Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-37 серия (1 сезон)
Режиссер: Haozhe Lü
В ролях: Чжан Тяньай, Питер Шэн, Yongsheng An, Чай Вэй, Shi Chen, Hao Cheng, Чэн Сяоцзинь, Го Цзюньчэнь, Хай Лин, Yue Hu
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Можно ли изменить сердцееда? Чжан Пэн ловелас, который меняет девушек как перчатки. Он молод, красив и казалось бы так будет всегда... пока одним вечером парень не ударяется головой и не оказывается в прошлом. Все бы ничего, вот только Чжан Пэн очнулся мало того что в прошлом, так еще и в теле молодой девушки Чжан...
Профессиональный
1-30 серия (1 сезон)
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Волнующая и загадочная история многообещающего молодого детектива Шэна, могущественной Мадам Мань и опытного сотрудника под прикрытием Бинго, которые работают в полиции Гонконга....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Иван Сильвестрини
В ролях: Меган Монтанер, Алессандро Тибери, Валерия Билелло, Теко Селио, Памела Виллорези, Пепон Ниэто, Мариола Фуэнтес, Селия де Молина, Roberto Campillo, Christian Ginepro
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как судьба сталкивает танцовщицу фламенко из Севильи и бизнесмена из Рима в аэропорту Праги, они начинают являться друг другу в форме видений по возвращении домой....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Oriol Querol
В ролях: Серхио Бускетс, Clément Lenglet, Лео Месси, Жерар Пике, Sergi Roberto, Луис Фернандо Суарес, Марк-Андре Тер Стеген, Ernesto Valverde, Артуро Видал, Josep Maria Bartomeu
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Matchday: Inside FC Barcelona» состоит из восьми эпизодов, основанных на ключевых играх, которые команда под руководством Эрнесто Вальверде провела в рамках прошлого сезона. От зарубы в Эль-Класико против «Реала» до провалов в полуфинале Лиги чемпионов и финале Кубка Короля....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Павел Масьлёна
В ролях: Михал Чернецкий, Малгожата Козуховска, Агнешка Гроховска, Агата Туркот, Grazyna Sobocinska, Магдалена Турченевич, Nel Kaczmarek, Ольга Болондзь, Анджей Конопка, Piotr Musianek
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время стрельбы в Гданьском клубе ранены владельцы Луиза Порембска и её муж Макс. Подозрения падают на их работницу, отрицающую вину - Анну Чарнецкую, которая пыталась сбежать из страны. Дело передают комиссару Павлу Шульцу - следователю с большим опытом, но c кучей личных проблем. Шульц узнаёт, что потерпевшие и...
Профессиональный
1-44 серия (4 сезон)
Режиссер: Manny Hernandez
В ролях: Эрик Эдельштейн, Деметри Мартин, Бобби Мойнахан, Кит Фергюсон, Эди Паттерсон, Дункан Джойнер, Kyler Spears, Джейсон Ли, Сэм Лаваньино, Шарлин Йи
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три брата-медведя Гризли, Панда и Белый отчаянно пытаются влиться в общество людей, однако покупая еду, борясь за интернет-славу или заводя друзей, им не всегда удаётся соответствовать людской природе. Но братья всегда готовы прийти друг другу на выручку....
Профессиональный
1-11 серия (5 сезон)
В ролях: Джейми Александер, Салливан Степлтон, Одри Эспарза, Роб Браун, Эшли Джонсон, Келли П. Уильямс, Люк Митчелл, Аквели Роач, Эннис Эсмер, Аарон Абрамс
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о потерявшей свою память девушке, которая оказывается в центре расследования после того, как смогла выбраться из брезентового мешка на Таймс Сквер. Не имея ни малейшего представления о том, кто она такая, девушка не знает, что обозначают многочисленные загадочные татуировки, которыми покрыто все ее...
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Сэм Хобкинсон
Время: ~ 50 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Нью-Йорк, 1970-е. Главы пяти могущественных мафиозных семей контролируют всё, что происходит в городе. Группа агентов ФБР решается на немыслимое – покончить с ними....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Уильям Болдуин, Кэтлин Робертсон, Amalia Williamson, Спенсер Макферсон, Taylor Thorne, Мишель Нолден, Ивэн Марш, Майкл Ксавьер, Элиана Джонс, Себастьен Робертс
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти жены от рака отец троих детей решает переехать в родной город. Там он приступает к работе в поисково-спасательном отряде, а подросткам предстоит освоиться на новом месте и завести друзей....
Многоголосый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Sammi Cohen
В ролях: Кэти Марович, Майк Трапп, Джо Сабатино, Jessica Ross, Рекха Шанкар, Brennan Lee Mulligan, Грант О'Брайэн, Элли Бердсли, Рэй Форд, Дон Фанелли
Время: ~ 20 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Бездельница комедийная писательница ставшая незадачливым наркоторговцем, Кэти Марович превращает кокаин в шутку в этой мрачно-смешной истории вдохновленной "Во все тяжкие"....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Джейсон Айзекс, Джейсон Кларк, Аннабет Гиш, Кевин Чэпмен, Фиона С. Эриксон, Финола Флэнаган, Брайан Сканнелл, Керри О'Мэлли, Билли Смит, Мэдисон Гарлэнд
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ирландском рабочем квартале города Провиденс (Род-Айленд, США) по-прежнему действуют законы улиц и процветает теневой бизнес. Здесь выросли братья Томми и Майк Кэффи. Томми стал политиком, видящим свою задачу в защите интересов жителей своего района. Майк же откровенный бандит, желающий встать во главе местной мафии....
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Квак Чон-хван
В ролях: Ли Джон-джэ, Щин Мин-а, Ли Элия, Ким Дон-джун, Чон Джин-ён, Ким Гап-су, Чон Ун-ин, Лим Вон-хи, Ким Хон-пха, Ким Ын-су
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Чан Тхэ-джун когда-то работал полицейским детективом, но захотел больше власти, и сейчас он - главный советник депутата Национального собрания Республики Корея. При желании он мог бы легко занять и депутатское место, но амбиции Чона куда выше....