Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Борха Иглесиас, Ариц Адурис, Санти Касорла, Пако Лопез, Клементе Вильяверде, Махета Моланго
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Второй сезон документального шоу об Испанской Лиге футбола. Зритель сможет познакомиться с закулисьем этого большого спорта, увидеть как всё устроенно, как всё работает и чего стоит победа. Также шоу познакомит с жизнью известных футболистов, расскажет об их переживаниях, мыслях, проблемах и целях. Картина в точной...
Профессиональный
1-14 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Абдулла Хамад
Время: ~ 17 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Джидде, Саудовская Аравия, молодой начинающий режиссер и его круг друзей борются с семейными ожиданиями, гендерными ролями, романтикой и соперничеством....
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
В ролях: Дженнифер ЛаФлер, Дженни Леонхардт, Майкл Чандлер, Миколь Уайт, Мелони Диас, Кларк Дьюк, Джей Дюпласс, Адам Фостер, Кейр Гилкрист, Филип Бейкер Холл
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в номере обыкновенного американского отеля неподалёку от аэропорта. Это самое скучное и унылое место, которое только можно вообразить. Но именно среди тусклой обыденности часто случаются необыкновенные вещи - смешные, странные, грустные, абсурдные и даже страшные....
Многоголосый
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Уильям Чань, Сесилия Лю, Гун Цзюнь, Сюй Хайцяо, Лю Ицзюнь, Мэгги Хуан, Чжан Хэ, Сесилия Хань, Цзэн Ли, Ма Чуньжуй
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Фэн Цин Чэнь (Лю Ши Ши) - колдунья из "Мингуй" - секретной организации, задача которой защищать королевскую семью. Юань Линь (Уильям Чан) - принц Западной Вэй, господствующего царства Северной и Южной династии. Внешне он холоден и расчётлив, однако тепло заботится о своих близких. Юань Линь заинтересовал Фэн Цин Чэнь,...
Профессиональный
1-18 серия (5 сезон)
В ролях: Майкл Манассери, Джон Мэллори Ашер, Ли Тергесен, Ванесса Энджел, Брюс Чаркоу, Эндрю Прайн, Себастьян Тиллинджер, Джефф Дусетте, Джойс Булифэнт, Чад Кокс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятнадцатилетний Гарри Уоллас, невзрачный подросток, мечтающий о красивых женщинах и веселой жизни, и его единственный друг, застенчивый и добродушный «компьютерный гений» Вайт Донелли, вечно служат мишенью для насмешек и издевательств жестоких одноклассников. Однажды с помощью компьютера и загадочного электрического...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Сатору Накадзима
В ролях: Сохэй Абэ, Беки, Норико Эгути, Мицуру Фукикоси, Хасимото Ацуси, Хироюки Хираяма, Тосия Инаба, Саири Ито, Акихиро Какута, Ханаэ Кан
Время: ~ 49 мин
Перевод: Субтитры
Морикава Сана 30 лет, и она не замужем. Работает в финансовом отделе компании-производителя мыла. В ее задачу входит проверка квитанций и счетов. Морикава не хочет заниматься тем, что ее не касается, но так или иначе оказывается замешанной в различных делах....
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Тахира Шариф, Бен Эйнсуорт, Александра Эссоу, Амелия Ив, Каликс Фрайзер, Оливер Джексон-Коэн, Мартин МакКриди, Роз Мюррэй, Виктория Педретти, Джим Пиддок
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Состоятельный лондонский лорд становится опекуном малолетних племянников Майлса и Флоры. Он поселяет их в своей загородной усадьбе и нанимает для них молодую гувернантку. Девушке рассказывают, что ранее в этом доме погибли бывшая гувернантка мисс Джессел и слуга Питер Квинт, и вскоре молодой няне начинает казаться,...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Ranga
В ролях: Saranya Ravichandran, Arjun Chidambaram, Rajesh Dev, Praveen Koreografia, Sarath Kumar, Swayam Siddha
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал основан на реальных событиях и повествует об одном из самых известных убийц в истории Индии - Шанкаре по кличке Авто-Шанкар и его банде, состоящей из его младшего брата Авто Мохана и группы преданных соратников. Вместе они пытались стать подпольными королями Тируванмиюра, но были признаны виновными в нескольких...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Мэрни Кеннеди, Николас Данн, Майя Митчелл, Люк Эрцег, Даяна Кэхилл, Эндрю Блэкман, Рэйчел Блэйкли, Сэлли МакКензи, Вероника Нив, Стивен Тэнди
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тейлор только вступила в переходный возраст, приносящий с собой множество трудностей: взросление, игра гормонов, выходки любящих, но очень эксцентричных родителей и постоянная конфронтация со сверстниками. Не говоря уже о переживаниях первой неразделенной любви Безумное путешествие по жизни Тейлор Фрай, в то время как...
Двухголосый
1-31 серия (1 сезон)
Режиссер: Helong Lin
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Он - привлекательный и властный главарь мафии, она - простая девушка из провинции. Однажды судьба сводит их вместе, и девушка оказывается втянутой в дела мафиози....
Профессиональный
1-30 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Маркус Грэхэм, Шери Себбенс, Calen Tassone, Розалинд Хэммонд, Брайди МакКим, Фиона Пресс, Mitchell Bourke, Дэн Пэрис, Саскиа Хемпел, Phoenix Raei
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый )
Сериал рассказывает о жизни простых людей в многоквартирных домах района, недавно воздвигнутого строительными компаниями. Здесь в высоких комфортабельных домах проживают сотни семей, каждая из которых привыкла по-своему смотреть на мир. Главные действующие лица пытаются реже друг с другом сталкиваться, однако...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Зиад Дуэри
В ролях: Эрик Кантона, Сюзанн Клеман, Алекс Лутц, Гюстав Керверн, Элис де Ланкесэ, Луиз Колдефи, Адам Нина, Атон, Soraya Garlenq, Карлос Чаин
Время: ~ 59 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ален Деламбр-высокопоставленный чиновник, измученный и униженный шестью годами безработицы. Поэтому, когда престижная компания выбирает его в качестве кандидата, он готов предать жену, обокрасть дочерей, ударить зятя и даже принять участие в ролевой игре в виде сценария захвата заложников, зная, что, если его возьмут...