Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-18 серия (5 сезон)
В ролях: Патрик Пьюдеба, Том Шахт, Лора Гибер, Филипп Вассёр, Рошелль Редфилд, Изабель Буис, Лели Меньян, Людовик Ван Дорм, Элен Ролле, Аннетт Шрайбер
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Телесериал, являющийся продолжением cиткомов «Элен и ребята» и «Грезы любви». Один из героев по имени Джимми выигрывает в лотерею в последней серии «Грез любви» и друзья улетают на романтический остров Мартиника, где начинаются их «Каникулы любви». К моменту переезда на остров Элен покинула свою компанию, актрисе...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Нильс Фрикдаль, Деби Дерриберри, Блейк Андерсон, Кри Саммер, Гари Энтони Уильямс, Трэйс Балу, Билл Корбетт, Люси Дэвис, Джон Ди Маджио, Бенжамин Мартиан
Время: ~ 10 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сага о том, как герой постоянно проходит всё новые и новые квесты. Не найти персонажа энергичнее: он никогда не останавливается на достигнутом, жажда приключений поглощает его. Даже побывав на том свете, он дальше продолжает свой путь. Тигтон заслуживает максимального уважения, ведь он никогда не нарушает букву закона....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Питер Стеббингс
В ролях: Рашель Лефевр, Мэтт Вилан, Мэтью Нэйбл, Эмили Пиггфорд, Питер Эллиотт, Anna-Maree Thomas, Vanessa Rare, Тэнди Райт, Моргана О'Рейли, Tainui Tukiwaho
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэгги и Том Кэбботт переезжают в город Пелорус, чтобы избежать деспотического влияния семьи Тома. Но когда он исчезает, вскоре обнаруживаются тревожные факты о Томе, и поиск обнаруживает давно зарытые раны....
Двухголосый
1-11 серия (2 сезон)
В ролях: Сара Силверман, Джошуа Фанк, Anthony Atamanuik, Мэтер Зикел, Фред Армисен, Эли Джейн, Scott Backman, Joshua Gallup, Stella Gina Lofgren, Кимиа Бехпурниа
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре внимания сюжета оказывается выдающаяся комедиантка Сара Сильверман. Эта женщина из тех, кто намерена не только осмеивать, но и направлять на верный путь. Главная героиня понимает, что все вокруг уникальные личности со своими взглядами на жизнь. Правда, по мнению Сары, именно эти различия и разделяют людей,...
Профессиональный
1-34 серия (1 сезон)
В ролях: Иван Шерри, Тара Стронг, Мартин Роуч, Скотт МакКорд, Лион Смит, Дерек МакГрат, Кэти Гриффин, Кори Доран, Элисон Корт, Джули Лемье
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Инспектор Гаджет - первый в мире «механический» полицейский. Он экипирован огромным количеством технических приспособлений, которые должны помогать в его нескончаемо борьбе против преступлений. Но обычно получается, что эти приспособления наносят вред самому полицейскому, а не врагам. Зная о неуклюжести инспектора,...
Двухголосый
1-15 серия (1 сезон)
В ролях: Айви Чэнь, Чхве Щи-вон, Ли Дон-хэ, Чин Кинг, Бьянка Бай, Hsueh-Liang Pu, Ада Пан, Ши-Ин Чэнь, И Вэнь Ван, Чэнь Бочжэн
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Наивная влюбленная девушка Гун Си на все готова ради своего возлюбленного. Она бросила учебу и работает на трех работах, чтобы он мог стать известным певцом. Но все меняется, когда девушка понимает, что ее воспринимают как служанку. В душе Гун Си просыпаются демоны, ее единственное желание - отомстить. Но как это...
Многоголосый
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Борха Иглесиас, Ариц Адурис, Санти Касорла, Пако Лопез, Клементе Вильяверде, Махета Моланго
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Второй сезон документального шоу об Испанской Лиге футбола. Зритель сможет познакомиться с закулисьем этого большого спорта, увидеть как всё устроенно, как всё работает и чего стоит победа. Также шоу познакомит с жизнью известных футболистов, расскажет об их переживаниях, мыслях, проблемах и целях. Картина в точной...
Профессиональный
1-14 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Абдулла Хамад
Время: ~ 17 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Джидде, Саудовская Аравия, молодой начинающий режиссер и его круг друзей борются с семейными ожиданиями, гендерными ролями, романтикой и соперничеством....
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
В ролях: Дженнифер ЛаФлер, Дженни Леонхардт, Майкл Чандлер, Миколь Уайт, Мелони Диас, Кларк Дьюк, Джей Дюпласс, Адам Фостер, Кейр Гилкрист, Филип Бейкер Холл
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в номере обыкновенного американского отеля неподалёку от аэропорта. Это самое скучное и унылое место, которое только можно вообразить. Но именно среди тусклой обыденности часто случаются необыкновенные вещи - смешные, странные, грустные, абсурдные и даже страшные....
Многоголосый
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Уильям Чань, Сесилия Лю, Гун Цзюнь, Сюй Хайцяо, Лю Ицзюнь, Мэгги Хуан, Чжан Хэ, Сесилия Хань, Цзэн Ли, Ма Чуньжуй
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Фэн Цин Чэнь (Лю Ши Ши) - колдунья из "Мингуй" - секретной организации, задача которой защищать королевскую семью. Юань Линь (Уильям Чан) - принц Западной Вэй, господствующего царства Северной и Южной династии. Внешне он холоден и расчётлив, однако тепло заботится о своих близких. Юань Линь заинтересовал Фэн Цин Чэнь,...
Профессиональный
1-18 серия (5 сезон)
В ролях: Майкл Манассери, Джон Мэллори Ашер, Ли Тергесен, Ванесса Энджел, Брюс Чаркоу, Эндрю Прайн, Себастьян Тиллинджер, Джефф Дусетте, Джойс Булифэнт, Чад Кокс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятнадцатилетний Гарри Уоллас, невзрачный подросток, мечтающий о красивых женщинах и веселой жизни, и его единственный друг, застенчивый и добродушный «компьютерный гений» Вайт Донелли, вечно служат мишенью для насмешек и издевательств жестоких одноклассников. Однажды с помощью компьютера и загадочного электрического...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Сатору Накадзима
В ролях: Сохэй Абэ, Беки, Норико Эгути, Мицуру Фукикоси, Хасимото Ацуси, Хироюки Хираяма, Тосия Инаба, Саири Ито, Акихиро Какута, Ханаэ Кан
Время: ~ 49 мин
Перевод: Субтитры
Морикава Сана 30 лет, и она не замужем. Работает в финансовом отделе компании-производителя мыла. В ее задачу входит проверка квитанций и счетов. Морикава не хочет заниматься тем, что ее не касается, но так или иначе оказывается замешанной в различных делах....