Зарубежные сериалы

Одноголосый
1-11 серия (1 сезон)
В ролях: Ойя Башар, Гюльпер Оздемир, Беркай Хардал, Дидем Балчин, Тойган Аваноглу, Серкан Куру, Алихан Араси, Deniz Kaynak, Озлем Махмутоглу, Rümeysa Arslan
Перевод: Одноголосый закадровый
Ребенка в корзинке оставляют около дома престарелых. Старики, услышав плач ребенка, выходят на улицу. Они шокированы, но забирают мальчика к себе и дают имя Ягмур. Парень вырастает, однако жизнь продолжает преподносить ему сюрпризы. Однажды Ягмур встречает девушку, няньку троих детей, и вся его жизнь переворачивается...

Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Майкл Кейллор
В ролях: Хью Лори, Дэнни Эшок, Милли Брэйди, Йен де Кестекер, Сара Грин, Сидсе Бабетт Кнудсен, Хелен Маккрори, Гбемисола Икумело, Пиппа Беннетт-Уорнер, Шалом Брюн-Фрэнклин
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Питер Лоуренс - политик, карьера которого идёт в гору. Недавно он выиграл дело о клевете у журналиста, обвинявшего его в коррупции. Однажды у Лоуренса обнаруживается незаконнорожденная дочь, отбывающая тюремный срок — эта тайна может его погубить, и, похоже, премьер-министр уже в курсе. Но Питер готов рисковать....

Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Джонатан Мэйджерс, Джерни Смоллетт, Кортни Б. Вэнс, Майкл Кеннет Уильямс, Чейз Браун, Онжаню Эллис, Маркус А. Гриффин мл., Эбби Ли, Вунми Моссаку, Джада Харрис
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
22-летний ветеран Корейской войны Аттикус вместе с подругой детства и дядей отправляется в путешествие по Штатам на поиски отца. На пути он встретится не только с расистами, но и с настоящими монстрами....

Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Хосе Луис Вильямарим
В ролях: Мурило Бенисио, Патрисия Пиллар, Кайо Реймонд, Изис Вальверде, Осмар Прадо, Дира Паис, Антонио Фабио, Thaysa Zooby, Тиери Треморош, Клаудио Жаборанди
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал «Украденная любовь» рассказывает о молодом парне по имени Леандро (Кауа Реймонд), который родился в небольшом городке, но как только повзрослел, так сразу отправился покорять Сан-Паулу. Позже, он решает вернуться в родные места и приезжает в городок в качестве сомелье. Судьба сводит его с Исабель (Патрисия...

Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Один Вааге, Tommy Hyving, Пер Эгиль Аске, Петронелла Баркер, Нанна Бенгтсон, Гард Б. Эйдсвольд, Ингар Хельге Гимле, Кюрре Хеллум, Jonas Daniel Irvall, Selma Joner
Перевод: Двухголосый закадровый
Банда преступников из Осло подозревает полицию в том, что она скрывает большое количество денег и наркотиков при аресте. Теперь они попытаются доказать коррупцию в полиции, вернуть деньги и избавиться от некоторых крупных долгов....

Двухголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Райан Хансен, Элисон Мичалка, Самира Уайли, Ноэль И Паркер, Эванджелин Линдес, Вуд Харрис, Сидни Броуэр, Джон Крайер, Харви Б. Джексон, Джессика Ст. Клэр
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Вместе с напарницей, детективом Джессикой Мэтерс, актер Райан Хансен помогает полицейским расследовать преступления. Правда, эксцентричное поведение звезды придает самым опасным ситуациям комический оттенок....

Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Wei-ling Chen
В ролях: Tzu-Chuan Liu, Yu-Xuan Wang, Hsin-Yu Ling, Emilia Chen, Yu-Tung Lee, Sung-Yuan Chiu, Синь-Лин Чунг, Chiung-Hsuan Hsieh, Кэ Суюнь, Элси Е
Перевод: Двухголосый закадровый
Жуткие истории, показывающие мир, в котором люди сталкиваются с трагическими последствиями социального давления, родительского угнетения и семейных дисфункций....

Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-мин
В ролях: Пак Ха-сон, Ли Сан-ёп, Е Джи-вон, Чо Дон-хёк, Чон Сан-хун, Чхве Бён-мо, Рю Абель, Ю Со-джин, Ким Ми-гён, О Дон-мин
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Переехав вместе с мужем в небольшой городок, где тому дали новую работу, Сон Джи-ын устраивается на подработку в магазин. Так бы женщина и заскучала до смерти в этом болоте, если бы не интересный учитель биологии в местной школе....

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Арно Мальэрб
В ролях: Michael Cambier, Сабрина Лопес Леонард, Оливье Гурме, Марина Вакт, Марк Зинга, Арно Валуа, Alice Verset, Софьян Герраб, Christian Bronchart, Loriane C Klupsch
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В небольшом городке происходят странные события. На очередной вызов выезжает экспертиза, пытающаяся расследовать убийство с помощью огня, совершённое на глазах многих людей. Очевидцы говорят, что ребёнок подошёл к взрослому и поджёг его простым прикосновением. Один из полицейских решает заняться этим делом, ведь его с...

Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Каушик Мукхерджи
В ролях: Насируддин Шах, Tanmay Dhanania, Сатьядип Мисра, Тара Д'Суза, Vaibhavi Upadhyay, Рошни Валия, Rupali Bhosale, Мукул Чадда, Anindya Gupta
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Отсидев десять лет за убийство, которого не совершал, Арджун наконец, выходит из тюрьмы. Но волей обстоятельств оказывается втянут в разборки международного синдиката по торговле людьми. Сумеет ли он выстоять в неравной схватке и защитить тех, кто ему дорог?...

Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Фредди Картер, Джейлен Баррон, Manpreet Bambra, Селин Бакенс, Bruce Herbelin-Earle, Керри Инграм, Carla Woodcock, Джеффри МакГайверн, Чарли Эванс, Мило Твоми
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Пятнадцатилетняя Зои отправляется из Лос-Анджелеса на летние каникулы к своему дедушке, который живет на живописном острове у побережья Англии. В деревне, где прошло детство её мамы, Зои находит новых друзей и встречает таинственную и своенравную лошадь. Дружба с животным помогает девочке справляться с различными...

Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Cai Jing
В ролях: Хуан Сяомин, Виктория Сун, Чжан Ли, Бэйрон Чэнь, Хуан Юмин, Лю Шуалян, Di Lin, Питер Лунь, Chen Tai
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Издавна Жо Цзян был самым слабым и угасающим племенем, но под предводительством Чи Юня стремительно встал на ноги и укрепился. Но есть и другая сторона медали - Жо Цзян также стал мишенью порицания и осуждения. Однажды против Чи задумали недоброе и чуть не лишили его жизни. Его жизнь спасла прекрасная девушка -...