Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-38 серия (1 сезон)
В ролях: Курт Ксолак, Картер Джексон, Сахра Меллесс, Робби Саблетт, Дэвид Зен Мансли, Михаль Фридман, Майкл Синтерниклаас, Тара Джейн, Питер Фернандез, Дэвид Скиген
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Держитесь покрепче, потому что за рулём сидит признанный легендарный гонщик Спиди следующего поколения! Когда Спиди, Отчаянная сирота, входит в элитную Академию Гонок, он готовится к ряду фантастических приключений, которые объединяют классическую забаву оригинального Гонщика Спиди и препятствий «другого мира»...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Фон Энкен
В ролях: Бен Кингсли, Эван Джогиа, Сибилла Дин, Александр Сиддиг, Кайли Банбери, Питер Гадиот, Иддо Голдберг, Нонсо Анози, Алистэр Туви, Стив Туссэн
Время: ~ 120 мин. (360 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мини-сериал рассказывает о восхождении к власти Тутанхамона, о его попытках править разобщенной империей, и о тайне, покрывшей историю его смерти....
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Роб Рэкстроу, Кейт Харбор, Лорелей Кинг, Нил Морисси, Алан Марриотт, Лачиль Карл, Ли Инглби, Джоанн Фроггатт, Блейк Харрисон, Стивен Кинмен
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Истории о приключениях строителя Боба и его говорящих машин. Работая вместе, они справляются со всеми трудностями....
Профессиональный
1-11 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Лорен Пальмиджано
В ролях: Хэйз МакАртур, Андреа Андерс, Catherine Last, Cary Christopher, Elizabeth Last, Мишель Ортис, Минни Джо Маццола, Ловенски Жан-Баптист, Джои Керн, Сет Моррис
Время: ~ 12 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У офисного сотрудника Грэга дела в последнее время не ладятся. Идея создать свой стартап кажется гораздо привлекательнее, чем препирания с начальством и бесконечные совещания. В это же время у его жены-домохозяйки Меган появляется возможность выйти на работу, о которой она давно мечтала. Супруги решаются провести...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Режиссер: Дин Лян
В ролях: Алессандро Бьянчи
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Где-то далеко в прекрасном месте под названием Гавань ракушек живёт мальчик Рэй, которого воспитали дельфины. Жизнь Рэя совсем не скучна и полна приключений: нужно победить грозного противника Акулу в подводном чемпионате; освободить друзей, которых похитили крабы. Но однажды Рэй спас девочку Джину, которая чуть не...
Профессиональный
1-30 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, комедия, приключения, семейный
В ролях: Сэм Винсент, Морис ЛаМарш, Гари Чок, Гэйл Уэбстер, Питер Уайлдс, Стиви Вэлланс, Тайли Росс, Терри Классен, Мэтт Хилл, Блу Манкума
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Свергнутая и преследуемая злым доктором Роботником, ежиха королева Алина вынуждена разъединить и отдать в чужие руки своих детей – Соника, Мэника и Соню. Через некоторое время дети королевы, объединившись в рок-группу, принимаются за поиски матери. Вместе с ней, по пророчеству, они смогут победить Роботника…...
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
Режиссер: Лорен Бушар
В ролях: Брендон Смолл, Х. Джон Бенжамин, Мелисса Бардин Гэлски, Рон Линч, Джанин Дитуллио, Сэм Седер, Билл Бродис, Джонатан Кац, Лаура Силверман, Джен Киркман
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Восьмилетний Брендон Смол снимает своё первое кино. Ему плевать на мнение окружающих, потому что он – творит! Его друзья и одноклассники одновременно являются и актёрами, и съёмочной группой. А в основе сюжета лежит их жизнь. Местами грустная, местами весёлая – реальная жизнь....
Профессиональный
1-17 серия (2 сезон)
В ролях: Дэниел Стерн, Ларри Миллер, Гордон Хант, Крис Эллиот, Гари Крёгер, Джим Уайз, Джеки Хоффман, Том Кенни, Тресс МакНилл, Морис ЛаМарш
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийный сериал про жизнь офисных работников. Изначально сериал должен был быть просто про жизнь Дилберта, но в дальнейшем действие переместилось, в основном, на место его работы – в большое офисное помещение, где Дилберт трудится инженером....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Алан Марриотт, Кейт Харбор, Роб Рэкстроу, Кит Викхэм, Мартин Хайдер, Джимми Хибберт, Гарри Коллингвуд, Брэдли Лэвэлл, Чарли Перкинс, Роб Глидоу
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этой пародии на все существующие фильмы про спецагентов не обойтись без сумасшедших ученых, безумных злодеев и чумовых сюжетов....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Sidhaant Sachdev
В ролях: Ankita Goraya, Simran Mishrikoti, Garrvil Mohan, Shalini Sood Verma, Викрам Бхатт, Санайя Ирани, Панкадж Дхир, Сана Кхан, Мэниш Ханна
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отношения Индии и Пакистана сложно назвать добрососедскими. После очередного теракта, унёсшего жизнь невинных детей, бывший агент внешней разведки — Арджун Вашишт, решает взять правосудие в свои руки. Действовать приходится хитро и осторожно, ведь среди действующих агентов разведки его лучшая ученица....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Мэл Бланк, Дэнни Манн, Питер Каллен, Донна Кристи, Роже Карель, Патрик Пойвей, Стэн Джонс, Тед Циглер, Дерек МакГрат, Мэрлин Лайтстоун
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хитклифф, пожалуй, наиболее неугомонных рыжий кот в мире. Вместо того чтобы сидеть себе в теплом уголке или мурлыкать у хозяина на коленях, он ищет приключений на свою рыжую мохнатую голову! Домашняя жизнь не для Хитклиффа. Ему просто необходимо все время ввязываться в невероятные истории и что-то кому-то доказывать....
Профессиональный
1-27 серия (2 сезон)
Режиссер: Фредерик Дыбовский
В ролях: Миклос Перлус, Бенедикт Кэмпбелл, Кэти Зегерс, Дон Дикинсон, Лоуренс Бэйн, Лорни Кеннеди, Уэйн Робсон, Грэхэм Хейли, Стюарт Стоун, Michel de Warzee
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юноша по имени Квентин Маклауд - не совсем обычный молодой человек. Он - Бессмертный, родившийся после Великой Катастрофы, опустошившей Землю. Бессмертные поклялись никогда не воевать друг с другом, чтобы помочь человечеству восстановить свой разрушенный мир. И только один Бессмертный по имени Кортан отказался...