Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Даго Гарсия
В ролях: Хулиан Серати, Mariana Gómez, Хулио Сесар Эррера, El Mindo, Antonio Sanint, Мария Сесилия Санчес, Жак Тухманян, Cristian Villamil, Юрико Лондоньо, Бьяссини Сегура
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неумелый фокусник проделывает трюк своей жизни: случайно исчезает разыскиваемый преступник во время полицейского рейда. Теперь он за это поплатится....
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Brittany Adebumola, Одесса Адлон, Amir Bageria, Odley Jean, Малик Джонсон, Alphonso Romero Jones, Елена Кхан, Crystal Sha're Nelson, Amalia Yoo, Marcela Avelina
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пять нью-йоркских учеников из разных районов города (от богемного Верхнего Ист-Сайда до этнически разнообразного Куинса) сталкиваются с проявлениями расизма, сексизма и нетерпимости....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Режиссер: Уильям Лау
В ролях: Ник Вулфард, Брюс Кэмпбелл, Кит Дэвид, Розарио Доусон, Чарльз Демерс, Марк Хэмилл, Монце Эрнандез, Кэтрин О'Хара, Гарлэнд Уитт, Джиллз Пэнтон
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
13-летний Джек Салливан и его друзья-школьники из пригорода играют в домике на дереве, рубятся в видеоигры, а заодно переживают последствия зомби-апокалипсиса....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Дуду Маста, Julien Sarazin, Geoffrey Carlassare, Marilou Aussilloux, Колин Бил, Мамаду Думбия, Амир Эль Касем, Лайонел Эрдоган, Жюльен Фрисон, Isabel Aimé González-Sola
Время: ~ 53 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В переосмысленной истории Французской революции будущий изобретатель гильотины обнаруживает болезнь, которая заставляет аристократию убивать простолюдинов....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Андерс Энгстрем
В ролях: Том Остин, Сидни Леммон, Тарун Керам, Кайл Уоррен, Лео Чианг, Xavier De Salaberry, Фиона Дуриф, Арки Кандола, Дэвид Мюнье, Rosalba Perez
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэймон и Ана Хелстром — дети загадочного и могущественного серийного убийцы. В попытке разобраться в собственном происхождении они путешествуют по миру и уничтожают худших представителей человечества....
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Маноло Каро Серрано
В ролях: Эрнесто Альтерио, Эдуардо Касанова, Пилар Кастро, Карлос Куэвас, Эстер Экспозито, Мариола Фуэнтес, Isaac Hernández, Кармен Маура, Мануэль Морон, Anthony Sorrells
Время: ~ 52 мин
Семья вызывает молодого наследника в Испанию из Мексики и объявляет, что нашли для него невесту, на которой тот обязан женится. Однако юноша привозит с собой балетного танцора Лазаро, удивляя консервативный город и родственников....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Эрика Эш, Кристиан Кийес, Меган Хатчингс, Мона Траоре, Дэниэл Кэш, Тобиас Трювиллион, Шон Лоуренс, Jonathan Langdon, Ронни Роу, Роб Стюарт
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Гвен - адвокат. Она давно стала профессионалом своего дела, который расправляется с соперниками в зале суда, как на ринге. Её подзащитные знают, что доверились надёжному человеку. Несмотря на это, многие не принимают методы Гвен. Среди судей, которые не одобряют стиль девушки, есть и её родной отец, который считает...
Двухголосый
1-15 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Tien-Jen Huang
В ролях: Джоанн Цзэн, Sheng-yi Qiu, Грег Сюй, Тиара Хуан, Райли Ван, Сюй Ифань, Ко Шуяо, Кэролин Чэнь, Barry Qu, Scott Yang
Время: ~ 75 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда-то давно отношения между двумя лучшими друзьями были по-настоящему крепкими. Однако судьба решила разлучить героев. Каждый завёл свою семью. У первого родился сын Личжэн, у второго - дочь Шаоси. Прошло несколько лет. Личжэн старается хорошо учиться и быть простым добряком. Шаоси безразлична учеба, каждый день,...
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
В ролях: Пол Гросс, Бо Старр, Тони Крэйг, Дэвид Марсиано, Кэтрин Брухайер, Гордон Пинсент, Камилла Скотт, Рамона Милано, Дэниэл Кэш, Каллум Кит Ренни
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бентон Фрейзер приехал в Чикаго, пытаясь найти убийц своего отца. После того, как расследование завершилось, он решил оглядеться и устроился на работу в Канадское консульство…....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Джулия Стайлз, Иван Реон, Лена Олин, Димитрий Леонидас, Роксана Дюран, Игал Наор, Адриан Лестер, Амр Вакед, Алекс Лани, Даниил Воробьев
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как новобрачный Джорджины, миллиардер Константин, был убит посредством взрыва на яхте, она с ужасом понимает, что высокое положение в обществе и образ жизни, который он вел, в реальности окружены насилием, ложью и убийствами. Теперь она вынуждена выйти из зоны своего комфорта, чтобы попытаться защитить не...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Софи Гробёль, Мортен Суурбалле, Ларс Миккельсен, Бьярне Хенриксен, Анн Элеонора Ёргенсен, Мария Аскехаве, Анн Мари Хельгер, Майкл Морицен, Сёрен Маллинг, Николай Коперникус
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна. Однако вскоре Сара...
Многоголосый
1-35 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Квок-Лап
В ролях: Сесилия Лю, Никки У, Кевин Чэн, Юань Хун, Кенни Линь, Е Цзусинь, Хань Дун, Марина Е, Дэмиэн Лау, Дэн Лиминь
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Современная девушка Чжан Сяо после аварии переносится в прошлое и просыпается в теле 16-летней маньчжурской аристократки Маэртай Жо Си - одно из её предыдущих воплощений, которая жила во времена династии Цин, с которой в своей эпохе тоже случился несчастный случай....