Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-170 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Мигель Корсега
В ролях: Анхелика Ривера, Эдуардо Яньес, Серхио Сендель, Ана Мартин, Марта Рот, Шанталь Андере, Марта Хулия, Ана Патрисия Рохо, Хайме Гарса, Фернанда Кастильо
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история разворачивается в красивом городке Халиско. Тереса Эрнандес, которую все зовут Гавиота, путешествует по стране вместе с мамой Кларой. Каждый год они приезжают на плантацию Монталвенья, что бы заработать денег. Эта плантация собственность Дона Амадора, главы семьи Монталво, семьи с незапамятных времен...
Профессиональный
1-13 серия (6 сезон)
В ролях: Дэнни Джейкобс, Энди Рихтер, Кевин Майкл Ричардсон, Индия де Бефорт, Джефф Беннетт, Дебра Уилсон, Сара Тайр, Бетси Содаро, Дэвид Крамхолц, Дидрих Бадер
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал рассказывает об инфантильном и эгоцентричном короле лемуров Джулиане и его жизни до встречи с героями мультфильма «Мадагаскар». Его девиз: «Лови момент!» Как полноправный правитель своего королевства, он постоянно закатывает грандиозные вечеринки и строго следит за тем, чтобы каждый день его подданные...
Одноголосый
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Артур Чу
В ролях: Ариэль Линь, Джо Чэн, Синди Чоу, Бо Ан Чжан, Дзиро Ван, Юнг Чэн Чанг, Тан Цуншэн, Петти Янг, Кэндис Лью, Тиффани Сюй
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Всё начинается с того, что неуклюжая, но милая девочка Сианчинь из класса F (для самых тупых) безнадёжно влюбляется в первого парня на деревне – Чишу из класса А (для гениев). Он не только умён, но ещё и красив и богат, посему по закону жанра любит только своё отражение в зеркале и презирает простых смертных. Наша...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Кунал Кхему, Сандипа Дхар, Pratyaksh Panwar, Asha Negi, Нааз Норози, Рэм Капур, Мохан Капур, Нидхи Сингх, Raquib Arshad, Анупурия Гоенка
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет вращается вокруг Абхая Пратапа Сингха, опытного следователя, который мыслит как преступник, и пойдет на все, чтобы раскрыть дело. Присоединяйтесь к Абхаю, когда он отправится в темный и ужасный мир криминала, чтобы спасти невинные жизни, имея дело со своими личными демонами....
Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
Перевод: Двухголосый закадровый
Инь Цзин Вань, девушка из состоятельной торговой семьи, спасает в поезде молодого человека, скрывающегося от облавы. По возвращении домой, она узнает, что родители обручили ее с другом детства - Сюй Цзянь Чжаном. Но Цзянь Чжан попадает в тюрьму в Чэнчжоу за контрабанду оружия и медикаментов. Цзин Вань отправляется в...
Профессиональный
1-2 серия
Жанр: криминал
Режиссер: Това Магнуссон-Норлинг
В ролях: Малин Арвидссон, Ирен Линд, Клаэс Юнгмарк, Шанти Рони, Магнус Самуэльсон, Матиас Варела, Вера Витали, Никлас Акерфельт, Pascal Andersson, Санна Мари Патьяс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время спецоперации шведскими полицейскими убит нигериец (случайно?) Через несколько дней в собственном доме расстреляны муж с женой, а ребенок похищен. Сотрудники спецподразделения А, созданного для расследования самых запутанных преступлений, вяловато ищут мальчика, параллельно решая свои личные не менее...
Одноголосый
1-63 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Богиня Цветов, познавшая муки любви и сожаления, решает оградить свою дочь от таких тягот: она дает ей пилюлю, которая лишает ее чувства влюблённости. Когда она вырастает, то встречает сыновей Небесного Императора, и они оба влюбляются в нее....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Мартханд К. Шанкар
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Вишва обнаруживает, что его жена Диша изменяет ему, и случайно убивает ее. Это приводит к неожиданным последствиям....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Алпер Местчи
В ролях: Себахат Адалар, Баран Акбулут, Элиф Байсал, Невин Эфе, Саит Генай, M. Salih Gönültas, Фунда Гюрай, Ферит Кая, Корай Шахинбаш, Alisa Sezen Sever
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бушра решает вернуться в родную деревеньку, спустя много лет после пережитого ужаса. Теперь она стала доктором. А у Селима, учителя, такое же непростое прошлое. Вместе они выходят в путь, откуда нет обратного пути. Напряжение накаляется, когда Селим и Бушра узнают получше друг друга, и кажется ситуация заходит в...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Чтобы вернуть долг в 32 миллиона, отец Кейт использует ее в качестве платы. Теперь в ее обязанности входит забота о темпераментном и капризном главе компании, а еще Кейт должна родить ему наследника. Кейт переезжает в дом своего кредитора, знакомится с семьей и постепенно начинает покорять их сердца, включая и самого...
Многоголосый
1-28 серия (3 сезон)
Режиссер: Лам Юк-Фань
Время: ~ 47 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Бессмертный У Синь неудачлив настолько, что обречен на вечную бедность. Герой не знает, человек ли он или демон, откуда родом и куда приведет его будущее. В эпоху династии Цин (ок. 1862-1874) он и его возлюбленная ушли жить в горы. Но в период Китайской Республики (1912-1949) она умерла, а ему пришлось покинуть свою...
Профессиональный
1-120 серия (1 сезон)
В ролях: Алессандро Мусса, Орион Химинез, Дада Коильу, Леандро Хассум, Мария Жоана, Анжела Виейра, Силвиу Матош, Эльба Рамальо, Фелипе Симас, Инез Виана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Касиано, Эстер и Алберто дружат с самого детства и проживают на красивейшем побережье Рио Гранде ди Сул. Пока Эстер и Кассиано наслаждаются своими романтическими отношениями, Алберто вынужден заниматься делами своей семьи Альбукерке и становится во главе семейного бизнеса. Между тем у Кассиано тоже есть мечта. Он...