Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Марк Смерлинг
В ролях: Clay Boulware, Джон Морган, Logan Stearns, Роджер Хервас, Bryan King, Gina Mazzara, Audrey Nita Bennett, Chris Cartusciello, Catherine Dawson, Paul Spriggs
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Документальный сериал «Пустыня ошибок» исследует обстоятельства дела Джеффри Макдональда — военного хирурга, который был осужден за убийство своей беременной жены и двух дочерей в феврале 1970 года. В 1979 году Макдональда признали виновным и приговорили к трем пожизненным срокам тюремного заключения. Однако сам...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Сэнна Зундквист, Jakob Setterberg, Маттиас Франссон, William Spetz, Elsa Forsberg, Лена Т. Ханссон, Берт-Оке Варг, Микаэль Линдгрен, Ида Энгволь, Can Demirtas
Время: ~ 29 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина переезжает из Стокгольма обратно в свой родной город на севере Швеции и обнаруживает, что образ жизни и люди теперь сильно отличаются от того, к чему она привыкла....
Одноголосый
1-62 серия (1 сезон)
В ролях: Виктория Руффо, Данна Гарсия, Сесар Эвора, Греттель Вальдес, Марилус Бермудес, Андрес Палашиос, Габриела Вергара, Рене Касадос, Хуан Пабло Хиль, Гильермо Гарсия Канту
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история любви между двумя людьми Викториано и Инес, которых сама судьба испытывает на прочность , Викториано имеет троих дочерей Диану, Касандру и Констанце. Диана, старшая дочь которая всем похожа на своего отца, и сломить ее не просто. Касандра, умная независимая девушка, которая привыкла добиваться всего сама....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Jaroslaw Marszewski
В ролях: Гжегож Отребски, Мариуш Килиан, Radoslaw Poplonikowski, Zuzanna Zielinska, Karol Pochec, Joanna Kuberska, Ева Венцель, Kirill Glaz, Павел Крыксуноу, Доминик Бонк
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда во время очередного покушения на царя Александра II он погибает, судьбы жителей Королевства Польского круто меняются. Среди них есть молодой бунтовщик Юзеф Пилсудски, который мечтает возродить родину....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Коравит Бунсри, Apple Lapisara Intarasut, Patharamanop Isariy, Чонлатхорн Конгингйонг, Нават Пумпхотинам, Прачая Руангрот, Эстер Суприлила, Элис Цой, Паисарнкулвонг Вачиравит, Тханабун Ванлопсиринун
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Даже несмотря на то, что главный герой Фёсткласс не любит ложь и людей, которые лгут, он соглашается помочь своему младшему брату скрыть один секрет. Он был вынужден заняться воспитанием Миннит, девушки, которую баловали с самого детства её богатые родители. Ведь его младший брат хочет представить её как свою девушку...
Многоголосый
1-20 серия (1 сезон)
Время: ~ 33 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Цинь Мин – судмедэксперт от Бога. Коллеги называют его «рукой Будды»: способности мужчины к логике не поддаются оценке, а знания в медицине и криминалистике можно сравнить с Большой энциклопедией. Однако есть один секрет, который Цинь Мин не может никому рассказать: постоянные ночные кошмары – то ли воспоминания из...
Профессиональный
1-18 серия (5 сезон)
В ролях: Патрик Пьюдеба, Том Шахт, Лора Гибер, Филипп Вассёр, Рошелль Редфилд, Изабель Буис, Лели Меньян, Людовик Ван Дорм, Элен Ролле, Аннетт Шрайбер
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Телесериал, являющийся продолжением cиткомов «Элен и ребята» и «Грезы любви». Один из героев по имени Джимми выигрывает в лотерею в последней серии «Грез любви» и друзья улетают на романтический остров Мартиника, где начинаются их «Каникулы любви». К моменту переезда на остров Элен покинула свою компанию, актрисе...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Нильс Фрикдаль, Деби Дерриберри, Блейк Андерсон, Кри Саммер, Гари Энтони Уильямс, Трэйс Балу, Билл Корбетт, Люси Дэвис, Джон Ди Маджио, Бенжамин Мартиан
Время: ~ 10 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сага о том, как герой постоянно проходит всё новые и новые квесты. Не найти персонажа энергичнее: он никогда не останавливается на достигнутом, жажда приключений поглощает его. Даже побывав на том свете, он дальше продолжает свой путь. Тигтон заслуживает максимального уважения, ведь он никогда не нарушает букву закона....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Питер Стеббингс
В ролях: Рашель Лефевр, Мэтт Вилан, Мэтью Нэйбл, Эмили Пиггфорд, Питер Эллиотт, Anna-Maree Thomas, Vanessa Rare, Тэнди Райт, Моргана О'Рейли, Tainui Tukiwaho
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэгги и Том Кэбботт переезжают в город Пелорус, чтобы избежать деспотического влияния семьи Тома. Но когда он исчезает, вскоре обнаруживаются тревожные факты о Томе, и поиск обнаруживает давно зарытые раны....
Двухголосый
1-11 серия (2 сезон)
В ролях: Сара Силверман, Джошуа Фанк, Anthony Atamanuik, Мэтер Зикел, Фред Армисен, Эли Джейн, Scott Backman, Joshua Gallup, Stella Gina Lofgren, Кимиа Бехпурниа
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре внимания сюжета оказывается выдающаяся комедиантка Сара Сильверман. Эта женщина из тех, кто намерена не только осмеивать, но и направлять на верный путь. Главная героиня понимает, что все вокруг уникальные личности со своими взглядами на жизнь. Правда, по мнению Сары, именно эти различия и разделяют людей,...
Профессиональный
1-34 серия (1 сезон)
В ролях: Иван Шерри, Тара Стронг, Мартин Роуч, Скотт МакКорд, Лион Смит, Дерек МакГрат, Кэти Гриффин, Кори Доран, Элисон Корт, Джули Лемье
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Инспектор Гаджет - первый в мире «механический» полицейский. Он экипирован огромным количеством технических приспособлений, которые должны помогать в его нескончаемо борьбе против преступлений. Но обычно получается, что эти приспособления наносят вред самому полицейскому, а не врагам. Зная о неуклюжести инспектора,...
Двухголосый
1-15 серия (1 сезон)
В ролях: Айви Чэнь, Чхве Щи-вон, Ли Дон-хэ, Чин Кинг, Бьянка Бай, Hsueh-Liang Pu, Ада Пан, Ши-Ин Чэнь, И Вэнь Ван, Чэнь Бочжэн
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Наивная влюбленная девушка Гун Си на все готова ради своего возлюбленного. Она бросила учебу и работает на трех работах, чтобы он мог стать известным певцом. Но все меняется, когда девушка понимает, что ее воспринимают как служанку. В душе Гун Си просыпаются демоны, ее единственное желание - отомстить. Но как это...