Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джулия Дэвис
В ролях: Катрин Шеперд, Алекс МакКуин, Джулиан Бэррэтт, Дэвид Канн, Джулия Дэвис, Джорджи Глен, Фелисити Монтегю, Стив Орам, Ли Байфорд, Шон Бин
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня Салли живет спокойной и тихой жизнью с бойфрендом Дэвидом, пока однажды тот не решается сделать ей предложение руки и сердца. Салли впадает в хтонический ужас и заводит интрижку с девушкой. Собственно, почему бы и нет?...
Многоголосый
1-58 серия (1 сезон)
В ролях: Ян Ми, Марк Чао, Кен Чан, Дилраба Дилмурат, Гао Вэйгуан, Мэгги Хуан, Кай Цзянь, Вин Чжан, Ван Сяо, Ли Дунхэн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о романтических отношениях между древней богиней-лисой и молодым богом. Двое влюблённых, родившихся под несчастливой звездой, вынуждены переживать трагическую судьбу снова и снова....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Sebastián Wainraich, Натали Перез, Сантьяго Коровски, Lucas Wainraich, Уго Арана, Адриана Айземберг, Бенджамин Амадео, Инес Эфрон, Рафаэль Ферро, Пето Менахем
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный персонаж сериала смог добиться больших успехов в Аргентине. Этот персонаж стал выдающимся мастером своего дела. Мужчина добился успеха в актёрском деле, стал одним из лучших комиков страны и засветился также на радио. В его карьере и жизни были и взлёты и падения. В личной жизни всё происходило так же...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Гийом Никлу
В ролях: Гаспар Ульель, Фрейя Мавор, Патрик д'Асумсао, Ричард Диллэйн, Claire Sermonne, Ева Йонеско, Thomas Rodriguez, Juliette Joy Anquetil, Ronia Ava, Пол Бэнди
Время: ~ 192 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Венсан получает волшебную коробочку, с помощью которой можно путешествовать в альтернативное прошлое. Он использует эту возможность, чтобы спасти свою потерянную любовь....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Даго Гарсия
В ролях: Хулиан Серати, Mariana Gómez, Хулио Сесар Эррера, El Mindo, Antonio Sanint, Мария Сесилия Санчес, Жак Тухманян, Cristian Villamil, Юрико Лондоньо, Бьяссини Сегура
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неумелый фокусник проделывает трюк своей жизни: случайно исчезает разыскиваемый преступник во время полицейского рейда. Теперь он за это поплатится....
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Brittany Adebumola, Одесса Адлон, Amir Bageria, Odley Jean, Малик Джонсон, Alphonso Romero Jones, Елена Кхан, Crystal Sha're Nelson, Amalia Yoo, Marcela Avelina
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пять нью-йоркских учеников из разных районов города (от богемного Верхнего Ист-Сайда до этнически разнообразного Куинса) сталкиваются с проявлениями расизма, сексизма и нетерпимости....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Режиссер: Уильям Лау
В ролях: Ник Вулфард, Брюс Кэмпбелл, Кит Дэвид, Розарио Доусон, Чарльз Демерс, Марк Хэмилл, Монце Эрнандез, Кэтрин О'Хара, Гарлэнд Уитт, Джиллз Пэнтон
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
13-летний Джек Салливан и его друзья-школьники из пригорода играют в домике на дереве, рубятся в видеоигры, а заодно переживают последствия зомби-апокалипсиса....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Дуду Маста, Julien Sarazin, Geoffrey Carlassare, Marilou Aussilloux, Колин Бил, Мамаду Думбия, Амир Эль Касем, Лайонел Эрдоган, Жюльен Фрисон, Isabel Aimé González-Sola
Время: ~ 53 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В переосмысленной истории Французской революции будущий изобретатель гильотины обнаруживает болезнь, которая заставляет аристократию убивать простолюдинов....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Андерс Энгстрем
В ролях: Том Остин, Сидни Леммон, Тарун Керам, Кайл Уоррен, Лео Чианг, Xavier De Salaberry, Фиона Дуриф, Арки Кандола, Дэвид Мюнье, Rosalba Perez
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэймон и Ана Хелстром — дети загадочного и могущественного серийного убийцы. В попытке разобраться в собственном происхождении они путешествуют по миру и уничтожают худших представителей человечества....
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Маноло Каро Серрано
В ролях: Эрнесто Альтерио, Эдуардо Касанова, Пилар Кастро, Карлос Куэвас, Эстер Экспозито, Мариола Фуэнтес, Isaac Hernández, Кармен Маура, Мануэль Морон, Anthony Sorrells
Время: ~ 52 мин
Семья вызывает молодого наследника в Испанию из Мексики и объявляет, что нашли для него невесту, на которой тот обязан женится. Однако юноша привозит с собой балетного танцора Лазаро, удивляя консервативный город и родственников....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Эрика Эш, Кристиан Кийес, Меган Хатчингс, Мона Траоре, Дэниэл Кэш, Тобиас Трювиллион, Шон Лоуренс, Jonathan Langdon, Ронни Роу, Роб Стюарт
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Гвен - адвокат. Она давно стала профессионалом своего дела, который расправляется с соперниками в зале суда, как на ринге. Её подзащитные знают, что доверились надёжному человеку. Несмотря на это, многие не принимают методы Гвен. Среди судей, которые не одобряют стиль девушки, есть и её родной отец, который считает...
Двухголосый
1-15 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Tien-Jen Huang
В ролях: Джоанн Цзэн, Sheng-yi Qiu, Грег Сюй, Тиара Хуан, Райли Ван, Сюй Ифань, Ко Шуяо, Кэролин Чэнь, Barry Qu, Scott Yang
Время: ~ 75 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда-то давно отношения между двумя лучшими друзьями были по-настоящему крепкими. Однако судьба решила разлучить героев. Каждый завёл свою семью. У первого родился сын Личжэн, у второго - дочь Шаоси. Прошло несколько лет. Личжэн старается хорошо учиться и быть простым добряком. Шаоси безразлична учеба, каждый день,...