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Период подготовки к президентским выборам 2016 года в США. Главный герой - фотожурналист, против которого выдвинуты обвинения в создании фейковых новостей. Пытаясь вернуть своё доброе имя, он пускается на поиски человека, запечатлённого на его самой знаменитой фотографии. На ней некто гордо стоит перед танками на...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Луиз Хупер
В ролях: Кэтерин Келли, Молли Уиндсор, Том Гудман-Хилл, Лоррейн Эшборн, Питер Фёрт, Паркер Сойерс, Джоэнна Брукс, Лара Росси, Берн Горман, Джастин Митчелл
Время: ~ 181 мин. / 03:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находится амбициозная преподавательница Лея. Она состоит в браке с Адамом, однако изменяет ему со своим коллегой. Одна из её студенток узнаёт о связи Леи на стороне, и решает воспользоваться этим. Рози обижена на свою преподавательницу из-за того, что однажды она не приняла у нее экзамен. Используя...
Профессиональный
1-178 серия
В ролях: Наталия Стрейгнард, Хуан Пабло Раба, Ильда Абраамс, Эмма Раббе, Флавио Кабальеро, Карлос Фелипе Альварез, Деннис Веласко, Норкис Батиста, Херонимо Хиль, Пракрити Мадуро
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Валентина Виллануэва Ланс - добрая и умная девушка. У нее есть все, кроме красивой внешности, из-за чего она очень переживает. Со временем Валентина научилась принимать себя такой, какая она есть. Закончив свое обучение, девушка ждет встречи с матерью, Эвой Ланс, знаменитой певицей. Когда Валентине было восемь лет, ее...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Джеймс Пьюрфой, Эрендира Ибарра, Хосе Мария Де Тавира, Хоакин Косио, Брэт Харрисон, Эсмеральда Пиментел, Kerry Adra, София Сисньега, Луис Алберти, Франциско Де Ла Регуера
Время: ~ 54 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о разрушенной дружбе между ветераном ЦРУ и одним из самых важных наркоторговцев того времени......
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мэтью Нэйбл, Эмма Хэмилтон, Мэнди МакЭлхинни, Зои Вентура, Клер Ловеринг, Таи Хара, Джереми Линдсэй Тейлор, Беде Варнок, Авани Фэррисс, Stephanie Panozzo
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив Гари Хайд переживает гибель своего лучшего друга и напарника, которого не стало после случайной преступной атаки. Главный персонаж теперь работает с новым коллегой Клэр Маккензи. Пусть их отношения не настолько близкие и доверительные, какие были у Гари раньше с предыдущим товарищем по команде, персонажам...
Субтитры
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Özlem Gezgin, Nuray Serefoglu, Atilla Öner, Ариф Назим, Özlem Güveli, Burakhan Yilmaz, Sidal Damar, Faruk Pakis, Ece Baliç, Aylin Kiliçarslan
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Субтитры
Семья Оджак. Эта семья живет в Стамбуле в 1970-е годы. Джемаль Оджак пытается прокормить семью работая в автомастерской. У него жена и четверо детей. Несмотря на то, что его жена Нериман направляет своих детей не в ту сторону, мечтая о лучшей жизни, в то же время она поддерживает мужа во всем. Для Джемаля семья это...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Дон-хён
В ролях: Кан Сон-ён, Чо Хан-сон, Пак Щин-а, Ким До-ван, Ли Ги-хёк, Мун Чхан-гиль, Чон Су-гён, У Джи-вон, Ким Е-вон, Ким Гю-сон
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В жилом комплексе, где вскоре должна пройти реконструкция, происходит рад загадочных событий. Агент по недвижимости мисс Ли и полицейский детектив Ин разбираются в случившемся....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Измир Филью, Джулиана Рохас, Марсело Марчи, Жаклин Соуза, Таис Гисасола, Кайо Горович, Мишель Жоэльсас, Иза Морейра
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В бразильском городе, где разводят скот, подростки испытывают панику, когда им угрожает вспышка заразной инфекции, передаваемой поцелуями....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Кэтрин Лэнгфорд, Себастьян Арместо, Шалом Брюн-Фрэнклин, Emily Coates, Rob Day, Зак Холлэнд, Билли Дженкинс, Питер Муллан, Лили Ньюмарк, Дэниэл Шарман
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти матери Ниму знакомится с молодым наёмником Артуром, занятым поисками загадочного Мерлина, чтобы передать старцу древний меч. Во время странствий с Артуром Ниму превращается в символ храбрости и сопротивления и помогает организовать восстание против красных паладинов и их короля Утера....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Стана Катик, Патрик Хьюсингер, Кара Теоболд, Нил Джексон, Анхель Бунани, Бруно Бичир, Пол Фримен, Ралф Айнесон, Кристофер Колкухоун, Патрик МакОли
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Бесследно исчезает агент ФБР Эмили Бирн, которая расследует дело одного из самых известных серийных убийц Бостона. Шесть лет спустя её находят в заброшенном доме. Эмили почти ничего не помнит о времени, проведённом в заточении. Героиня ищет разгадку тайны своего похищения и пытается снова соединиться со своей семьей,...
Одноголосый
1-14 серия (1 сезон)
В ролях: Родди МакДауэлл, Рон Харпер, Джеймс Нафтон, Марк Ленард, Рон Стейн, Бут Колман, Элдон Бёрк, Джон Хойт, Джэклин Скотт, Джон Милфорд
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Отправившись в космическое путешествие 19 августа 1980 года, трое астронавтов из НАСА попадают в 3085 год по земному календарю на загадочную планету системы Альфа Центавра, целиком населенную человекоподобными обезьянами....
Профессиональный
1-165 серия
В ролях: Андреа Дель Бока, Густаво Бермудес, Луис Луке, Ильда Бернард, Хорхе Д'Элия, Вирджиния Инноченти, Умберто Серрано, Мими Арду, Освальдо Тессер, Моника Галан
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая девушка Антонелла, работающая клоуном на детских праздниках, знакомится с мальчиком Федерико и его отцом Николасом, бабником и преуспевающим бизнесменом, руководящим семейным бизнесом. Сестра Антонеллы, Наталия, является его секретаршей, которой он отдает на хранение важные документы.Заподозрив опасность,...