Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Равел Андради, Люллен Кастро, Эмилио Де Мелу, Ана Хартманн, Хесус Луз, Карла Рибаш, Сабрина Сато, Гильерме Вебер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В разгар съёмок реалити-шоу Рио-де-Жанейро накрывает зомби-эпидемия, и единственным безопасным местом оказывается телестудия, где и находят пристанище немногие выжившие. Но вскоре выяснится, что потёмки человеческой души ничем не лучше плотоядных тварей....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Валерия Билелло, Максимилиан Дирр, Анна Ферцетти, Лука Лионелло, Макс Малатеста, Маргарита Моркио, Федерико Руссо, Алессандро Тедески
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина с детьми, подростками-близнецами, возвращается в родной город, где вскоре исчезает. Теперь ребятам предстоит столкнуться с древними легендами и мрачными семейными тайнами....
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Грег Полер, Рейчел Блэнчард, Присцилла Фейа, Мелани Папалиа, Дженнифер Спенс, Патрик Гилмор, Эннис Эсмер, Джарод Джозеф, Чела Хорсдэл, Лэйн МакНил
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семейные проблемы случаются у всех людей. Однако далеко не все готовы о них открыто заявлять. Главные герои этого сериала Джек и Эмма пытаются не потерять то, что так сильно любят. Их отношения, кажется, разваливаются, постепенно превращаясь в нечто непонятное, наполненное презрением, недоверием и взаимными обидами....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Мигель Анхель Вивас
В ролях: Рамиро Блас, Ициар Кастро, Мэгги Сивантос, Лукас Ферраро, Наталия Эрнандес, Лиси Линдер, Альма Итзель Мендес, Изабель Навейра, Найва Нимри, Даниэль Ортис
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После нескольких лет, посвящённых ограблению ювелирных магазинов, банков и казино, Макарене и Зулеме пора расстаться....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Лионель Байю
В ролях: Жюли Гайе, Брюно Дебрандт, Тома Жуанне, Joyce Bibring, Ален Дуте, Энн Декис, Сильви Гранотье, Cyrielle Voguet, Макс Либерт, Самир Буатар
Время: ~ —
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виктуар Делорм только что переехала с мужем и двумя детьми в небольшую деревню на юго-востоке Франции, где она устроилась на работу школьным учителем. В конце первого рабочего дня на улице знакомый голос называет ее по имени. Голос принадлежит Флорану Маллевалю, ее первой любви. Виктуар и Флоран оба женаты, у обоих...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Фрида Густавссон, Фелисе Янкелль, Эми Даймонд, Астрид Морберг, Лоа Эк, Тинд Сонеби, Изабелла Тума Петтерссон, Сигал Мохамед, Аманда Оомс, Томас Чаанинг
Время: ~ 18 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодые девушки оказываются запертыми в особняке в разгар эпидемии неизвестного вируса. Выясняя подробности своего заточения, они узнают, что стали участниками страшного медицинского эксперимента. Теперь от них зависит не только собственное выживание, но, возможно, и судьба всего человечества....
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Хлоя Перрин, Элла Аллан, Миа Аллан, Marlow Barkley, Девин Трей Кэмпбелл, Джейк Чои, Дженнифер Элизабет Дэвис, Брэд Гэррет, Али Гандур, Сюзанн Гутьеррес
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уиллу немного за тридцать, и он в одиночку воспитывает прекрасную семилетнюю дочь. Он настолько глубоко погрузился в роль родителя, что совершенно забыл о том, какой он человек. Именно в это время он знакомится с другими героями сериала «Родители-одиночки»: с людьми, которые понимают его, готовы поддержать, помогут...
Двухголосый
1-33 серия (2 сезон)
В ролях: Толга Сарыташ, Мерич Арал, Нихат Алтынкая, Görkem Sevindik, Айтач Шашмаз, Догукан Полат, Илайда Илдир, Эрен Вурдем, Бурак Севинч, Ягмур Ун
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Двухголосый закадровый
События разворачиваются в Турции, где силами правительства создано специальное военное подразделение. В него входят наиболее подготовленные и мужественные солдаты, которые должны произвести спецоперацию по задержанию террористической группировки. У каждого из 12-ти человек есть семья и жизнь до операции, о которых...
Профессиональный
1-90 серия
Жанр: драма
В ролях: Серхан Явас, Озлем Йылмаз, Sinem Öztufan, Нихат Алтынкая, Фикрет Хакан, Алие Узунатаган, Хакан Ванли, Аныл Челик
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Некогда дружное семейство переживает далеко не самые радостные времена. В огромном доме проживают Саадет и Феяз, их сын Харун, а также семья дочери Ышыл – ее муж Бурак и дочь Синем. Абсолютно все члены семейства страдают от отклонений в психике Саадет. В это время Феяз, являющийся хозяином морской компании, трудится...
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Cem Karci
В ролях: Дилан Чичек Дениз, Бюшра Девели, Бесте Кёкдемир, Шюкрю Озйылдыз, Мелиса Шенолсун, Бенсу Сорал, Бурак Дениз, Озан Долунай, Алперен Дуймаз, Дениз Сен Хамзаоглу
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
История пяти подруг: Аслы, Ачелин, Ханде, Селин и Эбру. Однажды одна из них загадочным образом исчезает. Несмотря на все усилия, девушку так и не смогли отыскать. Спустя годы начинают появляться странные письма, в которых раскрываются секреты исчезнувшей подруги. Дабы выяснить, что произошло на самом деле, девушки...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Жером Корнюо
В ролях: Жюли Де Бона, Ланник Готри, Сильви Тестю, Клотильда Куро, Пьер Перрье, Джульетт Плюмекок-Меш, Joyce Bibring, Жюльетт Рюде, Франсуа Феролето, Жюстин Ле Потье
Время: ~ 50 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В третьей части трилогии "Страх на озере" полицейские из Анси - Лиза Стокер и Кловис Бувье сталкиваются с новой и таинственной угрозой: людей поражает смертельное проклятие - неизвестный вирус. В этой гонке на опережение героям предстоит выяснить, откуда взялся смертоносный вирус, и предотвратить эпидемию. Был ли это...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Джемейн Клемент, Брэт МакКензи, Риз Дэрби, Кристен Шаал, Ардж Баркер, Фрэнк Вуд, Юджин Мирман, Дэвид Костабайл, Саттон Фостер, Рейчел Блэнчард
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джамейн Клемент и Брет МакКинзи сначала просто сняли одну квартиру на двоих в университете, потом создали группу Flight of the Conchords, потом сделали шоу на радио, потом шоу на телевидении, потом про них самих стали делать шоу: комедийный дуэт появился в «Симпсонах». В сериале речь идет как раз о том периоде в жизни...