Зарубежные сериалы
![Доктор Кац (1995-2002) Dr. Katz, Professional Therapist](/uploads/posts/2020-05/1590577804-1867693046.jpg)
Профессиональный
1-18 серия (6 сезон)
В ролях: Джонатан Кац, Х. Джон Бенжамин, Лаура Силверман, Уилл Ле Боу, Джулианна Шапиро, Тодд Бэрри, Дом Иррера, Рэй Романо, Фред Столлер, Луис С.К.
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вы ни разу не были на приёме у психоаналитика? А ведь давно пора. Правда не факт, что он поможет. Особенно, если это Доктор Кац....
![Неспящие: Две подушки и потерянная душа (2020) Sleepless Society: Two Pillows & A Lost Soul](/uploads/posts/2020-05/1590568926_1590232943_mv5bztm2nzy3ntetzmu5ny00ztbjlwjlmzetndcyzmi0ngfhmzrlxkeyxkfqcgdeqxvymtmxodk2otu__v1_.jpg)
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Сиварой Конгсакул
В ролях: Tosatid Darnkhuntod, Vorarit Fuangarome, Namthip Jongrachatawibooniboon, Бунсонг Накпху, Kanjanaporn Plodpai, Arachaporn Pokinpakorn, Nisawan Silpapearsue, Тана Срисуке, Thanongsak Suphaka
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Героиня просыпается рядом с трупом. У нее полный провал в памяти....
![Ха-ру, которого я встретила случайно (2019) Eojjeoda balgyeonhan haru](/uploads/posts/2019-10/1572150182-421136198.jpg)
Двухголосый
1-32 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Сан-хёп
В ролях: Ким Хе-юн, Роун, Ли Джэ-ук, Ким Ён-дэ, Чон Гон-джу, Ли Тхэ-ри, Ким Хён-мок, Ли На-ын, Ким Джи-ин, Ом Хё-соп
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Ученица престижной школы Ын Дан-о внезапно выясняет, что является персонажем комикса, причём даже не главным. Узнав также, что её существование скоро прервётся, девушка решает во что бы то ни стало испытать первую любовь. Однажды, упав с лестницы, Дан-о врезается спиной в компанию учеников, и её сердце начинает сильно...
![Свеча в гробнице: Затерянные подземелья (2020) Long ling mi ku](/uploads/posts/2020-05/1590558412-1480621709.jpg)
Многоголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Фэй Чжэньсян
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Археолог Ширли Ян жаждет воочию увидеть необычные узоры в гротах провинции Шэньси. Она встречает своих старых товарищей, и троица отправляется в древние катакомбы....
![Склонность (2012) Bent](/uploads/posts/2020-05/1590489045-1967162958.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Аманда Пит, Дэвид Уолтон, Марго Харшман, Джои Кинг, Джеффри Тэмбор, Дж.Б. Смув, Джесси Племонс, Павел Лычников, Мэтт Летчер, Диора Бэрд
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия о недавно разведенной женщине, довольно скованной матери-одиночке. Главная героиня отчаянно пытается сохранить свою сексуальность, чтобы не упасть в грязь лицом перед подрядчиком, которого она наняла для ремонта своей кухни....
![Над Водой (2018-2020) Over Water](/uploads/posts/2020-05/1590416864-244951901.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Том Де Виспеларе, Натали Броодс, Том Ван Дик, Джероен Персеваль, Evgenia Brendes, Виолет Брекман, Jef Hellemans, Oscar Willems, Рут Бекар, Ikram Aoulad
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Телеведущий теряет работу из-за пристрастия к алкоголю. После реабилитации он вынужден устроиться на работу в компанию отца своей жены. Однажды он "случайно" убивает своего тестя и избавляется от тела. Желая заполучить пост главы компании, он начинает заниматься коррупцией, попутно крутя роман с секретаршей, а так же...
![Вишфарт (2017) Wishfart](/uploads/posts/2020-05/1590487509-200227187.jpg)
Профессиональный
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Джейсон Гро
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о невыносимо крутых персонажах: подростке-лепреконе, который пытается вжухать и исполнять желания, японской девочке-призраке и северной птице-тупике. Йети, волшебный кот (он же хозяин забегаловки), нетипичная ведьма, повелитель морей и огромная семья лепреконов — малая часть фриковатых героев, уместившихся в...
![Потерянный рай (2020) Paradise Lost](/uploads/posts/2020-05/1590399655-1612756810.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Джош Хартнетт, Барбара Херши, Ник Нолти, Элэйн Хендрикс, Бриджет Риган, Джон Маршалл Джонс, Гэйл Бин, Даниэль Дедуайлер, Отри Хейдон-Уилсон, Шэйн МакРей
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любящий муж и отец двоих детей Йейтс Форсайт спустя годы возвращается с семьёй из Калифорнии в родной городок в штате Миссисипи. Дома Форсайта подстерегают тайны прошлого, многие из которых связаны с его покойной сестрой....
![Рэй и пожарный патруль (2016) Ray — Fire Engine](/uploads/posts/2020-05/1590426007-2003334825.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Хён-у
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рэй, отважный юный пожарный, вместе с командой берет под свою опеку малышей, чтобы защищать их и предотвращать несчастные случаи. Если случится беда, Рэй и его надежные товарищи Эмби, Рэд, Бикон, Памп, Хейзел и Хеликс всегда готовы прийти на помощь. А тут еще и три космических злодея вторглись в мирную жизнь городка и...
![Беги (2020) Run](/uploads/posts/2020-04/1586764545-839307154.jpg)
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Мерритт Уивер, Донал Глисон, Арчи Панджаби, Тамара Подемски, Фиби Уоллер-Бридж, Шон Браун, AprilAnn Dais, Jonathan Davies, Стюарт Даулинг, Сима Фишер
Время: ~ 33 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Руби опостылела ее жизнь, поэтому она с радостью откликается на предложение бывшего бойфренда Билли, ставшего успешным гуру, отправиться в путешествие, которое обещает настоящую любовь и открытие новых возможностей....
![Как женить папу (2017) Date My Dad](/uploads/posts/2020-05/1590403936_kak-zhenit-papu.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Одри Смоллмэн, Рэкел Уэлч, Бэрри Уотсон, Зэния Маршалл, Лайла Фицджералд, Синди Басби, Мэтти Финочио, Сэмюэл Браун, Наташа Уилсон, Виктор Зинк
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прошло три года с тех пор, как Рики Купер потерял любимую жену. Он остался отцом-одиночкой трех очаровательных девочек, взрослеющих на глазах. Так незаметно и неожиданно для самого Рики они становятся достаточно взрослыми, чтобы позаботиться о его личной жизни. Со времен далекой юности Рики не ходил на свидания, а...
![Приключения Тайо (2010-2019) Tayo, the Little Bus](/uploads/posts/2020-05/1590403434-810163146.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (3 сезон)
В ролях: Ом Сан-хён, Робин Слэйд, Патриция Калиш, Арамис Мерлин, Теа Вагнер, Нолан Бальзер, Ками Дезилетс, Керри Салки, Джоли Л'Эсперанс, Тим Бэндфилд
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тайо – маленький синий автобус, который только начинает свою жизнь в большом городе. Он уже выучил ПДД, а теперь предстоит успешно сдать тест, прежде чем выехать на оживленные улицы и взять на себя ответственность за пассажиров. В автошколе он знакомится с желтым такси Нури, грузовичком Вруми, гоночной машинкой Спиди...