Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Джулия Стайлз, Иван Реон, Лена Олин, Димитрий Леонидас, Роксана Дюран, Игал Наор, Адриан Лестер, Амр Вакед, Алекс Лани, Даниил Воробьев
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как новобрачный Джорджины, миллиардер Константин, был убит посредством взрыва на яхте, она с ужасом понимает, что высокое положение в обществе и образ жизни, который он вел, в реальности окружены насилием, ложью и убийствами. Теперь она вынуждена выйти из зоны своего комфорта, чтобы попытаться защитить не...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Софи Гробёль, Мортен Суурбалле, Ларс Миккельсен, Бьярне Хенриксен, Анн Элеонора Ёргенсен, Мария Аскехаве, Анн Мари Хельгер, Майкл Морицен, Сёрен Маллинг, Николай Коперникус
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна. Однако вскоре Сара...
Многоголосый
1-35 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Квок-Лап
В ролях: Сесилия Лю, Никки У, Кевин Чэн, Юань Хун, Кенни Линь, Е Цзусинь, Хань Дун, Марина Е, Дэмиэн Лау, Дэн Лиминь
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Современная девушка Чжан Сяо после аварии переносится в прошлое и просыпается в теле 16-летней маньчжурской аристократки Маэртай Жо Си - одно из её предыдущих воплощений, которая жила во времена династии Цин, с которой в своей эпохе тоже случился несчастный случай....
Многоголосый
1-17 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Дженгиз Бозкурт, Левент Юльген, Гюнай Каракаоглу, Ulviye Karaca, Экин Мерт Даймаз, Элиф Доган, Бурак Тозкопаран, Bahar Suer, Эрдем Кайнарджа, Кемаль Учар
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Ариф и Зекерия - два соперничающих шашлыка на одной улице. Прибытие двух соседей Италии Золя и Шави; Жизнь Арифа и Захарии может спуститься вниз. Шави приезжает в район с фотографией, сделанной несколько лет назад, и начинает искать своего отца. Зекерия и Ариф опустошены этой детской проблемой, возникшей спустя годы....
Одноголосый
1-46 серия (1 сезон)
В ролях: Чжан Хань, Джанин Чан, Цзин Чао, Чжоу Цици, Дженни Чжан, Цай Ган, Цзинь Цзэхао, Ма Цюцзы, Чэнь Вэйдун, Го Цзыцянь
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Вэнь Нуань устроилась в компанию на должность помощника директора, которым оказался ее бывший, Чжань Наньсянь. Когда-то девушка его бросила, и он хочет ей отомстить, заново влюбив в себя....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Микаэл Торнвинг, Фредрик Хальгрен, Хаппи Янкелль, Anna Gunnarson, Эмиль Алмен, Maria Selbing, Elisabeth Wernesjö, Harry Szovik, Анника Рюберг Виттембури, Ahmed Berhan
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В посольстве Швеции в Мехико сотрудники стараются сделать все, чтобы улучшить имидж Швеции. Но для эгоистичного посла Томаса Хофвандера главное - улучшить свой имидж....
Двухголосый
1-21 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжан Кайчжоу
В ролях: Ван Кай, Ван Цзывэнь, Сюй Юэ, Heng Yu, Чжао Юаньюань, Xiaoyu Wu, Цзян Бин, Чжан Сяоцянь, Чжан Яньянь, Чжан Лу
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Детектив Цзи Бай и его новая помощница Сюй Сюй на первый взгляд могут показаться несовместимыми, но на самом деле они лучшие напарники в полиции, раскрывающие одно дело за другим. Цзи Бай влюбляется в Сюй Сюй, но в любви она медлительна как улитка. И стоит только ей начать отвечать взаимностью на чувства Цзи Бая, как...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Akshay Choubey
В ролях: Дженнифер Уинджет, Танудж Вирвани, Aalekh Kapoor, Keshav Sadhna, Kundan Roy, Раджат Капур, Мегана Каушик, Charudutt Sapra, Kashyap Harsha Shangari, B. Shantanu
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Майор индийской армии Моника Мехра расследует понятное на первый взгляд дело - смерть офицера в ходе столкновения с пакистанскими боевиками. Но все оказывается намного запутанней. Сможет ли она взломать этот код?...
Профессиональный
8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Норвежская версия знаменитого телевизионного шоу об автомобилях, ведущими которого стали Питер Шервен, Эсбен Селвиг и Фредрик Аасбё....
Профессиональный
1-76 серия (1 сезон)
Режиссер: Робин Бадд
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Знакомься! Это красный грузовичок Джек и его друзья! Все они живут в городке под названием Трактаун, и каждый день они весело играют вместе и заводят новых друзей. В первой серии лучший друг Джека Дэн не может ездить нормально, потому что у него новые слишком гладкие и скользкие шины. Тогда друзья решают сделать...
Профессиональный
1-60 серия (1 сезон)
В ролях: У Юэ, Не Юань, Цзан Цзиньшэн, Элвис Цуй, Чэнь Чжихуэй, Чэн Хаофэн, Хэ Чжоянь, Ху Кэ, Цзин Ганшань, Линь Кэтун
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По поручению бодисатвы Гуаньинь благочестивый монах Сюань Цзан отправляется в Индию за священными свитками. Его учениками и верными спутниками становятся ловкий Царь обезьян Сунь Укун, человек-свинья Чжу Бацзе, конь-дракон и могучий монах Ша Сэн. Многочисленные демоны и оборотни пытаются остановить Сюань Цзана, но при...
Профессиональный
1-43 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дениз Йорулмазер
В ролях: Джан Яман, Озге Гюрель, Фатма Топташ, Гюрген Оз, Суат Сунгур, Лале Башар, Сарпджан Кёроглу, Серкай Тютюнджю, Эдже Иртем, Джемре Гюмели, Аныл Челик
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эзги жизнерадостная и веселая девушка, на пути которой появляется Озгюр. Имя Озгюр в переводе с турецкого языка означает – свободный. Он оправдывает свое имя, человек свободолюбивый. Герои сталкиваются с непростым вопросом – любовь или логика? Их случайная встреча, начавшая с крупной ссоры и недоразумения, станет...