Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-133 серия (1 сезон)
В ролях: Жанкарлос Канела, Кармен Вильялобос, Карлос Торрес, Палома Маркес Диас, Кэти Барбери, Карлос Ферро, Жаннетт Лер, Россана Сан Хуан, Маурисио Энао, Анна Лаевская
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история двух молодых людей - Лолы и Андреса, которые страстно влюблены друг в друга. Многие противятся их союзу, в том числе и отец Андреса, который упрятывает девушку в тюрьму за преступление, которого она не совершала. С этого события жизнь Лолы изменится кардинально и вместе с Андресом она будет противостоять...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Тоби МакДональд
В ролях: Кэтрин Райан, Рори Кинэн, Кэти Бирн, Стин Раскопулос, Michelle de Swarte, Софи Флетчер, Дун Макичен, Бо Гадсдон, Тони Джайавардена, Анвар Линч
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
У женщины есть дочь, с которой она ведет себя как с младшей сестрой: ходит на свидания, думает о втором ребенке и даже нанимает фейкового отца-неудачника....
Двухголосый
1-50 серия
В ролях: Чжао Лиин, Уоллес Хо, Kei Gambit, Ли Чунь, Чжан Даньфэн, Ма Кэ, Цзян Синь, Yi-ming Jiang, Жуань Шэнвэнь, Ань Юэси
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Она - последняя богиня в царстве смертных и звезда, приносящая беды. Когда она родилась, все цветы в округе увяли, а небеса затянуло мрачными тучами. Поэтому ее нарекли Хуа Цянь Гу, что означает Тысяча Увядших Цветов. От нее исходит волшебный аромат, который притягивает чудовищ и демонов. Умирая, отец наказал Хуа Цянь...
Одноголосый
1-80 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Луис Велес
В ролях: Вероника Кастро, Хуан Феррара, Уго Акоста, Педро Альтамирано, Ванесса Анхерс, Арасели, Мече Барба, Лили Бланко, Херман Бландо, Хуан Карлос Бонет
Время: ~ 40 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие сериала разворачивается на острове. Валентина Исабель Монтерро, окончившая факультет туризма, намерена заняться обустройством «Райского отеля», принадлежащего её отцу дону Рохелио. Тут-то она и узнаёт, что отец лишился своего отеля и виновата во всём этом была женщина по имени Дебора. Здесь в отеле Валентина...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Marsia Taha
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путешествие по шести странам Латинской Америки и исследование яркой культуры уличной еды в Оахаке, Мексика; Сальвадор, Бразилия; Буэнос-Айрес, Аргентина; Лима, Перу; Богота, Колумбия; и Ла-Пас, Боливия....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Майк Джейкобс
В ролях: Мэтт Барнс, Эрик Гарсетти, Боб Игер, Де Андре Джордан, Крис Пол, Гленн ' Док ' Риверс, Адам Сильвер, Дэн Уайк
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал освещает пять дней во время плей-офф НБА 2014 года, когда Док Риверс, Крис Пол, Деандре Джордан и Лос-Анджелес Клипперс возглавили беспрецедентное движение спортсменов, чтобы привлечь расизм к ответственности....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Роланд Хеммо, Рикардо Рихтер, Тим Сэндер, Луиза Вицорек, Кристиан Цайгер, Вернер Бёнке, Геральд Шаале, Леа Марьяж, Финн Постумус, Нина Шаттон
Время: ~ 67 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Расмус Кламп путешествует по миру вместе со своими друзьями в поисках таинственных мест и захватывающих приключений....
Одноголосый
1-30 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Нургюль Ешилчай, Тимучин Эсен, Тарик Пабучджуоглу, Ece Sükan, Бурак Дакак, Aleyna Özgeçen, Emir Özyakisir, Gulcin Kultur Sahin, Шефика Толун, Ezgi Gör
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Муж Гюльпери работал на границе с Ираком, его убили. Семья мужа отбирает у Гюльпери детей, считая её виновной в смерти их сына Эюпа. Борясь за детей, женщина попадает в тюрьму. После того, как она выходит из тюрьмы, тесть отправляет Гюльпери в Стамбул, чтобы держать её подальше. Вначале в Стамбуле Гюльпери работает...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Шон Сит
В ролях: Брайан Браун, Клер Бауэн, Катрин Дейвис, Райан Корр, Джиллиан Нгуйен, Джастин Кларк, Фердинанд Хоанг, Гэбриэлль Чан, Гарет Юэнь, Suzy Wrong
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История трёх поколений выходцев из Вьетнама, живущих в Австралии. Вьетнамская война по-своему травмировала каждую из семей. И вот, во время традиционного Месяца Голодных Призраков, герои вынужденно сталкиваются со своим прошлым....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Alain Brunard
В ролях: Olivia Harkay, Рафаэл Лубанс, Adrien Letartre, Туссэн Коломбани, François Gillerot, Esteban Gomez-Navarro, Эрве Герризи, André Pasquasy, Antoine Neufmars, Juliette Vernerey
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда фантастика становится реальностью. Киберзапугивание, электронная коммерция и скандалы в социальных сетях... Погружение в повседневную жизнь небольшой юридической фирмы в Брюсселе, чья специализация - киберпреступления....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Сильвен Аршамбо
В ролях: Фани Маллет, Эрик Брюно, Сильвен Марсель, Мелисса Дезормо-Полен, Olivia Palacci, Габриэль Аркан, Пьер Вервиль, Джейд Шарбонно, Дэвид Севард, Matis Ross
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сержанту Джули Бошемин и его команде поручается расследование после обнаружения тела....
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Рагнар Брагасон
В ролях: Йорундур Рагнарссон, Пьетюр Йоуханн Сигфуссон, Халльдоур Гильвасон, Нина Дёгг Филиппусдоуттир, Карл Агуст Ульфссон, Лара Йоханна Йонсдоттир, Халльдоура Гейрхардсдоуттир, Бринхильдюр Гвюдйоунсдоуттир, Сигюрдюр Сигюрйоунссон, Маргрет Хельга Йоханнсдоттир
Время: ~ 38 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эйнар, харизматичный учитель истории, помещен в отдаленную психиатрическую лечебницу в Исландии.В выходные дни государственных праздников он инициирует восстание, которое превращается в настоящую революцию, где сумасшедшие буквально захватывают убежище....