Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Амир Барака, Дэнис Бутте, Эдди Девенпорт, Keeland Ellis, Джиллиан Ферри, Летисия Хименез, Шанти Лоури, Ванесса Лион, Брайан Дж. Уайт, Дж. Лэйн Хиллман
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Основное внимание уделяется элитной оперативной группе из Бронкса, которая занимается самыми требовательными и трудными делами Нью-Йорка....
Профессиональный
1-23 серия (5 сезон)
В ролях: Питер Браунгардт, Кевин Майкл Ричардсон, Эрик Бауза, Адам Дивайн, Грэй Гриффин, Том Кенни, Ди Брэдли Бейкер, Кари Уолгрен, Оди Харрисон, Роб Шраб
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Следи за приключениями Дяди Деды и его необычных друзей: Мистера Гуса, Пиццы Стива, Большой Настоящей Летающей Тигры и Барсета. Они путешествуют в волшебном фургоне, который может ездить сам по себе и скрывает внутри целый мир, полный чудес....
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: боевик
В ролях: Рёхэй Абэ, Акира, Сё Аояги, Канамэ Эндо, Юя Эндо, Кэнто Хаяси, Кёко Коидзуми, Масатака Кубота, Тасуку Нагасэ, Тацуя Накамура
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие сериала «Взлеты и падения: История S.W.O.R.D.» разворачивается в городе, которым управляет организация «Муген». Единственные, кто отказывается им подчиняться, — это братья Амамия. В результате одного из сражений «Муген» распадается, а братья исчезают. Теперь город делят между собой пять новых организаций....
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
В ролях: Виктория Джастис, Леон Дж. Томас III, Мэтт Беннетт, Элизабет Гиллис, Ариана Гранде, Эван Джогиа, Даниэлла Монэ, Майкл Эрик Рейд, Джэйк Фэрроу, Эрик Ланж
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хаос прибывает в жизнь 16-летней Тори Вега. Она переходит в новую школу, но не просто в школу, а в школу искусств. Голливудская школа искусств славится своими сумасшедшими талантливыми учениками, где студенты знают себе цену и готовы пойти на всё, чтобы добиться популярности.До сих пор Тори считала, что у неё нет...
Профессиональный
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Саймон Хинд
В ролях: Эдан Хэйхёрст, Джессика Хайнс, Майли Лок, Дэвид Теннант, Ясмин Акрам, Oliver Gibbs, Бен Уиллбонд, Эмбер Агар, Eloise Blake, Джо Камерон Браун
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед вами веселая и в то же время весьма драматичная история о Саймоне и Эмили, которые пытаются воспитывать двоих детей. Сын Бен растет сильным и здоровым мальчишкой, когда у девятилетней Рози большие проблемы с развитием. Родители пытаются окружить девочку заботой, чтобы та смогла социализироваться и начать...
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Кларк Грегг, Минг-На, Бретт Далтон, Хлоя Беннет, Йен де Кестекер, Элизабет Хенстридж, Ник Блад, Эдрианн Палики, Генри Симмонс, Наталия Кордова-Бакли
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действия сериала разворачиваются после событий фильма «Мстители». Агент Фил Колсон возвращается в правоохранительную организацию под названием Щ. И. Т., собрав небольшую команду профессионалов, он начинает работу над новыми делами, которые порой бывают очень странными....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Коки Гидройч
В ролях: Эндрю Бакан, Питер Капальди, Аль Уивер, Джек Шепард, Арт Малик, Оби Абили, Татьяна Маслани, Рут Негга, Нил Даджон, Джон Линч
Время: ~ 28 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Честный плотник Иосиф собирается жениться на юной Марии. Но однажды ей во сне является ангел, который возглашает, что ей суждено стать матерью сына, который станет светом мира, вечным мостом между землей и небом......
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан Кершброн
В ролях: Ксавье Депра, Эрик Дамэ, Филипп Букле, Дэльфин Дезье, Жорж Маршаль, Джульетт Виллар, Филипп Клэй, Мари Летурнер, Клодин Рера, Рауль Марко
Время: ~ 75 мин. серия (225 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой романа - Гуинплен - в детстве был похищен бандитами-компрачикосами, которые до неузнаваемости обезобразили его лицо, вырезав на нем жуткую гримасу. Как ни странно, такое изуверство не смогло искалечить душу мальчика, и он вырос умным, добрым, благородным и честным человеком. Этот редкостный набор...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мишель Хеннер, Алехандро Гарсия, Роберто Аламо, Кристиан Санчес, Эстефания Де Лос Сантос, Шанель Терреро, Секун де ла Роса, Мария Исабель Диас, Мариола Фуэнтес, Franky Martín
Время: ~ 80 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рикардо Леон - молодой предприниматель, производитель алкоголя с непростым характером, чёткими моральными принципами и гнетущим чувством вины за ошибки прошлого, связанные с его дядей Баэна. Рикардо открывает первую незаконную сеть в городе, чтобы запустить новый бизнес и отомстить за родителей. Но ряд ситуаций...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Лоранс Лебёф, Эрик Брюно, Дэбби Линч-Уайт, Максим Годетт, Моника Спациани, Laura Compan, Alice Moreault, Iannicko N'Doua-Légaré, Julien Carrière, Olivier Turcotte
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марианна - восходящая звезда в мире дизайна видеоигр - мире, в котором женщинам не всегда рады. Она работает в крупной студии Монреаля вместе со своим парнем и пытается создать новую игру. После трансляции для фанатов Марианна подвергается жесткому троллингу. С тех пор ее жизнь медленно, но верно превращается в ад....
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мерл Дэндридж, Кимберли Хоторн, Ламман Ракер, Дезри Росс, Линн Уитфилд, Кит Дэвид, Ти Иарстон, Дебора Джой Винанс, Lovie Simone, Грегори Алан Уильямс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Грейс Гринлиф возвращается в дом своих богатых родителей в Мемфисе, штат Теннеси, после загадочной смерти сестры. Её отец является епископом мегацеркви и рад возвращению блудной дочери, а мать и другие члены семейства не рады Грейс....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Е. Нивас
В ролях: Джимми Шергилл, Варун Бадола, Парул Гулати, Pulkit Makol, Мита Васишт, Махавир Бхуллар, Kunj Anand, Parag Gupta, Тания Калра, Бикрамджит Канварпал
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда сын известного судьи попадает в аварию, мы видим, как даже самые честные люди ломаются, чтобы спасти свою семью. Судья жертвует отношениями и нарушает закон, чтобы спасти своего сына от мстительного гангстера....