Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Аюко Цукахара
В ролях: Сатоми Исихара, Арата Иура, Масатака Кубота, Микако Итикава, Ютака Мацусигэ, Хироко Якусимару, Рё Рюсэй, Тэцухиро Икэда, Юкия Китамура, Каи Огасавара
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Мисуми Микото, патологоанатома из лаборатории «Неестественная смерть», и её коллег, которые расследуют подозрительные смерти, когда полиция отказывается браться за дело. «Неестественная смерть» – частная компания, где работают независимые судмедэксперты. Когда в Японии умирают люди, полиция не всегда берётся...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Барри Атсма, Якоб Дервиг, Джорджина Вербаан, Мари-Мэй ван Зейлен, Йенте Бос, Зои Кузелл, Бодил де ла Парра, Dunya Khayame, Ad Knippels, Джэми Грант
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добропорядочный сотрудник налоговой службы узнает, что лучшая подруга его дочки – дочь опасного преступника, только что вышедшего из тюрьмы. Забирая дочь от подружки, он невольно спасает бандиту жизнь и неожиданно становится его… другом....
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Билли Уэст, Марк Хэмилл, Б.Дж. Уорд, Андреа Мартин, Элизабет Дэйли, Ника Футтерман, Блейк Кларк, Кевин Майкл Ричардсон, Роб Полсен, Джим Каммингс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Недаром Вуди называют американским дятлом номер один. Песня из мультфильма про этого дятла возглавила хит-парады аж в 48-м году, а его смех до сих пор является фирменной маркой американской мультипликации. Обновленная версия приключений неутомимого дятла Вуди....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Chien-hsin Wu
В ролях: Ли Цзунлинь, Цао Сиюэ, Elaine Wan, Уэйн Хуан, Sunnee Yang, Kuo-Chao Lee, Сюй Кайчэн, Чанг Чиен, Yang Chin, Kuo-Shao Liu
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Линь И - мастер ушу международного класса, был нанят директором одной большой компании, телохранителем для своей дочери - Чу Мэнь Яо! С этого то все и началось! Чумовая красотка Чу Мэнь Яо со своей подругой всеми силами пытаются выжить Линь И с должности телохранителя. Но Мастер не так то прост. Кажется он всю жизнь...
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Радж Ачария
В ролях: Амит Садх, Даршан Кумар, Мадхурима Тули, Нирадж Каби, Анант Нараян Махадеван, Викрам Гокхале, Ариф Закария, Adil Pala, Мир Сарвар, Марк Беннингтон
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Военная драма, основанная на противостоянии Индии и операции по ликвидации исламской террористической группировки в 2016 году в Кашмире, яблоке раздора между Индией и Пакистаном....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Йонас Нэй, Мария Шрадер, Ульрих Нётен, Сильвестр Грот, Соня Герхардт, Людвиг Трепте, Александр Байер, Лиза Томашевски, Карина Визе, Владимир Бурлаков
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Восточная Германия в боевой готовности. Ожидается ввод американского вооружения в Западную Германию. Выходца из ГДР, 24-летнего Мартина Роха, вербуют в агенты штази (управление разведки и контрразведки) и отправляют в ФРГ, где он поступает на военную службу, чтобы передавать информацию о действиях войск НАТО. Парень...
Двухголосый
1-6 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Кит Уильямсон, Ван Хэнсис, Мэттью МакКеллигон, Джон Гальбах, Стефен Джуарино, Уиллам Беллай, Лейт М. Бурк, Бриа Грант, Брианна Браун, Констанс Ву
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал исследует последствия неверности гомосексуальной пары, живущей в Силвер Лайке (восточный район Лос-Анджелеса). Когда Кэл узнает, что Том изменял ему с Джереми, их отношения переворачиваются с ног на голову. Разлучит ли их ложь, или им все же хватит стойкости, чтобы и дальше оставаться вместе? Пьяные выходки и...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэйв Мейерс
В ролях: Эндрю Бэчелор, Джернест Корчадо, Мэттью Майкл Джостен, Аллен Мальдонадо, Яани Кинг, Джастин Ли, Аджа Эванс, Айтана Ринаб Перес, Брайан Баумгартнер, Роб Беддалл
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший сникерхед коллекционер кроссовок Девин превратился в примерного семьянина и забросил свое дорогостоящее хобби. Однако из-за махинации старого приятеля он снова вернулся в «игру», задолжав 5 тыс. долларов. Девину придется раздобыть деньги при помощи других кроссовочных адептов, отправившись в квест за некой...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Кьюсак, Эшли ЛаТроп, Дэн Берд, Саша Лэйн, Десмин Боргес, Кристофер Денэм, Javon «Wanna» Walton, Рэйн Уилсон, Фаррах Маккензи, Джессика Рот
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятерке молодых людей в руки попадает рукопись продолжения культового графического романа «Эксперименты утопии», где, как считается, предсказывались самые страшные катастрофы, постигнувшие человечество в XX веке. Когда организации «Сеть» становится известно, что существует сиквел, в городе появляются два странных типа...
Многоголосый
1-6 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Майкл Уинтерботтом
В ролях: Стив Куган, Роб Брайдон, Ребекка Джонсон, Клер Килен, Марта Баррио, Тимоти Лич, Рози Феллнер, Ронни Анкона, Марго Стилли, Alba Foncuberta Bufill
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В попытке впечатлить свою девушку-гурмана Мишу актёр Стив Куган принял предложение The Observer отправиться в ресторанный тур по северной Англии. Однако, когда Миша настаивает на том, чтобы они взяли перерыв в отношениях, Стив вынужден пригласить своего коллегу и в некотором роде друга Роба Брайдона. У Кугана была...
Двухголосый
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Роберту Талма
В ролях: Claude Adnauer, Фернандо Амарал, Энтони Бурк, Ana Paula Bouzas, Chiquinho Brandão, Дивана Брандау, Сильвия Буарке, Шагиньа, Рауль Кортез, Александр Фрота
Время: ~ 38 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
На острове Санта Круз убита Мария Мерседес, бедная девушка, сбежавшая из родильного отделения местной больницы. Пуля убийцы настигла ее, когда она с новорожденным на руках бежала по берегу к рыбаку Жоао Педросо. Услышав выстрел, находящийся в море Жоао Педросо поплыл к берегу, но Мария Мерседес была мертва. Ребенка...
Профессиональный
1-14 серия (2 сезон)
В ролях: Дидрих Бадер, Джули Натансон, Даниэль Никодем, Кертвуд Смит, Майкл Розенбаум, Лорен Том, Доминик Дженнингс, Блейн Барбоза, Грэй Гриффин, Эли Мариентал
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Человекоподобный робот, созданный чтобы быть киллером больше не хочет убивать и убегает от своих создателей. Но они не дадут ему так просто уйти......