Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Карре Хаген Сиднесс, Ида Элиз Брош, Марте Энгебритсен, Ида Леонора Валестранд Эйке, Эйвинд Сэндер, Эндре Хеллествейт, Ине Марие Вильман, Трине Вигген, Ингар Хельге Гимле, Кристиан Рубек
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четыре года назад следователь Вигго Люст потерял дочь, но так и не смог смириться с её пропажей. Тем временем подо льдом местного озера находят труп женщины, за состоянием которой выстроилась целая очередь......
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Жоржи Пайшан да Кошта
В ролях: Даниэла Руа, Мария Жуан Бастуш, Диого Моргадо, Адриано Карвальо, Марко Де Альмейда, António Capelo, Luís Filipe Eusébio, Миро Магариньос, Pedro Lamares, Сислей Диас
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Июнь сорок первого года, Германия вторгается в Россию. Мария Жуан снимает на свой фотоаппарат Лиссабон, заполненный беженцами. Но внезапное знакомство с колоритным англичанином втягивает женщину в полную опасностей шпионскую жизнь....
Профессиональный
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Сечкин Оздемир, Дамла Сонмез, Yamaç Telli, Эльчин Сангу, Зухал Олджай, Айберк Пекджан, Айшен Сезерел, Гюнеш Сайин, Таха Юсуф Тан, Haldun Resuloglu
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Али Коркут — молодой человек, который находится в ловушке между любовью и поисками своей матери, которая оставила его много лет назад. Это турецкий мальчик, который вырос и провел свое детство на улицах Штутгарта. Его мать «разговаривает» с ним через документальные камеры. Через экраны мониторов он слышит ее фразу:...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Мелвин Гордон, Найя Хьюстон, Лоло Джонс, Карли Ллойд, Кэм Ньютон, Аманда Нуньес, Саймон Пагено
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лучшие тренируют лучших. Лучшие атлеты из разных видов спорта взаимодействуют друг с другом, чтобы поделиться своими профессиональными секретами. Спортсмены обмениваются идеями тренировок, а также изучают спортивную науку и фитнес на высочайшем уровне....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Sung Jin Ahn
В ролях: Феликс Авития, Джим Каммингс, Ди Брэдли Бейкер, Стивен Блум, Кори Бертон, Том Кенни, Кевин Майкл Ричардсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет этого мультсериала переносит нас в мир, где нашлось место для магии. Здесь каждый человек владеет какими-либо удивительными навыками и способен использовать волшебные артефакты. Конечно же, умения не пропадают даром, ведь каждый юнец находит применение своим заклинаниям. История сконцентрирована на мальчишке по...
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Пол Мур, Даг Лионс, Ронн Курц, Дайана Брумен, Сьюзи Казда, Джек Гарнетт, Стивен Фрэнсис, Лиам Мерфи, Адам Балалес, Тара Вагг, Стеф Эвисон, Крид Сатиамурфи, Майлд Мак
Время: ~ 23 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Зрителям представлен увлекательный австралийский комедийный сериал, рассказывающий о представителях корпорации, которая занимается розничной торговлей. Главные действующие лица работают на "Электромир". Типичная компания, где вряд ли можно добиться успехов. Главный персонаж - простой продавец. Он весьма талантлив и...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Крис Хардвик, Тино Инсана, Джеффри Гарсиа, Кэм Кларк, Роб Полсен, Ли-Эллин Бейкер, Ванда Сайкс, Дом Иррера, Стив Одекерк, Мария Бэмфорд
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Отис – беззаботный бычок, любящий петь, танцевать и прикалываться над людьми, которые даже и не подозревают, какая жизнь на самом деле царит на скотном дворе. В отличие от отца - уважаемого и очень ответственного быка, настоящего лидера, возглавляющего животную общину на ферме, он относится к жизни очень легко. Отис...
Профессиональный
1-52 серия (2 сезон)
В ролях: Майкл Донован, Майкл Битти, Скотт МакНил, Даг Паркер, Джанис Джод, Гари Чок, Кэтлин Барр, Ричард Ньюман, Алек Уиллоуз, Джим Бёрнс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Родители Конана были превращены в камень жестоким властителем зла Рэт-Амоном. Киммериец поклялся, что не выпустит свой меч из рук до тех пор, пока они снова не станут людьми. Во время своих странствий Конан встречается с Нидлом - птенцом феникса, а также с Зулой, повеливающий животными, Грейвульфом, Снеггом, Фолкнером...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: история
Режиссер: Малькольм Венвилль
В ролях: Фрэнсис Чалер, Gabriel Meltz, Карел Нель, Craig Jackson, Dianne Simpson, Камилла Вульфсон, Brian Heydenrych, Дэвид Дюка, Arthur Falko, Sebastian Illderton
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал "Грант" - история о скромном парне, который старается жить достойно, преодолевая сложности и препятствия, которые ставит ему судьба с одной единственной целью - он мечтает спасти свою нацию. Это ему удастся сделать не один раз, а дважды. Конечно же, после такого его многие признают настоящим героем. В этом...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Радим Цврчек
В ролях: Зузана Правняньска, Матей Ландл, Любор Чайка, Светлана Майбова, Кэрол Полак, Михал Суханэк, Повол Ларцар, Роман Кудрна, Ян Крамар, Милан Кис
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о необычной инопланетной девочке Майке с планеты Гурун, попавшей к нам на Землю в небольшой словацкий городок Чабовец, где она знакомится с местными ребятами и с которыми переживает захватывающие приключения....
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Кейт Бланшетт, Узо Адуба, Элизабет Бэнкс, Роуз Бирн, Кэйли Картер, Джей Эллис, Эри Грейнор, Мелани Лински, Джеймс Марсден, Марго Мартиндейл
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1970-е годы. Активистка консервативной партии Филлис Шлэфли разворачивает неожиданную кампанию против принятия поправки о равных правах для женщин....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Том Кенни, Майлс Ланглуа, Келси Эбботт, Райан Квантен, Марк Прокш, Бетси Содаро, Джеймс Урбаняк, Линдсэй Эймс, Тедди Ньютон
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пол Кэссиди, полицейский c Земли, отправляется в параллельный мир, действующий по правилам футуристического феодального общества. Теперь известный как Аполло Гонлет бывший полицейский борется со злом с помощью говорящих перчаток и магического костюма....