Зарубежные сериалы

Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Рагнар Брагасон
В ролях: Йорундур Рагнарссон, Пьетюр Йоуханн Сигфуссон, Халльдоур Гильвасон, Нина Дёгг Филиппусдоуттир, Карл Агуст Ульфссон, Лара Йоханна Йонсдоттир, Халльдоура Гейрхардсдоуттир, Бринхильдюр Гвюдйоунсдоуттир, Сигюрдюр Сигюрйоунссон, Маргрет Хельга Йоханнсдоттир
Время: ~ 38 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эйнар, харизматичный учитель истории, помещен в отдаленную психиатрическую лечебницу в Исландии.В выходные дни государственных праздников он инициирует восстание, которое превращается в настоящую революцию, где сумасшедшие буквально захватывают убежище....

Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Антонио Квадри
В ролях: Антонио Квадриальфонсо Агра, Розалия Кастро, Эрнесто Чао, Вифлеем Констенла, Мариана Экспосито Кастаньо
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кристина Санджуан - молодая женщина, которая выбрала странное место, чтобы закончить свою жизнь, номер в отеле Almirante. Никто не знает, кто она и почему покончила с собой. Однако оказывается, что у Кристины была причина выбрать именно это место для своей смерти. Сериал реконструирует историю любви, в то время как...

Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Франсуаза Бланчард, Оливье Гранье, Фили Кейта, Кристоф Лемуан, Патрик Пойвей, Дороти Пуссео, Дональд Ренью, Гари Чок, Кэти Гриффин, Кирби Морроу
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Три неистовых тинейджера были выбраны для обучения в Высшей Галактической Школе, самой крутой школе на Земле, где они тренируются, чтобы стать космическими шерифами. В своих приключениях Джош, Йоко и Брэтт столкнутся с проблемами жизни тинейджеров, а также космическими приключениями и самыми сумасшедшими проделками...

Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Лизбет Вульф, Каспер Крамп, Туэ Ерстед Расмуссен, Sarah Francesca Brænne, Озлем Сагланмак, Симона Лукке, Бенедикте Хансен, Harry Szovik, Анника Рюберг Виттембури, Сигурд Хольмен ле Ду
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Под руководством посла Тины Фриис-Томсон сотрудники посольства Дании в Мехико демонстрируют и продвигают самые лучшие стороны Дании,дабы заполучить выгодные контракты на вооружение. Однако собственная цель посла - продвигать себя....

Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристоф Ламотт
В ролях: Клер Кейм, Мари Бюнель, Самуэль Жуи, Янн Трегуэ, Анн Кайон, Бастьен Буллон, Жеральдин Мартино, Камилль Агиляр, Гаспар Паске, Сирил Гарнье
Время: ~ 47 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сара и Алекс молоды, красивы, они любят друг друга, им принадлежит своя жизнь. Пока не случится трагедия. Однажды утром тело Алекса находят на скале. Следствие считает смерть Алекса самоубийством. Жизнь Сары рушится....

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрве Адмар
Время: ~ 57 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Переживший в 5-летнем возрасте тяжелую психологическую травму, когда на его глазах были убиты родители, Томан впоследствии сам становится убийцей, а его жертвами - люди, причинившие зло детям. На острове Реюньон в Индийском океане, где он работает рыбаком, на протяжении 15-ти лет от его руки погибло шесть человек....

Профессиональный
1-7 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Том Джордж
В ролях: Дэйзи Мэй Купер, Чарли Купер, Пол Чахиди, Ivy Woodcock, Тревор Купер, Michael Sleggs, Paul Cooper, Эшли Макгуайр, Дэвид Харгривз, Селеста Дринг
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о приключениях Керри и Кёртана, брата и сестры, живущих в маленькой английской деревне Котсуолд и пытающихся справиться как с типичными проблемами взросления, так и с всепоглощающей провинциальной скукой....

Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Робокар Поли и его верные помощники всегда на страже безопасности малышей и взрослых. Особую бдительность нужно соблюдать, если в городе случаются какие-то особые события. Вот сегодня, например, распродажа удивительной игрушки – суперрейнджера. Конечно же, Кевину хочется иметь такой трансформер, и потому он изо всех...

Одноголосый
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Уильям Грегори Ли, Грегори Майкл, Трэйси Скоггинс, Чарли Дэвид, Теа Гилл, Джон Флеминг, Надин Хайман, Гэбриел Ромеро, Мишель Вулф, Джилл Беннетт
Время: ~ 47 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм начинается с того, что один из героев - Кевин Арчер - уезжает из дома, где его не понимали и обижали родственники, чтобы последовать за своим бойфрендом Тоби на небольшой удаленный тропический островок под названием «Бухта Данте», на котором живут только местные жители, и геи, и натуралы. Но они не знают, что у...

Профессиональный
1-36 серия (5 сезон)
В ролях: Джейс Норман, Ник Барнс, Риэль Даунс, Шон Райан Фокс, Элла Андерсон, Майкл Коэн, Джеффри Н. Браун, Келли Салливан, Кэрри Баррет, Уинстон Стори
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
О такой подработке, как у Генри Харта можно только мечтать: ему повезло стать помощником супергероя по имени Капитан Чел. Начинающий борец с преступностью зарабатывает целых 9 долларов в час, имеет доступ к самым высокотехнологичным устройствам и каждый день помогает спасти мир - совсем неплохо для школьника, не так...

Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ирия дель Рио, Нора Навас, Хосеп Линуэса, Natàlia Barrientos, Dèlia Brufau, Yasmina Drissi, Júlia Gibert, Mireia Oriol, Азия Ортега, Claudia Riera
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семь молодых хоккеисток и их новый тренер будут бороться, чтобы спасти женскую секцию клуба Минерва, пытаясь найти свое место, как внутри, так и за пределами команды....

Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Морис Мэрэбл
В ролях: Ламорн Моррис, Т. Мерф, Блейк Андерсон, Роуз МакАйвер, Лара Голди, Сашир Замата, Элизабет Бауэн, Энтони Бэнкс, Сьюзэн Хэнсон, Nathan Alexander
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Афроамериканский комиксист Киф вот-вот станет настоящей звездой — он талантлив и в меру беспечен, его не особенно заботит проблема расизма в США. Но в один несчастливый день с ним жестоко обходятся копы, после чего его жизнь радикально меняется — он начинает слышать неодушевленные предметы, а разговоры с ними Киф...