Зарубежные сериалы

Одноголосый
1-3 серия (4 сезон)
В ролях: Ракель Кэссиди, Jenny Richardson, Клэр Хиггинс, Dagny Rollins, Шона Шим, Тамара Смарт, Белла Рэмси, Megan Hughes, Trixie Hyde, Ynez Williams
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
История Милдред Хаббл, обычной девочки, которая однажды оказывается в буквальном смысле брошенной в новый мир - мир волшебства....

Одноголосый
88 серия (5 сезон)
В ролях: Хюлья Дарджан, Дженгиз Джошкун, Нуреттин Сёнмез, Эсра Билгик, Энгин Алтан, Осман Сойкут, Celal Al, Джавит Четин Гюнер, Gökhan Karacik, Edip Zeydan
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал унесет зрителей в глубину истории, когда начала формироваться Великая Османская империя и расскажет о жизни Эртугрула, отца Османа I. Эртугрул был лидером клана тюрок-огузов из рода Кайы и прибыл в Анатолию из Мерва (Туркменистана) с 400 всадниками, чтобы помочь сельджукам Рума против византийцев. Эртугрул по...

Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жозе Моуриньо, Патрик Муратоглу, Доун Стейли и прочие спортивные тренеры делятся секретам своего успеха в работе и личной жизни....

Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Щин-у
В ролях: Ким Су-хён, Со Е-джи, Пак Кю-ён, О Джон-сэ, Ким Джу-хон, Пак Чин-джу, Ким Чхан-ван, Чан Ён-нам, Кан Ги-дун, Ким Ми-гён
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о сотруднике больницы для душевнобольных, который вынужден ухаживать за особенным братом, и популярной детской писательнице с диссоциальным расстройством личности....

Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Брэдли Купер, Николас Брендон, Джон Фрэнсис Дейли, Джейми Кинг, Бонни Соммервиль, Овайн Йомэн, Сэм Пэнкейк, Джон Чо, Франк Альварес, Фрэнк Ланджелла
Время: ~ 22 мин. (286 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
Хулиганистый шеф-повар Джек Бурден «отрывается» в своем ресторане в Нью-Йорке......

Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-джэ
В ролях: Юн Щи-юн, Чон Ин-сон, Пак Сон-хун, Ким Ги-ду, Ли Хан-ви, Хо Сон-тхэ, Чхве Дэ-чхоль, Ли Мин-джи, Ким Мён-су, Чхве Сон-вон
Время: ~ 80 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
К скромному служащему брокерской конторы Юк Тон-щику в руки случайно попадает дневник серийного убийцы, где подробно описаны его преступления. После этого парень из-за несчастного случая теряет память и решает, что он сам и есть маньяк. С этого момента Тон-щик начинает меняться....

Двухголосый
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Marty Schousboe
В ролях: Джо Пера, Jo Firestone, Коннер О'Мэлли, Jo Scott, Gene Kelly, Rose Callaghan, Eddie Reyes, Sophia Battinus, Альма Вашингтон, Fitzgerald William
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой этого необычного сериала - Джо Пера. Как утверждает сам персонаж, он - учитель пения, который всегда интересуется чем-то новым и готов поделиться со слушателями своим видением мира и знаниями о родном Мичигане. Джо - добрый дяденька, который пусть и выглядит нелепо, но всегда старается вести себя вежливо...

Двухголосый
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чаткаев Сусива
В ролях: Эстер Суприлила, Шон Джиндачот, Вирапорн Джиравечсунторнкул, Кханатипаписири Корн, МакФадден Киткасем, Аунгвара Монгкхонсамаи, Нин Суванамас, Ворранит Тхаворнвонгс
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Очень симпатичная и довольно-таки состоятельная девушка владеет домом, где сдает комнаты для девушек. Её мать считает, что её дочь влюблена в свою лучшую подругу и решается выгнать всех девушек. Утром перед домом главной героини появляются трое красавцев, которые говорят, что являются новыми жильцами....

Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Син Сяо
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Вэй Ичэнь (Ван Ибо) - необычный парень, с детства владеющий суперспособностями. Так получилось, что его дом разрушен, а силы - и предвидение будущего, и управление электричеством, и телекинез, и невидимость - все таинственным образом покинули его. Теперь он может только читать мысли. Спасаясь от преследования мафии и...

Одноголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Thanasit Ariyasinwirakun
В ролях: Суколлават Канарот, Phatsaraphon Chetiyanuwat, Davika Hoorne, Паттама Пантонг, Rachaya Rakkasikon, Тин Сеттачоке, Athichanan Sisewok, Yok Thanyakan Thanakitananon, Раттанабаланг Тохссават, Leesuwan Watcharabul
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Отец главной героини изнасиловал мать главного героя. Мать пришла домой, сгорая со стыда перед мужем, и наглоталась таблеток. Муж, узнав о смерти жены, умер от сердечного приступа. Главному герою тогда было около 10 лет. Он решил отомстить за смерть родителей. 20 лет спустя начинает мстить: в семье врага разоряет...

Профессиональный
1-130 серия
Жанр: мелодрама
В ролях: Глория Пирес, Гильерми Фонтис, Маркус Фрота, Вивиан Пажмантер, Умберто Мартинс, Элоиза Мафалда, Паулу Гуларт, Нисетте Бруно, Адриано Рейс, Себастьян Васконселос
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет новеллы разворачивается в небольшом райском уголке близ Рио-де-Жанейро. Две сестры, такие похожие внешне, словно они зеркальные отражения друг друга, и такие разные внутри. У каждой из них свои представления о жизни, свои мысли, свои чувства. Одна из них, Ракел, настоящее исчадие ада, мечтающее только об одном -...

Двухголосый
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Вацлав Ворличек
В ролях: Владимир Длоуги, Jirí Holec, Pavel Plch, Иржи Лабус, Ондржей Кепка, Гана Шевчикова, Мирослава Шафранкова, Дагмар Патрасова, Петр Нарожны, Павел Зедничек
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В мир людей из страны сказок, прибыла Роксана, со своими волшебными духами. С их помощью, она уже вскружила голову многим мужчинам, включая Румбурака. Роксана нашла приют у чародейки, соседки Петра и Арабелы. Петр и Арабела работают у короля игрушек пана Паппа. А за их странными детьми присматривает сосед, сторож...